Chicos 66 - 18.10.2021

Chicos
A autora possui um poder de evocação de
mundos mortos raras vezes encontrado na literatura
- e vale mesmo um paralelo com Fogo
morto, a obra-prima de José Lins do Rego. Em
um e outro romances, ambos sobre fazendas
de cana-de-açúcar, mais ou menos da mesma
época, há uma melancolia comedida, um lamento
pela coisa perdida - aliás, é impressionante
como o Primo Juancho se parece com o
coronel Lula de Holanda, ambos personagens
tragicamente pícaros. Aqui, a Autora, num
rasgo genial, pinta, por meio de uma narrativa
aparentemente ingênua, um grande painel onde
são expostas as grandes fissuras das sociedades
latino-americanas - no caso, mais especificamente,
venezuelana -, com suas imensas
desigualdades sociais, a mulher relegada a papel
subalterno, o humano submetido ao econômico.
Enfim, um livro excepcional.
Memórias de Mama Blanca (1929)
Teresa de la Parra (1889-1936) - VENEZUELA
Tradução: Lizandra Magon Almeida
Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2021, 168 páginas
Entre aspas:
"(...) não ser esnobe me desprestigiou muitíssimo na consideração das pessoas, as
quais só buscam e exaltam quem saiba esmagá-las sob o peso de uma vaidade espetacular
e estéril" - (pág. 95-96)
Avaliação: Muito bom
* Luiz Ruffato
Nasceu em Cataguases MG, reside em São Paulo SP. Entre tantas obras de sua autoria
destacam-se: Eles eram muitos cavalos, de 2001, ganhou o Troféu
APCA oferecido pela Associação Paulista de Críticos de Arte e o Prêmio Machado de
Assis da Fundação Biblioteca Nacional. Esse livro o tornou um escritor reconhecido no
país. Em 2011 concluiu o projeto Inferno Provisório, com a publicação do romance
Domingos Sem Deus, iniciado com Mamma, son tanto Felice em 2005, composto
por cinco livros sobre o operariado brasileiro.
76