Traduzido por Mariana Fernandes - CloudMe

Meu subconsciente registrou suas palavras repetidamente até
que eu imaginei uma voz diferente dizendo a mesma coisa. Só então
eu pude deixar minha mente vagar, finalmente confortável.
No quarto dia começamos nossa busca final para encontrar a
Cidade da Luz através da ilha do vulcão chamada Poço do Inferno.
Esperava que o lugar não fosse tão ameaçador quanto parecia.
Nilima nos levou até Visakhapatnam, e em seguida para o Golfode
Bengala, então finalmente o Port Blair. Um carro estava esperando
por nós quando pousamos.
Conforme dirigíamos pela cidade de Port Blair, Nilima dividiu
conosco uma fascinante história sobre o Sr. Kadam, que havia sido
capturado por um nativo - e canibal - Andamanese. O Sr. Kadam
teve a astúcia para negociar sua vida, tornando-se membro
honorário da tribo.
Sacudi minha cabeça e sorri, me perguntando quantas outras
histórias incríveis eu nunca teria a chance de escutar.
Passamos por árvores densas em uma estrada privada.
Conforme subíamos a colina, eu tive vislumbres do oceano e me
maravilhei com as cores brilhantes. Finalmente, rompendo a linha
das árvores, nos encontramos em uma bela casa de luxo na costa
com vista para o Mar de Andaman.
O design do interior me lembrava ou mais o avião particular
do Sr. Kadam do que a casa na Índia. A moradia era austera e
decorada em negro e cromado com linhas. A lateral da casa dava de
frente para o mar e foi feita inteiramente de vidro. Cada quarto
possui uma varanda privada, e havia um grande terraço, uma
jacuzzi, e uma sala de estar ao ar livre sombreado por palmeiras. A