Traduzido por Mariana Fernandes - CloudMe

Ele não estava lá. Sonolenta, eu tropecei até a porta da varanda que
deslizava e abri.
“Kishan?” Eu chamei baixinho. Mas não havia cauda preta
pendurada balançando preguiçosamente sobre o banco.
A realidade penetrou em meu cérebro: Eu nunca iria ver meu
tigre preto novamente. Lágrimas escorreram fazendo cócegas em
minhas bochechas como asas de fadas suaves.
Fechei a porta e apertei a testa contra o vidro. “Ren?” Eu
sussurrei, mas não houve resposta.
Cambaleando para a cama, peguei a colcha de minha avó e
deslizei para os lençóis. Minha mão bateu em algo peludo,
assustando-me, mas eu rapidamente percebi que era só o tigre de
pelúcia que havia comprado no Oregon há muito tempo. Eu o puxei
para perto, colocando minha cabeça em suas patas e dormindo.
Após um banho quente e colocar roupas novas durante a
manhã, eu me senti mais humana. Encontrei Sunil no balcão da
cozinha recebendo uma lição de como usar o microondas. Uma
variedade de itens de café estava espalhada contra o balcão.
Selecionei um prato de fatias de pêssegos frescos sobre waffles
reaquecidos, enquanto observava Sunil e Nilima, que estava
estranhamente afobada. Ela corou muitas vezes enquanto ele
parecia não ligar em estar em um território completamente
desconhecido.
Após a lição do microondas, Sunil rapidamente pegou um
vidro e pediu outra demonstração de como chegar aos “cubos
gelados”.
Eu sorri pensando que era melhor Nilima tomar cuidado, Sunil
era astuto. Quando ela mostrou em como trabalhar na geladeira, eu
podia ver que ele estava prestando mais atenção a ela do que no