Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Spreek ik soms<br />
Chinees?<br />
Tekst: Alma van den Berg,<br />
Beeld: Mechteld Schoemaker<br />
In het Westen wordt over bepaalde landen<br />
of steden gezegd dat ze ‘verwesterd’ zijn,<br />
zo ook over bijvoorbeeld een land als<br />
China. Maar vinden Chinezen zelf ook dat<br />
zij ‘verwesterd’ zijn of zien zij misschien<br />
Nederland wel als ‘verchineesd?’ Hoewel<br />
de gevolgen van globalisering zeker<br />
aanwezig zijn binnen zowel de Chinese<br />
als de Nederlandse cultuur, blijven er<br />
ook significante verschillen bestaan,<br />
waardoor er soms miscommunicatie kan<br />
ontstaan. Zo lachen wij als we iets leuk<br />
vinden en ons gemakkelijk voelen, maar<br />
in veel gevallen zal een Chinees je ook<br />
gewoon lachend blijven aankijken als<br />
je een beledigende opmerking maakt.<br />
22 - medium | april <strong>2013</strong>
Change language