Naum Alves de Souza - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

Capítulo XLVIII
Minhas Peças Dirigidas por Outros
Encenadores
Depois das primeiras encenações dirigidas por
mim, meus textos têm recebido muitas montagens.
Não tenho mais o total controle cênico
de meu trabalho que tive em outras épocas.
Mas ainda tento fazer pelo menos com que a
primeira montagem seja minha. Porque é nessa
primeira montagem que vou ver defeitos que a
peça recém-escrita contém. É raro uma peça sair
perfeita na primeira escrita. Então, pelo menos a
primeira montagem eu quero fazer. Depois que
o texto se torna público, fica difícil controlar as
montagens. Eu sofro muito, às vezes. Já assisti
a encenações de textos meus, feitos por outras
pessoas que me deixam mal, seja pela interpretação
do diretor ou do ator ou pelos cortes ou
inserções que fazem sem me consultar. Às vezes
prefiro não assistir pra não passar mal depois.
Quem não gosta do texto de um autor que
escreva o seu próprio texto. Mas vi, também,
montagens de textos meus dirigidas por outras
pessoas que me agradaram. Sem dúvida, coloco
nesse caso as produções feitas em Porto Alegre.
Tanto as que a Irene Britzke dirigiu, No Natal a
Gente Vem Te Buscar e A Aurora da Minha Vida,
269