Revista “Dunărea de Jos” – Nr.119 - Centrul Cultural Dunarea de ...
Revista “Dunărea de Jos” – Nr.119 - Centrul Cultural Dunarea de ...
Revista “Dunărea de Jos” – Nr.119 - Centrul Cultural Dunarea de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
46<br />
Articol <strong>de</strong> V.Placintă<br />
Andrei Ciurunga <strong>–</strong> un poet<br />
basarabean<br />
Născut la 28<br />
octombrie 1920, în oraşul<br />
Cahul, (Basarabia) Andrei<br />
Ciurunga (Robert<br />
Cahuleanu) urmează<br />
cursurile şcolii primare,<br />
ca şi primii şapte ani <strong>de</strong><br />
liceu, în oraşul natal,<br />
ultimul an <strong>de</strong> liceu<br />
absolvindu-l la Bolgrad, în<br />
iunie 1939. După<br />
eliberarea Basarabiei<br />
(1941) este angajat<br />
pedagog, mai întâi la<br />
gimnaziul Ion Voievod din<br />
Cahul, apoi la liceul<br />
B.P.Haş<strong>de</strong>u din Chişinău un<strong>de</strong>, în paralel cu activitatea<br />
didactică, funcţionează şi ca redactor al publicaţiilor locale<br />
Basarabia, Basarabia literară şi Raza, până la 20 martie<br />
1944, când se refugiază la Brăila cu toată familia. Aici<br />
intră, <strong>de</strong> asemenea, în presă, lucrând la ziarele Expresul,<br />
Ancheta şi Înainte. În noiembrie 1945 este arestat pentru<br />
un articol net anticomunist, publicat în Expresul, fiind<br />
consi<strong>de</strong>rat autorul moral al manifestaţiilor pro-monarhiste<br />
din ziua <strong>de</strong> 8 Noiembrie a aceluiaşi an. Printre colegii <strong>de</strong><br />
închisoare <strong>de</strong> atunci figura şi regretatul poet brăilean Marcel<br />
Gafton, abia elev <strong>de</strong> liceu. În septembrie 1949, Andrei<br />
Ciurunga se transferă în redacţia revistei Flacăra din<br />
Bucureşti. În seara <strong>de</strong> 2 februarie 1950 este din nou arestat,<br />
<strong>de</strong> data aceasta pentru o plachetă <strong>de</strong> versuri ostilă regimului<br />
comunist, publicată clan<strong>de</strong>stin la Brăila în aprilie 1947,<br />
sub titlul Poeme <strong>de</strong> dincoace. Cum corpul <strong>de</strong>lict nu a<br />
putut fi găsit la anchetă, Andrei Ciurunga este condamnat<br />
la 4 ani <strong>de</strong> temniţă grea pentru volumul Cântece <strong>de</strong> dor<br />
şi război, apărut în 1944 la Chişinău şi cuprinzând versuri<br />
potrivnice comunismului şi marelui vecin <strong>de</strong> la Răsărit,<br />
care ciuntise hotarul României <strong>de</strong> atunci. În timpul <strong>de</strong>tenţiei<br />
<strong>de</strong> la Canal a scris numeroase poezii cu caracter<br />
protestatar, învăţate pe <strong>de</strong> rost <strong>de</strong> ceilalţi <strong>de</strong>ţinuţi şi scoase<br />
din închisori, în ţară sau peste graniţă. Nu erau numai<br />
versuri <strong>de</strong> rezistenţă, ci <strong>de</strong> supravieţuire în condiţiile extrem<br />
<strong>de</strong> grele <strong>de</strong> la Canal, atât pentru autorul lor, cât şi pentru<br />
cei care cre<strong>de</strong>au în puterea cuvântului vizionar. Printre<br />
scriitorii <strong>de</strong>-atunci se mai aflau închişi împreună cu el<br />
I. Peltz, George Ivaşcu, Nicolae Davi<strong>de</strong>scu, Ştefan<br />
Ionescu, Horia Niţulescu... Eliberat în mai 1954, la trei<br />
luni după expirarea pe<strong>de</strong>psei, lui Andrei Ciurunga i se<br />
interzice să mai semneze. Va fi, <strong>de</strong>ci, pe rând, om <strong>de</strong><br />
