Agatha Christie - Uma Dose Mortal

penteado bem despojado. Suas roupas eram largas e soltas – artísticas
–, e o pincenê estava sempre caindo. Era uma tagarela nata.
Acabara mesmo de dizer, pensativa:
– Mas é sério, você pode não acreditar, não sinto mais nenhuma
dor.
– Absurdo. Você me contou que passou a noite toda em claro.
– Não, não passei. Bem, de fato. Mas, quem sabe, talvez agora o
nervo tenha de fato morrido.
– Mais uma razão para você ir ao dentista – disse a sra. Bolitho com
firmeza. – Todo mundo, quando pode, deixa os problemas de lado, mas
isso é covardia. O melhor é tomar uma atitude e livrar-se deles!
Uma ideia pairou em suspense entre os lábios da srta. Sainsbury
Seale. Ela, resignada, acabou por murmurar:
– Sim, mas não é o seu dente.
E aquilo queria dizer o seguinte: “Espero que você esteja certa.
Além do mais, o sr. Morley é realmente muito cuidadoso e nunca
machuca ninguém”.
IV
A reunião da diretoria tinha terminado. Fora uma reunião tranquila.
O relatório era positivo, sem nenhuma observação discordante. No
entanto, o sr. Samuel Rotherstein sentia que algo não estava bem.
Havia alguma coisa estranha nos modos do presidente.
Uma ou duas vezes, seu tom de voz tinha sido seco, ácido, o que
não fazia nenhum sentido diante dos procedimentos da reunião.
Alguma preocupação que ele não pudesse revelar, quem sabe?
Mas era difícil para Rotherstein relacionar Alistair Blunt com algum tipo
de segredo. Ele não era uma pessoa emotiva. Era tão absolutamente
normal. Britânico em sua essência.
Podia ser o fígado, é verdade... O fígado do sr. Rotherstein o
incomodava de tempos em tempos. Mas ele nunca tinha ouvido falar
que Alistair reclamasse do fígado. A saúde de Alistair era tão boa quanto
o seu cérebro e o seu entendimento de finanças. Não se tratava de
nenhuma cordialidade desconfortável, e sim de um bem-estar
silencioso.
E, no entanto, havia alguma coisa. Uma ou duas vezes, o