You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
azië<br />
Militaire orde in Turkmeense<br />
wetenschapspaleizen<br />
Novye Izvestia – Moskou<br />
Persoonsverheerlijking<br />
en indoctrinatie blijven<br />
de twee pijlers van het<br />
hoger onderwijs in<br />
Turkmenistan. Een<br />
Russische correspondent<br />
verbaast zich.<br />
Twee recente nieuwsberichten:<br />
een Turkse universiteit heeft<br />
de titel doctor honoris causa<br />
verleend aan de Turkmeense president<br />
Gurbanguly Berdimuhamedov tijdens<br />
diens bezoek aan de Fatih Universiteit<br />
in Istanbul. Dezelfde man heeft verordonneerd<br />
dat de dossierfoto’s van al<br />
het personeel van crèches, scholen,<br />
universiteiten en bibliotheken zo snel<br />
mogelijk moeten worden vervangen:<br />
voortaan moet iedereen verplicht in<br />
nationaal kostuum op de foto.<br />
Wie vrij recent in Turkmenistan is<br />
geweest, heeft zich ongetwijfeld verbaasd<br />
over alle nieuwe universiteitsgebouwen.<br />
Met hun flamboyante<br />
oriëntaalse stijl lijken het net paleizen.<br />
Maar wie verder kijkt en zich verdiept<br />
in het onderwijs dat er wordt gegeven,<br />
wacht een teleurstelling.<br />
De witmarmeren ‘wetenschapspaleizen’<br />
hebben geen internetverbinding en in<br />
de fraaie bibliotheken is geen enkel<br />
studieboek in het Turkmeens te vinden.<br />
De werkelijkheid is hier dat er voor een<br />
plaats in het hoger onderwijs smeergeld<br />
moet worden betaald en dat alles doordrenkt<br />
is van ideologie. Dat hebben de<br />
Turkmenen te danken aan hun eerste<br />
president, Saparmurat Niazov. Hij<br />
Jonge mannen en vrouwen<br />
moeten een tahya<br />
dragen, een traditioneel<br />
geborduurd mutsje<br />
pagina 38 nr. 13 12 tot 26 mei 2012<br />
vaardigde een totaalverbod uit op<br />
onderwijs in het Russisch, maar zonder<br />
ervoor te zorgen dat er studieboeken<br />
in het Turkmeens kwamen. Dus moesten<br />
de docenten hun lesstof tijdens de<br />
colleges wel zelf vertalen en hadden<br />
de studenten alleen hun eigen aantekeningen<br />
daarvan.<br />
Daar kwam nog bij dat het cyrillisch alfabet<br />
door het Latijnse werd vervangen,<br />
waardoor jongeren vrijwel volledig<br />
afgesneden raakten van de culturele<br />
en wetenschappelijke kennis uit de<br />
Sovjettijd. Het aantal docenten en studenten<br />
werd teruggebracht, sommige<br />
vakgebieden verdwenen (zo was er tien<br />
jaar lang geen opleiding journalistiek).<br />
En ten slotte kwam er verplichte nieuwe<br />
kost bij: het bestuderen van Ruchnama,<br />
de bestseller van Niazov.<br />
Jaarlijks eindexamen doen<br />
Mukhammed N., in 2005 afgestudeerd<br />
aan de Nationale Universiteit van<br />
Turkmenistan, herinnert zich nog ‘dat<br />
er geen ontkomen aan was’. Voor toelating<br />
tot de universiteit moest hij net<br />
als de andere aankomende studenten<br />
eerst slagen voor een examen over zijn<br />
kennis van Ruchnama. Daarna bestudeerde<br />
hij dit boek op de universiteit<br />
hoofdstuk voor hoofdstuk, vervolgens<br />
thema na thema. Hij moest er elk jaar<br />
Studenten in hoofdstad Asjchabad<br />
opnieuw examen in doen, en ook nog<br />
een eindexamen voordat hij zijn diploma<br />
kreeg. En dat was nog niet alles. ‘We<br />
moesten verplicht colleges bijwonen<br />
over de rol van Ruchnama in de tegenwoordige<br />
wereld. En de staf dwong ons<br />
om toneelvoorstellingen op te voeren<br />
die op dit boek gebaseerd waren.’<br />
Zo is in Turkmenistan een hele generatie<br />
gevormd naar de geschriften van<br />
president Niazov. Na zijn dood in 2006<br />
en de machtsgreep van Berdimuhamedov<br />
zijn er wel wat veranderingen doorgevoerd.<br />
De schoolduur is weer in overeenstemming<br />
met de standaarden die<br />
in veel landen gelden: tien jaar lager en<br />
middelbaar onderwijs en vijf jaar hoger<br />
onderwijs. Dat was onder Niazov respectievelijk<br />
negen en vier jaar. Op de<br />
universiteiten mag bepaalde lesstof nu<br />
wel weer worden gegeven en er zijn<br />
nieuwe gebouwen neergezet, maar<br />
veel verder is het niet gekomen.<br />
Er zijn weliswaar minder colleges over<br />
Ruchnama, maar afgeschaft zijn ze niet.<br />
Tegelijk zijn er ook vernieuwingen:<br />
toekomstige olie- en gasexperts moeten<br />
Turkmenistan<br />
KAZACHSTAN<br />
KASPISCHE ZEE<br />
400 km<br />
TURKMENISTAN<br />
IRAN<br />
turkmenistan<br />
Asjchabad<br />
OEZBEKISTAN<br />
Amou-Daria<br />
AFGHANISTAN<br />
voortaan studie maken van de rol van<br />
Berdimuhamedov bij de exploitatie van<br />
de rijkdommen uit Turkmeense grond,<br />
artsen in opleiding moeten zich buigen<br />
over de impuls die de president aan de<br />
ontwikkeling van de medische wetenschap<br />
heeft gegeven, de dierenartsen<br />
van morgen moeten alles weten over<br />
zijn bijdragen aan de paardenfokkerij,<br />
en de biologen over wat hij heeft betekend<br />
voor het onderzoek naar geneeskrachtige<br />
planten.<br />
Zodra jongeren naar de universiteit gaan,<br />
begint voor hen een soort kazerneleven.
Change language