II Boekbinderij Drukkerij

More documents

Recommendations

Info

VOORBERICHT. Zffi faar, waarde lezer! het beloofde aanhang- fel van bijzondere aanmerkingen, waarmede dit mijn werk bejloten is. Daar fchiet mij niets over, dan dat ik openlijk Gode mijnen dank toebrenge voor de mij bewezene hulp , en dat ik tevens hun, die zo gunstrijk het hunne toegebracht hebben tot volma* hing van dit werk, daarvoor mijne verjchuldigde er kentenis betuige; vooral den Heren SCHROEDER, SCHEIDIUS en SCHUETENS, wier ge dienjligheid m mij hunne aanmerkingen mede te delen aan elk in het oog moet vallen, welke dezen mijnen arbeid inziet i terwijl ook de Heer SCHEIDIUS daartebo- •* ven
Page 2: I Boekbinderij Drukkerij RUSTENBURG
Page 8 and 9: C 4 3 ven nog dieswegens mijnen dan
Page 10 and 11: dienst—flelfel kunnen opmaken: da
Page 12 and 13: ( 4 ) ding van Jezus Christus uit d
Page 14 and 15: C 6 ) alleen mi}, maar, zo ik vertr
Page 16 and 17: X 8 ) •Mesfins fprekende in, als
Page 18 and 19: woord >u. Dat dit enen zoon kan bet
Page 20 and 21: c Ü j ëktmderm -onderling liefde
Page 22 and 23: C 14 ) lieven, dat is, gereed zijn
Page 24 and 25: C 16 3 het oog gebruikt te worden,
Page 26 and 27: C 1» ) V I I: 10. Voor "jniii lees
Page 28 and 29: 40 ) behalven het Arahifche i^X3 oo
Page 30 and 31: C *2 ) Vertolkte: uit den mond der
Page 32 and 33: imxn by .pan bbn
Page 34 and 35: C 26 ) X: 5. ion r>rr. Ik koom in d
Page 36 and 37: ( =3 ) onder anderen verklaard word
Page 38 and 39: C 30 ) ïn de klaauwen grijpt; waar
Page 40 and 41: C 3* ) dat dit woord den hoogden tr
Page 42 and 43: C 34 > piet, wijl hij toen nog geen
Page 44 and 45: 56 ) XII: p. De vertaling der woord
Page 46 and 47: 38 > X V : 4r, Die houdt, V geen hi
Page 48 and 49: C 40 ) fie achter jn een pronomen p
Page 50 and 51: C 4* ) X V I : k; De voornaamfte ve
Page 52 and 53: C 44 ) In deze lezing cn afdeling k
Page 54 and 55: ( 46 ) berusten, daar mm* riam naar
Page 56 and 57:
? ff '? heeft niet Weinige beden, o
Page 58 and 59:
C 50 ) ders, dan in zijne tegenwoor
Page 60 and 61:
C 5* ) men overgebracht, gelijk Y?n
Page 62 and 63:
C 54 > D^rraa D3t3io pmn '3, het we
Page 64 and 65:
( 5« ) voor denzelven geplaatst he
Page 66 and 67:
( 53 ) moete gebragt worden. Ik kan
Page 68 and 69:
60 ) ten en leden der lijken aanval
Page 70 and 71:
C ^ ) hebben; kan men die vergaderi
Page 72 and 73:
C 64 ) de ouden) die op zijnen troo
Page 74 and 75:
C 66 ) Even gelijk men Pf. LXXI: 6
Page 76 and 77:
( 63 ) 1. ) Voor ibix vs. 30 zou ik
Page 78 and 79:
C 70 ) n>nn. Bij DE ROS SI vindt me
Page 80 and 81:
X X V I I : 7, 8, Ik ben voor het g
Page 82 and 83:
C 74 ) bifche L T - ^ V , dat GOLIU
Page 84 and 85:
C 7* ) wel als Pf. Cllïi 5 door je
Page 86 and 87:
C 78 ) D e r e d e n w a : , ' m ik
Page 88 and 89:
C So ) Zie daar mijne gedachte over
Page 90 and 91:
C Sa ) gefproken. Men zie de aanmer
Page 92 and 93:
C 8 4 ) X X X V I : 2 , 3.i. 4- Ik
Page 94 and 95:
C 86 ) uit GOLIUS de zijne genomen
Page 96 and 97:
f 8S ) n t 0 t b e t e k e m B /' *
Page 98 and 99:
C 9° ) tenen (laan hij de ure des
Page 100 and 101:
C 9* ) ifiuilband binden, dat is, g
Page 102 and 103:
C 94 ) ie blijde of feesthoudende m
Page 104 and 105:
C 96 ) acht ik overbodig. Men verge
Page 106 and 107:
( 95 ) "hots plaatfen, éven gelijk
Page 108 and 109:
C 100 ) ongegrond en onnodig: immer
Page 110 and 111:
C w 3 leeraar J. \V» SCHROEDER, Sy
Page 112 and 113:
C 104 ) gebruik van L%« \ die van
Page 114 and 115:
C IOÖ ) fchilt in den zin niets, h
Page 116 and 117:
C 108 ) mageren, gelijk zo AMNOLKAI
Page 118 and 119:
( IIO ) L I I : 4. Onze Nederlandfc
Page 120 and 121:
c m y L I I 1: 6. Dit vers is vrij
Page 122 and 123:
C "4 ) Het woord nia»bn wordt zeer
Page 124 and 125:
C "6 ) tïjds die betekenis hebbe,
Page 126 and 127:
C "8 ) naar mijn inzien met DURELL
Page 128 and 129:
C 120 ) on>23 jip'y run cnTiinaera
