Miguel Borges - Universia Brasil

Mas ficou muito ligada ao Élio, meio que exclusivadele, o que limitou sua carreira no cinema.No final, eu estava editando o filme e Élio começaa interferir, não queria que se tirasse nem umúnico fotograma de Olívia. Um dia me aborreci,disse a ele que terminasse o filme como quisessee abandonei o projeto. Não reneguei o filme,assinei sem problemas, mas eu sai fora, deixeio filme pra lá.164Sobre esse meu desentendimento com o produtor,eu aprendi com cineastas ilustres comoJohn Huston, que não adianta discutir com quemfinancia ou arma o financiamento, quem tornapossível realizar o filme, em suma. Geralmente oprodutor tem razão, até porque é ele que ‘botaa bunda na janela’, ou seja, botava, porque hojeninguém põe mais, hoje ninguém corre risco, seproduz sem risco.São dois momentos, um de uma declaração sobpressão emocional, eu estava chateado, o filmejá estava todo filmado, onde eu não atuei foina dublagem. As deficiências que o filme tem,eu atribuo em grande parte à dublagem. E numsegundo momento, depois de ter visto o filme,eu pensei está tudo certo, cinema é isso mesmo.No final o produtor percebeu que aquilo era umabrincadeira e foi na onda.