You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Literal ura Portugueza. e05<br />
mandado do Reverendíssimo Abbade D. Jorge<br />
de Mello, o que aeonteceo, diz o auctor do<br />
Index de Alcobaça, depoi; do anno de 1540.<br />
Como apparece pois huma letra idêntica, sendo<br />
dois os copistas, e escrevendo em tempos differentes.<br />
Estas incongruências, que terrivelmente depõem<br />
contra a boa fé de Fr. Bernardo de Brito, saõ<br />
ainda mais escandalozas no Codex 6., que pelo<br />
testemunho dos mesmos Religiozos de Alcobaça se<br />
reconhece fazer a serie do Codex 4.; contendo este<br />
a Sagrada Biblia desde o Génesis até os Psaltnos<br />
inclusivamente, e o Codex 6, contendo os quatro<br />
livros dos Reis e os Profetas, e sendo ambos do<br />
serviço do Coro daquelle Mosteiro, como claramente<br />
se mostra naõ só das suas divizoens e distribuição<br />
interna, mas da mesma forma da sua encadernação,<br />
como judiciozamente manifestou o<br />
Senhor Joaquim de S. Agostinho,* e ja tinha observado<br />
o auctor do Index de Alcobaça. Querendo<br />
porem auctorizar huma impostura, se lhe formou<br />
huma encadernaçaõ com chapas de bronze com as<br />
Armas de El Rei de Castella, escrevendo-se lhe<br />
nota—Biblia ganhada aos Castelhanos—e com a mesma<br />
e própria letra, que escreveo o Consilio apocryfo<br />
de Braga, e as Cartas de Aldeberto á Samerio,<br />
depois de se lhe haverem atribuído dois differentes<br />
copistas, descreveo-se huma appariçaõ ao Sr. Rei<br />
D. Joaõ I. semilhante a do Sr. Rei D. Affonso<br />
Henriquez, e asseverou-se hum juramento idêntico,<br />
e tudo com único fim de dar huma pouca de consideração<br />
ao Mosteiro de Alcobaça. Eisaqui<br />
pois a Índole de Fr. Bernardo de Jírito para sacrificar<br />
a verdade ao mais pequeno interesse.<br />
Com tudo Fr, Bernardo de Brito ousadamente declara,<br />
que estes Documentos saõ taõ verdadeiros como<br />
o que podia haver de maior verdade em factos históricos.<br />
Comprova tudo pela fé tio Ouvidor de Alcobaça,<br />
e do Abbade Geral da sua congregaçaõ; e ambos<br />
á simples vista naõ só destes documentos mas das Obras<br />
de Laymundo, de Pedro Alladio, do Mestre Mene-<br />
* Id. ibid. pag. 302, 303, e 304.