INSIEMI - CCL, storie da abitare - Stadera

| GLOSSARIO |
LE PAROLE PER CAPIRE
Accordo di Programma: introdotto dalla legge 241/1990, è una convenzione tra enti territoriali (regioni, province o
comuni) ed altre amministrazioni pubbliche mediante la quale le parti coordinano le loro attività per la realizzazione
di opere, interventi o programmi di intervento.
Aler Azienda Lombarda per l’Edilizia Residenziale: sono enti pubblici di natura economica, dotati di personalità
giuridica, di autonomia organizzativa, patrimoniale e contabile e di proprio statuto. Nate nel 1996 dall’ex-Iacp
(Istituto Autonomo Case Popolari), le ALER hanno una storica competenza territoriale per la gestione del patrimonio
immobiliare pubblico e dei servizi abitativi pubblici.
Canone Concordato: introdotto dalla legge 431/1998, si riferisce a una tipologia di contratto di locazione (per un
periodo minimo 3+2 anni) a canone minore di quello di mercato. L’importo viene determinato in base a dei valori di
riferimento.
Housing sociale: è un termine prettamente italiano utilizzato per definire un modello di finanziamento e produzione
di alloggi in vendita o affitto a un prezzo calmierato (inferiore a quello di mercato) destinato alla cosidetta ‘zona
grigia’ composta da chi non può accedere all’edilizia popolare perché non ha i requisiti ma non riesce neanche a
sostenere i costi del mercato libero.
Programma di Recupero Urbano (P.R.U.): è finalizzato principalmente alla riqualificazione del patrimonio edilizio
residenziale pubblico realizzato nel dopoguerra, il quale versa, attualmente, quasi dappertutto, in condizioni di
ampio e diffuso degrado.
46_