18.09.2013 Views

Beknopt Handboek bij het Investeren in de Braziliaanse Markt

Beknopt Handboek bij het Investeren in de Braziliaanse Markt

Beknopt Handboek bij het Investeren in de Braziliaanse Markt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>in</strong>stanties die <strong>de</strong> koop bekrachtigen en registreren. Dat laatste moet apart<br />

gebeuren <strong>bij</strong> <strong>de</strong> gemeentelijke <strong>in</strong>stanties.<br />

Makelaarskantoren zijn puur commerciëel en hebben slechts als doel op koper<br />

en verkoper <strong>bij</strong> elkaar te brengen, <strong>bij</strong>na altijd op commissie-basis.<br />

De verkopen<strong>de</strong> partij zou <strong>bij</strong>voorbeeld kunnen stuiten op schul<strong>de</strong>n <strong>in</strong> <strong>het</strong><br />

condom<strong>in</strong>ium, <strong>bij</strong> <strong>de</strong> belast<strong>in</strong>gdienst, lopen<strong>de</strong> rechtzaken, of twijfelachtige<br />

eigendomsrechten, die <strong>de</strong> verkoop <strong>in</strong> <strong>de</strong> weg staan.<br />

De kopen<strong>de</strong> partij, zeker als niet-<strong>Braziliaanse</strong>, heeft echter veel meer werk om<br />

<strong>de</strong> documenten zoals omschreven te verzamelen, en loopt dus een groter<br />

risico dat zulks b<strong>in</strong>nen <strong>de</strong> gestel<strong>de</strong> termijn niet lukt. Zeker als er nog een<br />

bedrijf moet wor<strong>de</strong>n opgericht, of een bankreken<strong>in</strong>g moet wor<strong>de</strong>n geöpend.<br />

Volgens <strong>de</strong> regels van <strong>de</strong> <strong>Braziliaanse</strong> Centrale Bank mogen banken namelijk<br />

geen reken<strong>in</strong>g-courant openen op naam van niet-<strong>in</strong>gezetenen.<br />

En zon<strong>de</strong>r bankreken<strong>in</strong>g is <strong>het</strong> uiteraard lastig om <strong>de</strong> restantbetal<strong>in</strong>g te<br />

voldoen.<br />

Helaas bestaan er verkopers en makelaarskantoren die niets vermoe<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />

buitenlan<strong>de</strong>rs met opzet <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze valkuil lokken om op legale wijze<br />

aanbetal<strong>in</strong>gen op te strijken.<br />

Eigendomsrechten wor<strong>de</strong>n pas effectief overgeschreven door mid<strong>de</strong>l van<br />

registratie <strong>in</strong> <strong>het</strong> Gemeenteregister, waartoe eerst nog een notarisverklar<strong>in</strong>g<br />

wordt vereist. Die verklar<strong>in</strong>g betreft een publiekelijk en officiëel document, en<br />

<strong>het</strong> Notariskantoor heet “Tabelião <strong>de</strong> Notas”. Helaas verwarren Ne<strong>de</strong>rlandse<br />

kopers <strong>de</strong>ze comb<strong>in</strong>atie maar al te vaak met <strong>het</strong> voorlopige contract van een<br />

makelaar.<br />

Bij <strong>de</strong> ontwikkel<strong>in</strong>g van nieuwe projekten is <strong>het</strong> bovendien van groot belang<br />

om na te gaan of alle milieuvergunn<strong>in</strong>gen zijn verstrekt en/of zelfs mogelijk<br />

zijn.<br />

Het terugstorten van geld naar Ne<strong>de</strong>rland <strong>bij</strong> <strong>de</strong> we<strong>de</strong>rverkoop vereist<br />

toestemm<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> Centrale Bank, die slechts zal wor<strong>de</strong>n verstrekt op<br />

voorwaar<strong>de</strong> dat <strong>de</strong> oorspronkelijke aanschaf aantoonbaar op volledig juiste en<br />

ge<strong>de</strong>clareer<strong>de</strong> wijze heeft plaatsgevon<strong>de</strong>n.<br />

De Ne<strong>de</strong>rlands-<strong>Braziliaanse</strong> Kamer van Koophan<strong>de</strong>l raadt u wegens al <strong>de</strong>ze<br />

re<strong>de</strong>nen met klem aan om u te laten belelei<strong>de</strong>n door een vakkundig<br />

advocatenkantoor <strong>bij</strong> <strong>de</strong> aanschaf van onroerend goed <strong>in</strong> Brazilië. Daar<strong>bij</strong> is<br />

<strong>het</strong> bovendien van groot belang geen genoegen te nemen met <strong>de</strong> advocaat<br />

van <strong>de</strong> verkopen<strong>de</strong> partij en/of van een bemid<strong>de</strong>lend makelaarskantoor.<br />

(dit hoofdstuk kwam tot stand met vaktechnische me<strong>de</strong>werk<strong>in</strong>g van<br />

NORONHA ADVOGADOS)<br />

Kompas - C.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!