Beknopt Handboek bij het Investeren in de Braziliaanse Markt

voordoet. Voorwaarde is wel dat de aanvraag hooguit twee jaar voor de
eerste exploitatie heeft plaatsgevonden.
Merknamen en logotypes:
Elk zichtbaar te onderscheiden teken, dat niet verboden is bij de wet, komt in
aanmerking voor registratie en bescherming. Om eigendom en exclusieve
rechten te verkrijgen, moet het handelsmerk worden geregistreerd bij het
INPI. Handelsmerk registraties genieten bescherming voor een periode van 10
jaar vanaf toekenning, met de mogelijkheid tot verlenging van gelijke- en
opeenvolgende perioden. De eigenaar is hierdoor verzekerd van het
exclusieve gebruik van het handelsmerk op het nationale grondgebied.
Copyright and Software:
De wet op de copyright beschermt: (a) eigendomsrechten – de auteur heeft
het exclusieve recht om zijn werk te gebruiken naar eigen goeddunken, en
het gebruik van derden toe te staan; en (b) morele rechten – inclusief het
recht van de auteur om erkend te worden als de maker van het werk in
kwestie.
Ongeacht of er sprake is van registratie, wat optioneel is in Brazilie, zal
bescherming worden verstrekt in overeenstemming met internationale
verdragen welke door het land ondertekend zijn. De algemene
beschermingstermijn is 70 jaar, met ingang van 1 Januari in het jaar volgend
op het jaar waarin de auteur overlijdt.
Bescherming van software valt onder de bescherming voor literaire werken,
onder de Wet ter bescherming van Software 9609/98 waarbij registratie (bij
INPI) optioneel is.
Men is verzekerd van bescherming op software voor een periode van 50 jaar,
met ingang van 1 januari van het jaar volgend op de publicatie of, als deze
niet beschikbaar is, het ontwerp ervan.
(dit hoofdstuk kwam tot stand met vaktechnische medewerking van
Dannemann, Siemsen, Bigler & Ipanema Moreira)
Kompas - D.4