Traduzido por Mariana Fernandes - CloudMe

ensino dela. Agitando minha caneca de chocolate eu me perguntava
como Anamika se sentiria com seu irmão cortejando Nilima.
Depois de um pequeno almoço saudável, eu vaguei pela casa e
encontrei Ren no quarto do Sr.Kadam lendo algumas notas.
Fechando o livro com um ruído, ele se levantou e pegou minha
mão.
“Dormiu bem?” Ele perguntou.
Dei de ombros, sem saber o que dizer. Ele franziu a testa um
pouco e baixou os olhos.
“Você quer,” ele engoliu, “ você quer ir para casa? Para o
Oregon?”
“Eu... não sei o que eu quero. Não tenho certeza.” Eu admiti a
verdade. Ren e Kishan, e eu tínhamos nos focado tanto em nossa
meta por muito tempo. Agora que nossa tarefa foi concluída eu me
senti um pouco sem rumo.
Assentindo ele beijou minha bochecha. “Por favor, me deixe
saber o que você decidir.” Ele disse e então se virou e saiu da sala.
O que foi aquilo? Eu me perguntava.
Em vinte e quatro de Junho, uma semana após viajar pelo
vórtice, eu me vesti com atenção extra e ajeitei meu cabelo antes de
descer as escadas. Nilima havia deixado uma nota falando que ela
estaria comprando roupas com Sunil no shopping da cidade e que
eles ficariam até tarde para jantar. Comi meu café da manhã
sozinha e procurei por Ren, mas ele não estava por perto também.
Sem muito para fazer eu li a maior parte da tarde, recebi um
telefonema de Mike e Sarah e em seguida assisti uma série de filmes
de terror na sala de vídeo. Fiz pipoca lembrando com carinho em
como Ren, Kishan e eu gostávamos de ver filmes comendo grandes
bacias.
Depois que o filme acabou eu tiquei surpresa em como estava
tarde. A cozinha estava escura e Nilima e Sunil ainda não haviam
retornado.