Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

More documents

Recommendations

Info

266 Índice remissivo Índice remissivo A Abastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Abertura para esquis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Abertura separada das portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Acertar as horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Afectação da chave com controlo remoto aos botões de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Airbag de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Airbag de joelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Airbag lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 desactivação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Disparo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Airbag de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Airbag de joelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Airbag lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Ajustar posição superior da tampa . . . . . . . . . . . . . . 41 Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Alavanca de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Alavanca selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Alternador Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Antena no tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Antes de cada viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Apoio da força de direcção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Apoio de braço dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Apoio de braço traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 98 Aquecimento Aquecimento auxiliar (aquecimento estacionário) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Aquecimento do pára-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Aquecimento dos bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Aquecimento dos espelhos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Aquecimento do vidro traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ar condicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Difusores de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Modo de reciclagem do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Arranque auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Arranque do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 após esgotamento do combustível no depósito . 117 . . Motores a gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Motores diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Arrumação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Assistência ao arranque em subida . . . . . . . . . . . . 187 Assistência ao estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Assistência de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Auto-Check-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Auxílio de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Avarias de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Avisos de segurança Compartimento do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 B Bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39, 40, 81 Cobertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Cobertura automática da bagageira (Combi) . . . 85 Cobertura enrolável da bagageira (Combi) . . . . . 85 Desmontar piso de carga variável . . . . . . . . . . . . 86 Fixação do revestimento do piso . . . . . . . . . . . . . 84 Gancho rebatível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Olhais de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Piso de carga variável (Combi) . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Bancos dianteiros ventilados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 215 Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Modo de Inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Bloqueio da alavanca selectora Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bloqueio Electrónico do Diferencial . . . . . . . . . . . . 183 Botão do fecho centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Buzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 C Cabides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Cadeira de criança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Avisos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Classificação em grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 no banco do passageiro dianteiro . . . . . . . . . . . . 176 Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Utilização de cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . 178 Caixa de primeiros socorros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . . . . . . 131 Programa de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Caixa de velocidades automática DSG Desbloqueio de emergência da alavanca selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Canhão de ignição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Carregador de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Carregamento da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Chave do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cinto Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Cintos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Avisos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Colocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pré-tensores dos cintos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 retirar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Cinzeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Climatronic Descongelamento dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Modo de reciclagem do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Climatronic (ar condicionado automático) . . . . . . 107 Comando de conforto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Combustível Gasóleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Indicação do nível de combustível . . . . . . . . . . . . . 11 Combustível na reserva Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Compartimento de arrumação Guarda-chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Compartimento do motor Avisos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Compartimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Compartimentos de arrumação . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Computador de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Computador do automóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Comutação nos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Condução económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Consumo de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Economia de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Conta-quilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Conta-rotações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Controlo automático de luzes de condução . . . . . . 56 Controlo da protecção contra reboque . . . . . . . . . . 47 Controlo do habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Controlo dos gases de escape Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Processo de sincronização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Correntes de neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Cortina deslizante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 D Danos na pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Desactivação do airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Desactivar Sistema de Controlo de Tracção (ASR) Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Desbloqueio de emergência da alavanca selectora (DSG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Descongelamento do pára-brisas . . . . . . . . . . . . . . . 