livro de mórmon doutrina e convênios - The Church of Jesus Christ ...

39 Abraão 3:3–12
muito grandes; e vi que uma delas
estava mais perto do trono
de Deus; e havia muitas grandes
que estavam perto dele;
3 E o Senhor disse-me: Estas
são as que regem; e o nome da
grande é a Colobe, porque ela
está próxima de mim, pois eu
sou o Senhor teu Deus; coloquei
esta para reger todas as
que pertencem à mesma ordem
daquela onde te encontras.
4 E o Senhor disse-me, pelo
Urim e Tumim, que Colobe
seguia, em suas revoluções, o
padrão do Senhor quanto a suas
épocas e estações; que uma
revolução era um a dia para o
Senhor, segundo sua maneira de
calcular, sendo mil b anos conforme
o tempo designado para onde
te encontras. Esse é o cálculo
do tempo do Senhor, de acordo
com o cálculo de Colobe.
5 E o Senhor disse-me: O planeta
que é a luz menor, menor que
aquele que é para governar o dia
e que governa a noite, está acima
ou é maior, em questão de
cálculo, do que aquele no qual te
encontras, porque se move numa
ordem mais vagarosa; isto
segue a ordem, porque ele fica
acima da Terra na qual te encontras;
portanto o cálculo de seu
tempo não é tão grande no que
se refere ao número de seus dias
e de meses e de anos.
6 E o Senhor disse-me: Ora,
Abraão, estes a dois fatos existem,
eis que teus olhos vêem; a
3a Ver Facsímile nº 2,
figs. 1–5.
gee Colobe.
4a Abr. 5:13.
b Salm. 90:4;
II Ped. 3:8.
6a Abr. 3:16–19.
9a D&C 88:37–44.
ti é dado conhecer o cálculo dos
tempos e o tempo estabelecido,
sim, o tempo estabelecido da
Terra na qual te encontras; e o
tempo estabelecido da luz maior,
que foi posta para governar o
dia, e o tempo estabelecido da
luz menor, que foi posta para
governar a noite.
7 Ora, o tempo estabelecido da
luz menor é um tempo mais longo,
quanto ao seu cálculo, do
que o cálculo do tempo da Terra
na qual te encontras.
8 E onde esses dois fatos existirem
haverá um outro fato acima
deles, isto é, haverá outro
planeta cujo cálculo de tempo
será ainda mais longo;
9 E assim haverá o cálculo do
tempo de um planeta acima
de outro, até que te aproximes
de Colobe; e Colobe segue o
cálculo do tempo do Senhor e
Colobe está perto do trono de
Deus a fim de governar todos
os planetas pertencentes à mesma
a ordem daquele em que te
encontras.
10 E a ti é dado saber o tempo
estabelecido de todas as estrelas
que foram postas para dar luz,
até que te aproximes do trono
de Deus.
11 Assim eu, Abraão, a falei
com o Senhor face a face, como
um homem fala com outro; e
ele falou-me das obras que suas
mãos haviam feito;
12 E ele disse-me: Meu filho,
meu filho (e sua mão estava
11a Gên. 17:1;
Núm. 12:5–8.