You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Relato de memória<br />
El origen de mi familia<br />
Mi abuelo paterno es un inmigrante italiano. Él<br />
nasció en 1940, en Pompeya, en la región de Nápoles. Es la<br />
misma ciudad que fue destruida por el Vesúvio, en 79 d.C.<br />
La Italia pasó por una guerra muy grande. Por esto,<br />
la tierra europea tuvo una crisis financiera y de desempleo.<br />
Por este motivo, mi abuelo y su familia vinieron para<br />
el Brasil. Llegaron a Santos, en 1957, cuando mi abuelo tenía<br />
solo 17 años.<br />
Ya que él había estudiado hasta la secundaria, él<br />
consiguió empleos de mecánico y mozo. Más adelante, él fue<br />
un jefe de producción de una grande empresa canadiense. Él<br />
fue muy pobre, pero después de un tempo en Brasil, mi abuelo<br />
ganó dinero y trabajó en su propia empresa de mármol.<br />
Además, este mi abuelo, llamado Mario, viajó para<br />
la ciudad de San Pablo. Fue donde, en 1959, él conoció mi<br />
actual abuela, llamada Neusa. Elles empezaron un noviazgo.<br />
Hasta hoy, los dos están juntos. Ellos tuvieron tres<br />
hijos y después, tres nietos. No tengo casi ningún pariente que<br />
vino para el Brasil junto con Mario, pero yo sé que fueron<br />
muchos. Mi abuelo visita siempre que pu<strong>ed</strong>e su tierra en<br />
Nápoles, pero a él le gusta más Brasil, pues tiene su familia y en<br />
el período que vivió en Europa hubo muchas guerras,<br />
desempleo y falta de dinero.<br />
Isabela Vitiello<br />
35
Change language