24.04.2014 Views

Documentação musical: discussão sobre a ... - ECA-USP

Documentação musical: discussão sobre a ... - ECA-USP

Documentação musical: discussão sobre a ... - ECA-USP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

iblioteconomia. A somatória desses dois processos resulta na completa<br />

representação de uma obra em um registro textual para fins de recuperação em<br />

uma base de dados. Vejamos mais de perto como isto se dá:<br />

A representação descritiva é a que confere o caráter único do documento, por meio<br />

da soma de um conjunto de informações, singulariza e identifica o documento<br />

representado, combinando o título, o autor, a descrição física e informações de<br />

edição (local, editora e ano de edição). Já a representação temática agrega<br />

informações <strong>sobre</strong> o conteúdo tratado no documento e informa o que é apresentado<br />

naquele documento que no nível bibliográfico de descrição já foi segregado dos<br />

demais. Portanto, a descrição bibliográfica já tornou o documento único, ou seja,<br />

dificilmente encontraremos documentos diferentes (com conteúdos distintos) que<br />

tenham o mesmo título, autor e sejam publicados pela editora no mesmo ano.<br />

Mesmo que sejam diferentes edições de uma mesma obra, elas se diferenciarão<br />

minimamente pelo ano de edição ou pelo número de edição.<br />

3.1.1 A REPRESENTAÇÃO DESCRITIVA<br />

Segundo a definição de Guinchat e Menou (1994, p. 101), a representação<br />

descritiva “é o primeiro estágio do tratamento intelectual de um documento a partir<br />

do qual são extraídas as informações descritas de acordo com regras fixas”.<br />

A representação descritiva, também chamada descrição bibliográfica, apresenta,<br />

como já foi dito, uma representação do documento que possibilite a sua<br />

identificação através de informações que conferem sua identidade, diferenciando-o<br />

dos demais.<br />

Mais especificamente <strong>sobre</strong> o objeto de estudo deste trabalho, Guinchat e Menou<br />

(1994, p. 102) destacam que “(...) a descrição dos documentos não-textuais<br />

apresenta problemas específicos. Entretanto, a ordem dos dados deste tipo de<br />

documento é a mesma dos documentos textuais”.<br />

Algumas das áreas de descrição bibliográfica são imprescindíveis e mesmo que não<br />

se encontre a informação correspondente, devem seguir um padrão para informar o<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!