Traduzido por Mariana Fernandes - CloudMe

Sua questão permaneceu no ar. Olhei para Kishan que havia
acabado de encher os pneus com ar e me dado um aceno alegre.
Kishan é meu namorado. Eu deveria ir com ele. Pensei.
“Por favor.” Ren acrescentou calmamente. “Preciso sentir
você próxima de mim.”
Baixei meus olhos e peguei sua mão. Minha determinação se
desintegrou. “Tudo bem.” Eu disse subindo atrás dele e passando
meus braços ao redor de sua cintura.
Ren fez seu caminho até Kishan e anunciou: “Estamos juntos
nessa.”
Eu rapidamente acrescentei, “Isso é, se tudo bem por você
Kishan.”
Kishan deu de ombros de bom humor e avisou. “Ren dirige
como um avô, mas está tudo bem por mim.”
Para agradecê-lo, o beijei levemente.
Kishan sorriu e disse. “Talvez seja melhor. Dessa maneira, se
eu for atrás como um vovô, eu posso admirar a vista.”
Ren grunhiu e disse algo brusco em híndi, mas Kishan apenas
sorriu e o ignorou.
Naquela noite Kishan sondou um lugar para montar o
acampamento e voltou animado. O segui por uma colina rochosa
até um círculo de pedras ao redor de uma área de argila escavada
compactada.
“Encha-o com água.” Kishan sugeriu. “Voilá! Sua própria
jacuzzi.”
Eu ri e passei a mão em meu Colar em minha garganta. A
bacia rapidamente foi preenchida com água mineral de banho
borbulhante, Kishan o atingiu com poder de fogo. O gelado ar subia
com o vapor.