Page 130 and 131:
zou kunnen vertalen: apud te excuba
Page 132 and 133:
herder/laf betekent: deze betekenis
Page 134 and 135:
C 1*6 ) geven tot verf'lullende lez
Page 136 and 137:
( "8 ) Het welk, wanneer het in het
Page 138 and 139:
C 130 3 Üjks: ik geloof dus vrij z
Page 140 and 141:
C 132 ) Gen. XLI: 16. Eindelijk is
Page 142 and 143:
C 134 ) hiervan deze glosfe gemaakt
Page 144 and 145:
C 13S ) LX VIII: 14. Omtrend de bet
Page 146 and 147:
C 138 ) LXVIII: 15. De verklaring v
Page 148 and 149:
feit, en met y-S**Z*M»-ja firma fe
Page 150 and 151:
C 142 ) Hoe verfchillend de gedacht
Page 152 and 153:
{ I« > boeken van GJEÜHARI en FIR
Page 154 and 155:
( 146 ) daar voornaamlijk, dat J>
Page 156 and 157:
( 148 3 L X X 1: 16. Ik zal uw alma
Page 158 and 159:
C 150 ) 0 God! verleen aan Salomo,
Page 160 and 161:
handvol koren, dan behalven dat die
Page 162 and 163:
C 154 ) door vet, dikte door vet, v
Page 164 and 165:
C 156 ) nij vrij donker: de overzet
Page 166 and 167:
C 158 ) gist: alleen zou ik de voor
Page 168 and 169:
C ifo ) vanwaar niet alleen N>wn be
Page 170 and 171:
L X X IV: 3 — Tot opheldering en
Page 172 and 173:
( 164 ) hebben, bet welk de beteken
Page 174 and 175:
( 166 ) enen opgehevenen hals. Misf
Page 176 and 177:
( i68 3 gelijk hij dan ook doen moe
Page 178 and 179:
( 17° ) ïnftemmen met de opvattin
Page 180 and 181:
C m ) donderwolk, Welk woord dus vo
Page 182 and 183:
C m o LXX VI II: S I. Een gramfchap
Page 184 and 185:
C 176 ) het bij de Hebreeuwen overg
Page 186 and 187:
( i?8. ) derkomt: fchoon gij Goden
Page 188 and 189:
C 180 ) waarvan men in de Syntaxis
Page 190 and 191:
C i«* ) L X X X I X : 16. VENEMA e
Page 192 and 193:
C 184 ) Voor rw fchijnt gelezen, en
Page 194 and 195:
C ï86 ) de verdienden van dien waa
Page 196 and 197:
C 188 ) de laatfte woorden van vs.
Page 198 and 199:
C 190 ) lijk voor de kwade gevolgen
Page 200 and 201:
C 192 ) zekerheid hebbe. Men kan ov
Page 202 and 203:
C m ) ten, en vertalen hstverfche,
Page 204 and 205:
X C V: 7 n. Niemand, welke dezen Pf
Page 206 and 207:
C 198 > „ fèhuwlng zelve in aanm
Page 208 and 209:
C 200 } daarna door David zegt: zo
Page 210 and 211:
( 202 ) 85? en dan zou het zijn , h
Page 212 and 213:
( 204 ) C I V : 15. Daar gij V gezi
Page 214 and 215:
C 206 ) heb, dat mij enigfins zeker
Page 216 and 217:
C 208 ) C V I 1: g. 0 0 D , c f " H
Page 218 and 219:
iores van 1486, door EICHHORN befch
Page 220 and 221:
C * Ta ) C I X : io. Hun nooddruft
Page 222 and 223:
( «4 ) Van den Pfalm zeer overeenk
Page 224 and 225:
C si6 ) C X: I. Jehova [prak tot mi
Page 226 and 227:
C a.8 ) rechtehand daaruit ooit met
Page 228 and 229:
C 220 ) Dit nu, het welk uit den Pf
Page 230 and 231:
C «a ) 1 lezen, kan ik, wijl ze te
Page 232 and 233:
C 224 ) C X V 1: 3. 's Afgronds ang
Page 234 and 235:
C "6 ) TKDJi '327, zo dat de 1 van
Page 236 and 237:
C ssS ) Syrlfchen overzetter, leest
Page 238 and 239:
C »3« ) C X I X : 113. Ik haat de
Page 240 and 241:
C 232 3 dat men lezen moet fffr ^ n
Page 242 and 243:
C 234 ) Dat '3 juist niet vooraan b
Page 244 and 245:
C 236 ) zen •fioaft, liet welk mi
Page 246 and 247:
( 238 ) Syr. zeer wel zegt, dextra
Page 248 and 249:
C 240 ) gevallen; en ik weet niet w
Page 250 and 251:
C 242 ) Chaldeeuwfchen en Syrifcben
Page 252 and 253:
C «44 ) li, en wi?f. ad HAR IR. Co
Page 254 and 255:
C 246 ) C X L 1: 5. ik acht hetlief
Page 256 and 257:
( 2 48 ) Iieel verkeerde plaats, en
Page 258 and 259:
( 25° ) Arabifchen en Syrifchen to
Page 260 and 261:
L IJ S T V A N VERSCHILLENDE LEZING
Page 262 and 263:
C 254 ) XXXVI: 2,3,4. Zie de bijzon
Page 264 and 265:
C *5« ) LX1V: 9. Ik kes jrfryajj v
Page 266 and 267:
C 258 ) CVIII: 2, 3. Zie de bijzond
Page 268 and 269:
C 260 ) Bh 287. reg. 18. voor pest
show all

II Boekbinderij Drukkerij

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?