Galdandi stýrisskipan í Føroyum - Løgtingið

More documents

Recommendations

Info

B. Færø Amts Kundgørelse Nr. 11 af 31.03.1948 af Lov om Færøernes Hjemmestyre * ) I Erkendelse af den Særstilling, som Færøerne i national, historisk og geografisk Henseende indtager indenfor Riget, har Rigsdagen i Overensstemmelse med Vedtagelse i Færøernes Lagting vedtaget og Hans Majestæt Kongen stadfæstet følgende § 1. Føroyar eru sjálvstýrandi tjóð í danska ríkinum samsvarandi hesi lóg. Innanfyri ríkismarki taka Føroyingar við fólkavalda løgtingi sínum og einum av tinginum stovnaðum landastýri ræði yvir føroyskum sermálum sum í hesu lóg ásett. § 2. Tey mál og málsøki, sum sett eru undir A í tí lista, ið sum skjal er bundin til hesa lóg, verða prinsipielt at rokna sum føroysk sermál. Føroyska heimastýrið (teir í § 1, 2. pkt. nevndu stovnar) kann gera av, at øll hesi mál og málsøki ella nøkur av teimum verða beinan vegin at flyta til heimastýrið við teirri fylgju, at heimastýrið tekur uppá seg tær útreiðslur, ið fylgja við teimum. Við somu fylgju kann heimastýrið seinni gera av, at mál og málsøki, sum ikki beinan vegin verða yvirtikin, skulu 112 Lov om Færøernes Hjemmestyre. § 1. Færøerne udgør inden for denne Lovs Rammer et selvstyrende Folkesamfund i det danske Rige. I Henhold hertil overtager det færøske Folk ved sin folkevalgte Repræsentation, Lagtinget, og en af dette oprettet Forvaltning, Landsstyret, inden for Rigsenheden Ordningen og Styrelsen af færøske Særanliggender som angivet i denne Lov. § 2. De paa den som Bilag til denne Lov vedføjede Liste under A opførte Sager og Sagomraader betragtes principielt som færøske Særanliggender. Det færøske Hjemmestyre (de i § 1, 2. Pkt. nævnte Organer) kan bestemme, at alle disse Sager og Sagomraader eller nogle af dem straks skal overgaa til Hjemmestyret med den Følge, at dette overtager de dermed forbundne Udgifter. Med den samme Følge kan Hjemmestyret paa et senere Tidspunkt bestemme, at Sager og Sagomraader paa Listen, der *) Lógaruppskotið til heimastýrislóg er samtykt á løgtingi 05.12.1947, og lógin kunngjørd fyri Føroyar í fullum líki í Dimmalætting eftir reglunum í MB. nr. 2 frá 09.05.1940 om kundgørelser. Í Danmark er lógin kunngjørd í Lovtidende, bert á donskum, undir heitinum L. nr. 137 frá 23.03.1948 om Færøernes Hjemmestyre.
verða flutt til heimastýrið. Á líknandi hátt hevur heimastýrið skyldu at taka við málum og málsøkjum á listanum, tá ríkisvaldið ynskir tað. § 3. Viðvíkjandi teimum á listanum undir B settu málsøkjum verður eftir nærri samráðing gjørt av, um og í hvørjari vídd hesi mál kunnu verða flutt til føroysk sermál. § 4. Heimastýrið hevur lóggávuvald og umboðsvald viðvíkjandi teimum økjum, sum hoyra undir hetta stýri. Tær av løgtinginum samtyktu og av landsstýrisins formanni staðfestu lógir verða nevndar løgtingslógir. § 5. Føroyska heimaræðið er avmarkað av teimum til einahvørja tíð verandi sáttmálaligu og øðrum internationalum rættindum og skyldum. Ríkisvaldið hevur avgerðarrættin í spurningum, sum viðvíkja ríkisins viðurskiftum við útheimin. § 6. Viðurskifti, sum ikki samsvarandi hesi lóg hoyra undir føroyska heimastýrið, verða umsitin sum ríkisins felagsmál av ríkisvaldinum. Ivamál um føroyska heimastýrisins ræði í mun til ríkisvaldið verða løgd fyri nevnd, skipað av tveimum limum valdum