Miguel Borges - Universia Brasil

ele voltou da Bahia ao Rio e foi me procurar, eumorava em Ipanema, ele foi lá em casa e me deuum livro com um roteiro do filme Deus e o Diabona Terra do Sol. O filme já havia sido lançado,agora ele estava publicando o livro com o roteiro,comentando os incidentes ocorridos durante asfilmagens. Um livro com notas esclarecedoras.Glauber me leva a um botequim para conversarsobre o livro e o cinema em geral. O botequimficava na esquina da Rua Joana Angélica comRua Visconde de Pirajá, defronte da Praça NossaSenhora da Paz, onde havia um cinema dospadres chamado Cine Pax, que marcou época,mas já acabou faz muito tempo.Sobre o livro eu disse ao Glauber: Glauber, nãosei se você vai gostar do que eu vou te dizer, maso teu roteiro, publicado no livro, é clássico, comcomeço, meio e fim, uma linguagem clara, brilhante,mas acadêmica, convencional, de cinema.Uma linguagem disciplinada. Mas, pelos incidentese dificuldades de produção, você criou umalinguagem, por exemplo, na cena do massacredo bando de beatos pelo Antonio Conselheiro,conforme você explica na nota de pé de páginano livro: que no roteiro, no plano de produção,estava um bando de matadores, caras armados,um bando armado chefiado por Antônio dasMortes; mas na hora de filmar só tinha o Antô-121