serviciu, portar, magazioner, în diferite locuri <strong>de</strong> muncă.<br />
În noiembrie 1958 este arestat pentru a treia oară şi<br />
condamnat la 18 ani <strong>de</strong> muncă silnică pentru vina <strong>de</strong>-a fi<br />
scris şi difuzat poeziile <strong>de</strong> la Canal, care începuseră să<br />
circule atât prin ţară, (clan<strong>de</strong>stin) cât şi-n străinătate<br />
(făţiş)… <strong>de</strong> către colegii <strong>de</strong> <strong>de</strong>tenţie în această perioadă:<br />
Iese din închisoarea Gherla în august 1954, în urma<br />
<strong>de</strong>cretului <strong>de</strong> graţiere din acel an. În anul 1967 este reprimit<br />
în Uniunea Scriitorilor. Fiind obligat să-şi schimbe<br />
pseudonimul după ieşirea din închisoare, începe să<br />
semneze Andrei Ciurunga, nume sub care i se mai editează<br />
şapte cărţi <strong>de</strong> poeme, dintre care două pentru copii.<br />
Desfăşoară o intensă activitate rebusistă şi<br />
satirico-umoristică prin revistele <strong>de</strong> specialitate.<br />
Aici e toată ţara<br />
Pe după ziduri negre adunată,<br />
cum brazii şi-i adună codrul sur,<br />
stă ţara noastră veşnică şi toată,<br />
cu temniceri şi lanţuri împrejur.<br />
Tot sângele care-a hrănit secara<br />
s-a strâns aici, din cronici până azi,<br />
şi ar<strong>de</strong>-acum ca focul în obraz<br />
când şerpii umilinţei muşcă ţara.<br />
Aici sunt toate: doinele şi hora,<br />
râsul <strong>de</strong> ieri şi scrâşnetul <strong>de</strong>-acum,<br />
logodnica din poză, mama, sora,<br />
şi carul tatei scârţâind pe drum.<br />
Aici e toată harta ţării mele:<br />
un Caraiman <strong>de</strong> doruri, nevăzut,<br />
un Nistru care spumegă, vândut<br />
şi-o Dunăre <strong>de</strong> lacrimi şi <strong>de</strong> stele.<br />
Se rup din cartea vremii voievozii<br />
cu mersul şui în straie <strong>de</strong> ocnaşi<br />
şi-aşa cum trec, prin mărăcini şi bozii,<br />
Istoria se clatină <strong>de</strong> paşi.<br />
Aici e gura care cheamă plebea<br />
să-şi afle răzvrătirilor sălaş,<br />
<strong>de</strong> parcă glasul adormit la Ţebea<br />
s-ar fi întors pe Câmpul <strong>de</strong> la Blaj.<br />
Aici e neamul tot, ca un ciorchine<br />
strivit sub teascul vremii, bob cu bob.<br />
- Şi fierbe azi în taină mustul rob<br />
să curgă slobod vinul ţării, mâine.<br />
Ţara mea <strong>de</strong> dincolo <strong>de</strong> ţară<br />
Ţara mea <strong>de</strong> dincolo <strong>de</strong> ţară<br />
cu privirea umedă <strong>de</strong> jind,<br />
te-am purtat în mine, pribegind,<br />
ca pe-o flacără ce ar<strong>de</strong> pe comoară.<br />
Încă din pruncia mea <strong>de</strong> aur<br />
m-am simţit cu tine cununat,<br />
dar te-a vrut al ei - şi te-a furat<br />
nesătula poftă <strong>de</strong> balaur.<br />
De-am strigat apoi că eşti a noastră<br />
tânără, întreagă şi pe veci,<br />
m-au închis între pereţii reci<br />
şi mi-au pus zăbrele la fereastră.<br />
Azvârlit în temniţa duşmană<br />
gem adânc, însângerat sub fier<br />
şi pun atunci câte-un crâmpei <strong>de</strong> cer<br />
din seninul tău - bandaj pe rană.<br />
Foamea când îmi cască noi abise,<br />
vine câte-un pui <strong>de</strong> cozonac<br />
ce-a crescut ca mine pe Bugeac<br />
trupul să mi-l sature prin vise.<br />
Ţara mea <strong>de</strong> dincolo <strong>de</strong> ape,<br />
dacă şovăi în credinţa mea,<br />
MMXII NR.119