II Boekbinderij Drukkerij

C n )
tekst gemaakt , wijl zij "u tpiw verklaren: wapent »
met reinheid des harten, terwijl zij tevens aail het werk*
woord piEU de betekenis van zich te wapenen geven uit
het-woord [Wf, dat ene wapenrusting betekent, gelijl; men
bij KOE HLER zien kan in EICHHORNS Repertorium±
III Deel, hladz. 10, en bij GEIERUS op deze plaats.
Uit dit alles, dunkt mij, kan rmen dit befluit trekken, dat
men reeds te voren zwarigheid moete gemaakt hebben ora
aan na hier de betekenis van zoon te geven. Wat mij betreft,
ik was reeds te voren op het vermoeden geraakt om "Ó te ver­
gelijken met het Arabifche^}, het welk'de betekenis heeft'
van liefde, als, bij voorbeeld der kinderen tot de ouders,
of der ouders tot kinderen, èn naderhand ook verder van
gehoorzaamheid en onderwerping, insgelijks van alle
deugd, en godvrucht; cn ik verblijdde mij, dat ook mijn
Amtgenoot SCHEIDIUS dezelfde gedachte over deze
fpreekwijs had,. aan wiens dienstvaardigheid ik ook verfchuldigd
ben enige glosfen van GJEUHARI, welke tot
ftaving van deze betekenis dienen kunnen, bij voorbeeld
^3^-_ü_J5.J\ o^-ö. , dat is is het tegenover ge­
fielde van ^ ik heb
wijnen vader lief, of ben mijnen vader gehoorzaam,
^ .«*, \\. ~ ^ of K-^-A-k-i hij is zijnen Schepper ge~
3 si ' * •• --'Si -T«?W''-««£J• «SM ei'«*it
kotrzaam, als ook^l—*—X^-i , dat is zij bewijzen
el-