Norsk kritikerlag 10 år - Kritikerlaget

til sitt møte med og forelskelse i den kjekke forretningsmannen
av folkelig herkomst, Otto Oulie, og deres ekteskap.
Hun beskriver deres tilværelse, sin begynnende kjedsomhet
i ekteskapet, og selvfølgelig det som utgjør den sentrale
handlingen i romanen: Marta Oulies utroskap med fetteren,
husvennen og Ottos forretningspartner Henrik. På tidspunktet
for nedskrivingen er det allerede skjedd. Otto ligger
for døden på Grefsen sanatorium, hennes elsker forsørger
familien og betaler Ottos kuropphold på sanatoriet, mens
Marta skriver for å skille ut og henlegge den delen av seg
selv hun ikke lenger har bruk for i det livet hun skal til å leve.
Det er m.a.o Marta Oulie som er sentrum i denne romanen,
og hennes aller første nedtegnelse lyder slik:
Jeg har været min mand utro. –
– Jeg skriver det ned og sidder og stirrer paa de ord
– de er alle mine tanker. –Saadan skrev jeg engang
Ottos navn og stirret paa det: Otto Oulie, Otto Oulie,
Otto Oulie. –
Det er lenge siden boka kom, og de siste åra har vår tids
kritikere sjenerøst forklart samtidas lesere at denne boka
var en skandale da den kom. I en artikkel fra det presumptivt
seriøse New York Times Book Review, den 3. juni 2001,
skriver den amerikanske litteraturkritikeren og journalisten
Bruce Bawer følgende:
95