UN – United Nations (1994), Report of the International Conference on Population and Development(Cairo): Programme of Action, New York: UN.UN – United Nations (1995), Beijing Declaration and Platform for Action, New York: UN.UN – United Nations (2003), Report on the World Social Situation 2003. Social Vulnerability:Sources and Challenges, New York: UN.UN – United Nations (2004a), Women and International Migration: World Survey on the Role ofWomen in Development, retirado em 26-05-07, <strong>de</strong> http://www.un.org/womenwatch/daw/Review/documents/pressreleases/WorldSurvey-Women&Migration.pdfUN – United Nations (2005), Trends in Total Migrant Stock: The 2005 Revision, Geneva: UN.UN – United Nations (2006), Trends in total migrant stock: The 2005 revision, retirado em 15-06-2008<strong>de</strong> http://www.un.org/esa/population/publications/migration/UN_Migrant_Stock_Documentation_2005.pdfUNAIDS – Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (2004), 2004 Report on the Global AIDSepi<strong>de</strong>mic: 4th Global Report.UNAIDS – Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (2006), 2006 Report on the Global AIDSEpi<strong>de</strong>mic.UNAIDS/IOM (2001), Migrants’ Right to Health, Geneva: UNAIDS.UNFPA – United Nations Population Fund (1996), Programme of Action of the international Confe -rence on Population and <strong>de</strong>velopment, Cairo, 5-13 September, 1994, New York: United NationsPopulation Found.UNFPA – United Nations Population Fund (2005), A situação da população mundial 2005. A pro -messa <strong>de</strong> igualda<strong>de</strong>: Equida<strong>de</strong> em matéria <strong>de</strong> género, Saú<strong>de</strong> Reprodutiva e Objectivos <strong>de</strong> Desen vol -vimento do Milénio, Nova Iorque: Fundo das Nações Unidas para a População.UNFPA – United Nations Population Fund (2006), A state of the world population: A passage tohope, retirado em 06-08-2008 <strong>de</strong> http://www.unfpa.org.br/Arquivos/sowp06-en.pdfUNHCR – United Nations High Commissioner for Refugees (2003), Sexual and Gen<strong>de</strong>r-based Vio -len ce against Refugees, Returnees and Internally Displaced Persons: Gui<strong>de</strong>lines for Prevention andResponse. UNHCR Report.Saú<strong>de</strong> Sexual e Reprodutiva <strong>de</strong> Mulheres Imigrantes Africanas e Brasileiras: um estudo qualitativo (167)
UNHCR/WHO/UNAIDS (1995), Gui<strong>de</strong>lines for HIV Interventions in Emergency Settings, Geneva:UNAIDS.UNPFA/IOM (2006), Female Migrants: Bridging the Gaps throughout the Life Cycle, New York:UNFPA/IOM.VALLADARES, E., PENA, R., PERSSON, L. e HOGBERG, U. (2005), «Violence against pregnant women: pre -va lence and characteristics. A population-based study in Nicaragua», in International Journal ofObstetrics and Gynaecology, 112 (9): 1243-1248.VALLI, M. (2003), Les migrants sans permis <strong>de</strong> séjour à Lausanne, Municipalité <strong>de</strong> Lausanne.VAN ENK, A., BUITENDIJK, S., VAN DER PAL, K., VAN ENK, W. e SCHULPEN, T. (1998), «Perinatal <strong>de</strong>ath inethnic minorities in the Netherlands», in Journal of Epi<strong>de</strong>miology and Community Health, 52: 735–9.VANGEN, S., STOLTENBERG, C., SKJAERVEN, R., MAGNUS, P., HARRIS, J. e STRAY-PEDERSEN, B. (2002), «Theheavier the better? Birthweight and perinatal mortality in different ethnic groups», in InternationalJournal of Epi<strong>de</strong>miology, 3: 654-60.VERMA, R. e COLLUMBIEN, M. (2003), «Wife beating and the link with poor <strong>sexual</strong> health and risk behavioramong men in urban slums in India», in Journal of Comparative Family Studies, 34 (1): 61.VON HERTZEN, H., PIAGGIO, G., DING, J., CHEN, J., SONG, S., BÁRTFAI, G., et al. (2002), «Low dosemifepristone and two regimens of levonorgestrel for emergency contraception: a WHO multicentre randomisedtrial», in Lancet, 360 (9348): 1803-1810.WALL, K., NUNES, C. e MATIAS, A. (2005), Immigrant women in Portugal: Migration trajectories, mainproblems and policies, Lisboa: ICS.WALTON-MOSS, B. e CAMPBELL, J. (2002), «Intimate partner violence: Implications for nursing. OnlineJournal of Issues in Nursing, 7, (1): 6, retirado em 27-08-2008, <strong>de</strong> http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/ANAMarketplace/ANAPeriodicals/OJIN/TableofContents/Volume72002/No1Jan2002/IntimatePartnerViolence.aspxWARR, D. (2005), «“It was fun… but we don’t usually talk about these things”: Analyzing sociable interactionin focus groups», in Qualitative Inquiry, 11 (2): 200-226.WEEKS, R., SCHENSUL, J., WILLIAMS, S., SINGER, M. e GRIER, M. (1995), «AIDS prevention for AfricanAmerican and Latina women: Building culturally and gen<strong>de</strong>r appropriate intervention», in AIDS Edu -ca tion and Prevention, 7: 251-263.(168) Saú<strong>de</strong> Sexual e Reprodutiva <strong>de</strong> Mulheres Imigrantes Africanas e Brasileiras: um estudo qualitativo
