download da versão impressa completa em pdf - anppom

Reflexões interdisciplinares a partir de A Arte do Canto, manuscrito inédito . . . . . . . . . . . . .
A
presentação:
“Como é consolador, no meio desse aluvião de programas de concerto, todos mais
ou menos uniformes e incolores, deparar-se alguma novidade, com uma nota original
que denuncie um temperamento diferente, uma inteligência artística sutil e
requintada. Fugindo conscientemente aos moldes dos programas corriqueiros em
que predomina a eterna ária de ópera, tão do agrado das platéias fáceis, Andino
Abreu, o finíssimo cantor de lieder, compôs um programa eclético, de alta cultura
musical.” (PEREIRA, Ariel, 1923).
Quem é esse cantor, a quem a Ariel, uma das revistas mais importantes na difusão
das ideias do movimento modernista, dedica tais comentários?
Qual foi sua trajetória artística e de que modo se desenvolveu através de seus
concertos, gravações e escritos? De que modo estava estruturado seu pensamento musical?
Este trabalho dedica-se a analisar um manuscrito de Andino Abreu, em cuja folha
de rosto traz o título A Arte do Canto, escrito por volta de 1940, onde o cantor dedicou-se a
esboçar elementos do que seria, possivelmente, um tratado reflexivo sobre a arte de
cantar. A importância de dedicar atenção a este manuscrito justifica-se pela trajetória
artística de Andino Abreu e porque são raras as referências a trabalhos de intérpretes
brasileiros desta época que reflitam sobre sua própria trajetória.
Ao abordar a trajetória de um intérprete, busca-se refletir sobre a importância da
performance para os estudos em musicologia histórica, e o estudo sistemático do
manuscrito de Andino Abreu pode oferecer importantes contribuições sobre formas de
abordagem e concepções do cantar no Brasil. Por fim, é importante observar que a análise
do documento em foco se faz necessária para que posteriormente se possa cotejá-lo com
os programas e críticas de concerto que fazem parte do acervo do autor, no sentido de se
obter um perfil artístico e pedagógico de sua trajetória.
Contexto histórico do trabalho
O Grupo de Pesquisa em Musicologia da Universidade Federal de Pelotas vem
dedicando-se, desde 2001, ao estudo da documentação existente sobre o Conservatório de
Musica de Pelotas, que posteriormente foi incorporado à UFPel, quando de sua criação, em
1969. A documentação existente abrange programas de concerto, fotografias e
documentos administrativos que integram, atualmente, o acervo do Centro de
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . opus