GLOSSÁRIO ILUSTRADO DE CONSERVAÇÃO E RESTAURAÇÃO DE OBRAS EM PAPEL DANOS E TRATAMENTOS

ύγρανση (2.10)
umidificação (pt) humidification (en) humectación (es)
Διαδικασία που περιλαμβάνει την ελεγχόμενη
ύγρανση του χαρτιού με ψεκασμό, προσθήκη νερού
με πινέλο, με επαφή με άλλο υγρό υλικό ή με χρήση
θαλάμου ύγρανσης, που έχει σαν στόχο την αύξηση
της ευκαμψίας, ειδικά αν πρόκειται για χαρτί με
παραμορφώσεις, χαρτί τυλιγμένο σε ρολό, ή ξηρό ή
ψαθυρό χαρτί.
Δείτε επίσης: επιπεδοποίηση.
Σημείωση: συνήθως, η ύγρανση εφαρμόζεται πριν την επιπεδοποίηση ώστε
να χαλαρώσουν οι εσωτερικές τάσεις που παρουσιάζονται λόγω διαφόρων
ειδών μηχανικών παραμορφώσεων (πτυχές, τσακίσεις, ρυτίδες κ.λπ.). Έτσι,
η εφαρμογή της πίεσης που ασκείται κατά την επιπεδοποίηση μπορεί να
διορθώσει τις παραπάνω παραμορφώσεις.
566