- Page 1 and 2:
OBSERVATÓRIO DA IMIGRAÇÃOSAÚDE
- Page 3 and 4:
Biblioteca Nacional de Portugal - C
- Page 5 and 6:
3. POLÍTICAS DE SAÚDE SEXUAL E RE
- Page 7 and 8:
LISTA DE TABELASTabela 1 - Distribu
- Page 9 and 10:
Importa cultural do recordar nosso
- Page 11 and 12:
O estudo em apreço é delicado.As
- Page 13 and 14:
AGRADECIMENTOSA equipa do estudo ag
- Page 15 and 16:
tiva implica uma perspectiva positi
- Page 17 and 18:
com portamentos na área da sexuali
- Page 19 and 20:
tituída por dois capítulos relati
- Page 21 and 22:
Em 1960, a população estrangeira
- Page 25 and 26:
Porém, têm vindo a ser desenvolvi
- Page 27 and 28:
seus direitos fundamentais. Neste c
- Page 29 and 30:
As mulheres imigrantes oriundas dos
- Page 31 and 32:
A sistematização e adopção de p
- Page 33 and 34:
assegurar a colaboração técnica
- Page 35 and 36:
e acessibilidade aos ser viços de
- Page 37 and 38:
et al., 2006). No contexto laboral,
- Page 39 and 40:
podem condicionar o acesso e utiliz
- Page 41 and 42:
ferência Internacional sobre Popul
- Page 43 and 44:
fantil apresentam-se mais elevadas
- Page 45 and 46:
pelos seus maridos ou outros elemen
- Page 47 and 48:
uma cultura e língua diferentes po
- Page 49 and 50:
dência económica verifica-se muit
- Page 51 and 52:
2.4. ViolênciaA violência contra
- Page 53 and 54:
ces sidade de capacitar os profissi
- Page 55 and 56:
A nível internacional, e com base
- Page 57 and 58:
Acor dos de Cooperação Internacio
- Page 59 and 60:
ção Internacional de Planeamento
- Page 61 and 62:
CPLP de combate ao VIH/Sida (Diári
- Page 63:
os participantes discutem sobre um
- Page 66 and 67:
facilitador do processo, mantendo a
- Page 68 and 69:
tras mulheres imigrantes que corres
- Page 70 and 71:
ca nas. Destas últimas, 9 provêm
- Page 72 and 73:
Em relação à situação profissi
- Page 74 and 75:
A Tabela 9 refere-se às 10 mulhere
- Page 76 and 77:
não fui entregar. Mas eu não faç
- Page 78 and 79:
Eu não gosto do aparelho, eu sempr
- Page 80 and 81:
No mesmo sentido, salientam ainda a
- Page 82 and 83:
Eu acho que os homens é que deviam
- Page 84 and 85:
Por seu lado, as africanas descreve
- Page 86 and 87:
comida, limpar a casa, não tinha m
- Page 88 and 89:
No entanto, um grupo de participant
- Page 90 and 91:
com medo de dizer aos pais. Então
- Page 92 and 93:
• Práticas tradicionais/receitas
- Page 94 and 95:
Eu acho que aqui tem menos divulga
- Page 96 and 97:
(…) eu acho que tudo é important
- Page 98 and 99:
Uma participante africana realça a
- Page 100 and 101:
Processo de Migração3.12. Experi
- Page 102 and 103:
chave para não fugir (…). Ela ar
- Page 104 and 105:
drugada, para entrar no trabalho à
- Page 106 and 107:
Eu fui fazer uns exames (…) e eu
- Page 108 and 109:
pouca frequência a estes serviços
- Page 110 and 111:
No posto médico, eu fui só em que
- Page 112 and 113:
Na opinião das mulheres brasileira
- Page 114 and 115:
(…) a médica lá no Brasil tinha
- Page 116 and 117:
meses. (…) nós já temos o nosso
- Page 118 and 119: Em vários grupos focais, as atitud
- Page 120 and 121: Em alguns grupos focais é também
- Page 122 and 123: (…) não sei como são as questõ
- Page 124 and 125: No final dos grupos focais foi soli
- Page 126 and 127: Salientam ainda a importância de o
- Page 128 and 129: provocar cancro. Estas evidências
- Page 130 and 131: geralmente mais difíceis do que aq
- Page 132 and 133: Nos discursos das participantes, as
- Page 134 and 135: Nas discussões dos grupos focais,
- Page 136 and 137: fe rentes razões para a sua escolh
- Page 138 and 139: ar reira no acesso aos serviços de
- Page 140 and 141: Nos grupos focais foi referido que
- Page 142 and 143: CONCLUSÕESOs resultados deste estu
- Page 144 and 145: ção devem promover a inclusão so
- Page 146 and 147: ter utilizado uma amostra intencion
- Page 148 and 149: BIBLIOGRAFIAABBOTT, M., WONG, S., W
- Page 150 and 151: BOYD, M. (2006), «Push Factors Res
- Page 152 and 153: COKER, R. (2003), Migration, Public
- Page 154 and 155: DINIZ, E. (2004), «A mulher brasil
- Page 156 and 157: FOWLER, N. (1998), «Providing prim
- Page 158 and 159: HYMAN, I. (2007), Immigration and H
- Page 160 and 161: KULLGREN, J. (2003), «Restrictions
- Page 162 and 163: MANUEL, H. (2007), Conhecimentos, A
- Page 164 and 165: ORMOND, M. (2004), Barriers to Immi
- Page 166 and 167: SALAMA, P., e DONDERO, T. (2001),
- Page 170 and 171: WHO - World Health Organization (19
- Page 172 and 173: ANEXO - GUIÃO UTILIZADOPARA A COND
- Page 174 and 175: Saúde Sexual e Reprodutiva de Mulh