Umicore Groep Jaarrekening 2003 - Euroland
Umicore Groep Jaarrekening 2003 - Euroland
Umicore Groep Jaarrekening 2003 - Euroland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1.17.2. Vergoedingen na uitdiensttreding (pensioenen, medische zorgverlening)<br />
De onderneming heeft verschillende pensioenprogramma’s en programma’s voor medische zorgverlening in overeenstemming<br />
met de voorwaarden en de praktijken in de landen waar ze actief is. De programma’s worden in principe gefinancierd<br />
via betalingen aan verzekeringsmaatschappijen of apart beheerde fondsen.<br />
1.17.2.1. “Te bereiken doel”-plannen<br />
De onderneming neemt alle wettelijke en feitelijke verplichtingen in de boeken op, zowel op basis van de formele<br />
bepalingen van de “te bereiken doel”-plannen als van de eerder informele gewoonten van de onderneming.<br />
Het bedrag dat opgenomen wordt in de balans, is gebaseerd op actuariële berekeningen (op basis van de “projected unit<br />
credit method”) en vertegenwoordigt de actuele waarde van de toekomstige uitkeringsverplichtingen. De voorzieningen<br />
worden aangepast voor de nog niet afgeschreven actuariële winsten en verliezen en de pensioenkosten van verleden<br />
diensttijd en verminderd met de reële waarde van de eventuele activa van het pensioenplan.<br />
Niet-opgenomen actuariële winsten en verliezen resulteren uit verschillen tussen werkelijke en geschatte actuariële<br />
parameters zoals weerspiegeld in de jaarlijkse bijwerking van de actuariële berekeningen. Dat deel van de actuariële<br />
winsten en verliezen, dat meer bedraagt dan 10% van de actuele waarde van de verplichtingen (de “te bereiken doel”verplichting)<br />
of - als dit hoger is - van de waarde van de eventuele activa van het plan, wordt volledig opgenomen in<br />
de resultatenrekening van de eerste daarop volgende periode.<br />
Niet-opgenomen pensioenkosten van verleden diensttijd resulteren uit de invoering van nieuwe toekomstige<br />
uitkeringsverplichtingen of wijzigingen aan de voordelen die betaalbaar zijn volgens het bestaande plan.<br />
De pensioenkosten van verleden diensttijd waarvoor de uitkeringen nog niet verworven zijn (de werknemers moeten<br />
eerst nog de arbeidsprestaties verlenen vooraleer de uitkeringen toegekend worden), worden lineair afgeschreven<br />
over de gemiddelde periode tot de nieuwe of gewijzigde uitkeringen verworven zijn.<br />
1.17.2.2. Plannen met “vaste bijdrage”<br />
De onderneming betaalt vaste bijdragen aan openbare of privé-verzekeringsplannen. De betalingen worden ten laste<br />
genomen op het moment dat ze verschuldigd zijn, en zijn als dusdanig opgenomen in de personeelskosten.<br />
1.17.3. Andere personeelsvoordelen op lange termijn (anciënniteitspremies)<br />
Deze vergoedingen worden geboekt ten belope van hun verwachte kostprijs over de tewerkstellingsperiode, op basis<br />
van een boekhoudmethode, vergelijkbaar met die van de “te bereiken doel”-plannen. Deze verplichtingen worden over<br />
het algemeen jaarlijks gewaardeerd door onafhankelijke erkende actuarissen. Alle actuariële verliezen of winsten worden<br />
onmiddellijk opgenomen in de resultatenrekening.<br />
1.17.4. Loopbaanbeëindigingsvoordelen (brugpensioenplannen, andere gelijkaardige verplichtingen)<br />
Deze vergoedingen zijn verschuldigd als gevolg van de beslissing van de onderneming om het dienstverband van<br />
een werknemer te beëindigen vóór de normale pensioendatum of van een beslissing van een werknemer om in ruil voor<br />
deze vergoeding vrijwillig ontslag te nemen. Als ze redelijkerwijs voorspelbaar zijn, overeenkomstig de voorwaarden<br />
en praktijken in de landen waar de onderneming actief is, worden ook potentieel toekomstige verplichtingen opgenomen.<br />
Deze vergoedingen worden geboekt ten belope van hun verwachte kostprijs over de tewerkstellingsperiode, op basis<br />
van een boekhoudmethode, vergelijkbaar met die van de “te bereiken doel”-plannen. Deze verplichtingen worden over<br />
het algemeen jaarlijks gewaardeerd door onafhankelijke erkende actuarissen. Alle actuariële verliezen of winsten worden<br />
onmiddellijk opgenomen in de resultatenrekening.<br />
1.17.5. Vergoedingen in aandelen en aanverwante voordelen<br />
Dankzij verschillende aandelenoptieprogramma’s kunnen zowel de werknemers als het senior management van de onderneming<br />
aandelen van <strong>Umicore</strong> verwerven. De uitoefeningsprijs van de optie is gelijk aan de marktprijs van de onderliggende aandelen<br />
op de datum van de toekenning, en er worden geen vergoedingskosten of verplichtingen geboekt. Als de opties uitgeoefend<br />
worden, worden ofwel de eigen aandelen aangewend of wordt het kapitaal verhoogd met het bedrag van de ontvangen sommen.<br />
De personeelsvoordelen worden geboekt als bedrijfsresultaat in de resultatenrekening, met uitzondering van interestkosten<br />
en het rendement op de activa van de “te bereiken doel”-plannen, die opgenomen worden in de financiële resultaten.<br />
1.18. FINANCIELE SCHULDEN<br />
Voor leningen worden de initieel ontvangen bedragen geboekt, verminderd met transactiekosten. Daarna worden<br />
ze gewaardeerd tegen nettowaarde na afschrijving, op basis van de effectieve interestmethode. De nettowaarde<br />
na afschrijving wordt berekend rekening houdend met alle uitgiftekosten en elke korting of premie bij de vereffening.<br />
Alle verschillen tussen het geleende bedrag en de terugbetalingswaarde worden opgenomen in de resultatenrekening.<br />
1.19. HANDELSSCHULDEN<br />
Handelsschulden worden geboekt tegen nominale waarde.