65 Descongelamento dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Descongelamento do vidro traseiro . . . . . . . . . . . . . 65 Descrição da operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Destrancamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Direcção Driver Steering Recommendation . . . . . . . . . . . . 184 Direcção assistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Dispositivo de Imobilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Dispositivo de Imobilização Electrónico . . . . . . . . . 33 Distância percorrida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Driver Steering Recommendation . . . . . . . . . . . . . 184 E Economia de energia eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Accionamento Segurança Avisos de condução Avisos de funcionamento Assistência em caso de avaria Índice remissivo EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Ejectores do lava-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ejectores do lava-vidros com aquecimento . . . . . . 67 Elementos de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Elementos do painel de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Elevadores de vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Elevadores eléctricos de vidros Avarias de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Botão na porta do passageiro dianteiro e nas portas traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 com fecho centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Interruptor na porta do condutor . . . . . . . . . . . . . . 47 Encosto de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Esclarecimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Escovas de limpa-vidros Substituição das escovas de limpa-vidros . . . . . 70 ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Espelho de cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Espelho interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Espelhos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . 72 Espelhos retrovisores exteriores com regulação eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Espelho(s) retrovisor(es) Espelho interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Espelhos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . 72 Espessura das guarnições de travões Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Estações de lavagem automática . . . . . . . . . . . . . . 199 Estado do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Estrangeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Evitar danos no veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 F Faróis Faróis de nevoeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Sistema lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Dados Técnicos 267
Page 1:
SIMPLY CLEVER ŠKODA Superb MANUAL
Page 4 and 5:
2 Introdução Literatura de bordo
Page 6 and 7:
4 Índice Airbag de joelho para o c
Page 8 and 9:
6 Estrutura deste Manual de Instru
Page 10 and 11:
8 Posto de condução Fig. 1 Posto
Page 12 and 13:
10 Instrumentos e luzes de controlo
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
32 Destrancamento e trancamento Des
Page 36 and 37:
34 Destrancamento e trancamento Se
Page 38 and 39:
36 Destrancamento e trancamento O f
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
40 Destrancamento e trancamento Avi
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
48 Destrancamento e trancamento - A
Page 52 and 53:
50 Destrancamento e trancamento Ava
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
56 Iluminação e visibilidade Desa
Page 60 and 61:
58 Iluminação e visibilidade A fu
Page 62 and 63:
60 Iluminação e visibilidade ●
Page 64 and 65:
62 Iluminação e visibilidade - Pa
Page 66 and 67:
64 Iluminação e visibilidade Coma
Page 68 and 69:
66 Iluminação e visibilidade Aque
Page 70 and 71:
68 Iluminação e visibilidade A al
Page 72 and 73:
70 Iluminação e visibilidade Aqua
Page 74 and 75:
72 Iluminação e visibilidade Espe
Page 76 and 77:
74 Bancos e espaços de arrumação
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
100 Bancos e espaços de arrumaçã
Page 104 and 105:
102 Ar condicionado Ar condicionado
Page 106 and 107:
104 Ar condicionado Ar condicionado
Page 108 and 109:
106 Ar condicionado Regulação do
Page 110 and 111:
108 Ar condicionado Os botões 1 2
Page 112 and 113:
110 Ar condicionado ATENÇÃO ● O
Page 114 and 115:
112 Ar condicionado Ao sair do menu
Page 116 and 117:
114 Arranque e condução Arranque
Page 118 and 119:
116 Arranque e condução Se tentar
Page 120 and 121:
118 Arranque e condução Pedais O
Page 122 and 123:
120 Arranque e condução Desactiva
Page 124 and 125:
122 Arranque e condução Sistema d
Page 126 and 127:
124 Arranque e condução Aviso ●
Page 128 and 129:
126 Arranque e condução Outras me
Page 130 and 131:
128 Arranque e condução Modifica
Page 132 and 133:
130 Arranque e condução Aviso ●
Page 134 and 135:
132 Caixa de velocidades automátic
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
138 Comunicação Comunicação Vol
Page 142 and 143:
140 Comunicação Relativamente às
Page 144 and 145:
142 Comunicação Aviso ● Não é
Page 146 and 147:
144 Comunicação ■ Call register
Page 148 and 149:
146 Comunicação enquanto blocos d
Page 150 and 151:
148 Comunicação - Se o seu cartã
Page 152 and 153:
150 Comunicação Utilização do t
Page 154 and 155:
152 Comunicação ■ Phone Mode (M
Page 156 and 157:
154 Comunicação Para mais informa
Page 158 and 159:
156 Segurança passiva Segurança S
Page 160 and 161:
158 Segurança passiva Para sua pr
Page 162 and 163:
160 Segurança passiva ● colocar
Page 164 and 165:
162 Cintos de segurança No entanto
Page 166 and 167:
164 Cintos de segurança Com a ajud
Page 168 and 169:
166 Sistema de airbags Quando dispa
Page 170 and 171:
168 Sistema de airbags ATENÇÃO
Page 172 and 173:
170 Sistema de airbags Função dos
Page 174 and 175:
172 Sistema de airbags Função dos
Page 176 and 177:
174 Sistema de airbags Com o interr
Page 178 and 179:
176 Transporte seguro de crianças
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
182 Técnica Inteligente Avisos de
Page 186 and 187:
184 Técnica Inteligente Modo de fu
Page 188 and 189:
186 Técnica Inteligente Sistema de
Page 190 and 191:
188 Técnica Inteligente ● Prima
Page 192 and 193:
190 Condução e meio ambiente Cond
Page 194 and 195:
192 Condução e meio ambiente Em f
Page 196 and 197:
194 Condução e meio ambiente Veri
Page 198 and 199:
196 Condução e meio ambiente Cond
Page 200 and 201:
198 Conduzir com reboque Aviso ●
Page 202 and 203:
200 Manutenção e limpeza do veíc
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
206 Combustível ● A utilização
Page 210 and 211:
208 Verificações e reposição do
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219: 216 Verificações e reposição do
Page 220 and 221: 218 Verificações e reposição do
Page 222 and 223: 220 Rodas e Pneus Rodas e Pneus Rod
Page 224 and 225: 222 Rodas e Pneus Troca de rodas Fi
Page 226 and 227: 224 Rodas e Pneus Para os pneus de
Page 228 and 229: 226 Acessórios, modificações e s
Page 230 and 231: 228 Assistência em caso de avaria
Page 242 and 243: 240 Fusíveis e lâmpadas incandesc
Page 254 and 255: 252 Dados Técnicos São apresentad
Page 256 and 257: 254 Dados Técnicos Dimensões Dime
Page 258 and 259: 256 Dados Técnicos Aviso ● Antes
Page 260 and 261: 258 Dados Técnicos Motor 1,8 l/112
Page 270 and 271: 268 Índice remissivo Faróis adapt
Page 272 and 273: 270 Índice remissivo Segurança pa
Page 274: A ŠKODA trabalha continuamente no
show all

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?