Traduzido por Mariana Fernandes - CloudMe

alcão de madeira à esquerda. Soprando poeira e teias de aranha de
uma ferramenta disforme, encontrei uma escova de cabelo de
marfim esculpido.
“Gostaria de ficar com isso, se não se importa.”
Kishan sorriu gentilmente e disse de maneira suave, “Eu não me
importo, bilauta.”
“Você e Ren dormiam aqui?”
Ele balançou sua cabeça. “Porque éramos tigres o tempo todo
naquela época, dormíamos na selva ou próximos aos degraus,
vigiando durante a noite. Às vezes dormíamos na casa do Kadam
do outro lado. Se houvesse tempestade, mamãe insistia para que
ficássemos do lado de dentro com eles, mas na maior parte do
tempo tentávamos deixar nossos pais terem alguma privacidade.”
Ele pegou minha mão e se dirigiu para a porta.
Eu perguntei, “Você acha que eles foram felizes aqui? Quero
dizer, deixando seu palácio e suas riquezas para viver assim na
selva?”
Kishan parou a caminho da mesa e virou-se. “Sim. Eles foram
felizes aqui.” Ele deslizou os dedos delicadamente ao longo da
minha mandíbula. “Quando se tem uma vida repleta de amor, não
se precisa de mais nada.”
Percorri a sala devagar, pensando sobre Kishan e seus pais, Sr.
Kadam e todas as coisas que ele havia visto e experimentando em
sua longa vida. Mal conhecia uma fração delas. Há tantas coisas
que eu queria saber sobre ele. Uma lágrima deslizou pela minha
bochecha. Agora eu nunca saberia.
Kishan esperou pacientemente enquanto eu tocava cada objeto
empoeirado.
“Você o ama, Kells?”
“Sim,” Respondi, sabendo exatamente o que ele queria dizer.
“Você me ama?”
“Sim.”
“Você tem certeza de que quer me escolher?”