av ríkisstjórnini, tveimum valdum ikke straks overtages, skal overgaa til Hjemmestyret. Paa tilsvarende Maade er Hjemmestyret forpligtet til at overtage Sager og Sagomraader, der er opført paa Listen, naar det ønskes af Rigsmyndighederne. § 3. For de paa Listen under B opførte Sagomraaders Vedkommende afgøres det ved nærmere Forhandling, om og i hvilket Omfang disse Spørgsmaal kan henføres til færøske Særanliggender. § 4. For de Omraader, der henhører under Hjemmestyret, har dette den lovgivende og administrative Myndighed. De af Lagtinget vedtagne og af Landsstyrets Formand stadfæstede Love benævnes Lagtingslove. § 5. De færøske Myndigheders Kompetence er undergivet den Begrænsning, der følger af de til enhver Tid bestaaende traktatmæssige og andre internationale Rettigheder og Forpligtelser. Rigsmyndighederne har Afgørelsen i Spørgsmaal, der angaar Rigets Forhold til Udlandet. § 6. Anliggender, der ikke i Medfør af denne Lov henhører under det færøske Hjemmestyre, varetages som Rigets Fællesanliggender af Rigsmyndighederne. Tvivlsspørgsmaal om det færøske Hjemmestyres Kompetence i Forhold til Rigsmyndighederne forelægges for et 113
Page 1 and 2:
KAP. 4. Galdandi stýrisskipan í F
Page 3 and 4:
Føroyum. Somuleiðis hevur fólkaa
Page 5 and 6:
Av tí at kongur er ábyrgdarleysur
Page 7 and 8:
harrans. Uttan samtykki fólkatings
Page 9 and 10:
samband við, at nýtt fólkatingsv
Page 11 and 12:
limunum er á fundi og luttekur í
Page 13 and 14:
6. Frælsisrættindi og aðrar fyri
Page 15 and 16: áðrenn teir fáa gildi fyri Føro
Page 17 and 18: er tó praksis við at broytast nak
Page 19 and 20: II Vald í Føroyum A. 1940 bráðf
Page 21 and 22: B. Heimastýrisskipanin 1. Av hvør
Page 23 and 24: at heimastýrisskipanin er ein ví
Page 25 and 26: 13.05.1948 samtykti løgtingið at
Page 27 and 28: sáttmála um fiskiskap síðan mi
Page 29 and 30: muligheder for at overtage sagsomr
Page 31 and 32: administration. Angaaende saadanne
Page 33 and 34: Ávísir løgfrøðingar meta tó,
Page 35 and 36: Eftir hvørji skipan Forsøgan hjá
Page 37 and 38: Heimastýrislógin § 1, 2. pkt., f
Page 39 and 40: dagur sunnudagur, tá dagin eftir s
Page 41 and 42: § 12, stk. 1, 2. pkt. 3 viðgerði
Page 43 and 44: fær trið valda mannin. Soleiðis
Page 45 and 46: - Sbr. løgtingslóg nr. 78 frá 21
Page 47 and 48: umboðsvaldslógini, at áseta frá
Page 49 and 50: Sum umrøtt á bls. 59 ff ummælir
Page 51 and 52: var sagt um, hvør hevði heimildin
Page 53 and 54: tingi, og t.v.s. til øvugdømis, a
Page 55 and 56: § 11. For medlemmer af det kongeli
Page 57 and 58: § 26. Kongen har ret til at lade s
Page 59 and 60: gæring herom med angivelse af dags
Page 61 and 62: Stk. 3. Statsregnskabet med revisor
Page 63 and 64: ges, som strider mod sædeligheden
Page 65: ind, efter at mængden tre gange i
Page 69 and 70: § 8. Um føroyska heimastýrið sk
Page 71 and 72: andi í Føroyum, og sum ikki strí
Page 73 and 74: Tvungin vanlukkutrygging. Arbeiðar
Page 75 and 76: Bókførsla. Kreditfeløg o.l., try
Page 77 and 78: landsstýrisins verður nærri áse
Page 79 and 80: § 14. Løgtingið avger gildi av v
Page 81 and 82: leggja fyri Løgtingið til viðger
Page 83 and 84: ið samsvarandi ríkislóg nr. 137,
Page 85: inum. Landsstýrið ásetir við re
show all

Galdandi stýrisskipan í Føroyum - Løgtingið

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?