QUO VADIS?Concluziile experţilor europeniStefan Ihrig, reprezentantul Institutului de AnalizăInternaţională a Manualelor „Georg Eckert”, prezentîndcea de-a doua evaluare a manualelor de istorie integratăpentru clasele a VI-a, a VII-a, a VIII-a, a IX-a şi a XII-a,a atras atenţia că doar autorii manualului pentru clasaa VI-a au ţinut cont de observaţiile şi sugestiile dinprimul raport şi doar acest manual întruneşte calităţileunei lucrări didactice realizate după principiile integrăriişi multiperspectivităţii, ceilalţi neglijînd opiniileexperţilor europeni. Drept urmare, manualele respectivenu pot Þ considerate „o nouă versiune”; în plus, ele nusînt structurate logic, textele conţin greşeli, informaţiicontroversate, au un limbaj ininteligibil şi caracter enciclopedic,sursele reßectă opinii unilaterale (unele înstilul interpretărilor marxiste), întrebările nu stimuleazăgîndirea critică, imaginile sînt reproduse după ilustraţiietc. Principiul multiperspectivităţii, pe larg speculatde promotorii noului curs, nu a fost atestat de experţiîn noile manuale. În această ordine de idei, experţiiinternaţionali au recomandat autorilor să regîndeascăstructura manualelor, să revizuiască conţinuturile, săasigure un limbaj accesibil şi conexiune între textul debază şi sarcinile didactice etc.După cum reiese din declaraţia ministrului V. Ţvircunacordată Agenţiei „Novosti-Moldova” în iulie 2006,pregătirile pentru introducerea cursului începuserădemult: „În anul 2001, Consiliul Europei a adoptatrezoluţia privind introducerea acestui curs şi deatunci istoricii moldoveni au iniţiat pregătirea”(sic!). După toate probabilităţile, ministrul se referea laRezoluţia 15 (2001), care însă nici pe departe nu prevedesau nu obligă statele membre să introducă un curs deistorie integrată. Referindu-se la adversarii cursului,ministrul a aÞrmat că Seminarul de la Holercani a arătatîncă o dată deschiderea guvernării pentru dialog. „Majoritateaistoricilor din ţară sînt de acord cu cursulspre integrarea europeană şi necesitatea de a studiaistoria integrată” 12 (sic!). Dat Þind că Seminarul de laHolercani, la care s-a referit ministrul, a fost desfăşuratpractic cu uşile închise, iar decizia de a introduce un cursnou în şcoală a fost luată unilateral încă în luna iulie,despre ce „dialog deschis” poate Þ vorba?Introducerea obligatorie în şcoli a cursului Istorieintegrată începînd cu 1 septembrie 2006 a provocatnemulţumiri din partea partidelor politice 13 , societăţii12 http://social.moldova.org/stiri/rom/14436/13 Declaraţia Ligii Tineretului Social-Liberal din 19 septembrie2006 privind introducerea manualelor de istorieintegrată în şcolile din R. Moldova, http://www.parties.e-democracy.md/docs/psl/200609191/; Declaraţie privindinstituirea anticonstituţională, de către guvernareacomunistă, a propriei ideologii la nivel de politică oÞcialăa R. Moldova, 25 septembrie 2006. http://www.pl.md/civile şi organizaţiilor profesionale 14 , asociaţiilor massmedia15 , grupurilor de învăţători şi părinţi 16 , deputaţi etc.În aceste condiţii, la 29 septembrie 2006, în cadrul uneiîntîlniri cu istoricii din republică, preşedintele V.Voronina spus „că se implică pentru prima dată în discuţiileprivind introducerea cursului de istorie integratăîn sistemul de învăţămînt preuniversitar” 17 (sic!).homepage.php?l=ro; Organizaţia de Tineret a PartiduluiLiberal, Rezoluţie privind distrugerea conştiinţei naţionalede către guvernarea comunistă prin introducerea cursuluide istorie integrată, Chişinău, 26 noiembrie 2006. http://www.parties.e-democracy.md/docs/pr/200611263/14 Istoria integrată – blamată de istorici, promovată deguvernanţi. http://www.api.org.md/reporter71.htmlRezoluţia mitingului de protest organizat de AsociaţiaIstoricilor din R.Moldova în legătură cu manualele deistorie integrată distribuite în şcoli (Chişinău, 11 octombrie2006). În: Cugetul, nr. 4 (32), 2006, pp. 61-62;Rezoluţia mitingului de protest împotriva introducerii înînvăţămîntul preuniversitar din R. Moldova a manualelorde istorie integrată (Chişinău, 9 noiembrie 2006), AsociaţiaIstoricilor din R. Moldova. În: Cugetul, nr. 4 (32), 2006,pp. 62-63.15 http://basarabia.discutfree.com/Social-c1/Politica-f3/Istoria-integrata-t69.htm;Literatura şi Arta, 14.09.2006;http://www.azi.md/news?ID=40312; Contrafort, 6 (140)iunie 2006; http://www.ßux.md/news/modb2.php?action=show&idu=15202&cat=Cotidian%20National&rub=Eveniment; http://garda.com.md/93/investigatii/ (ultimaaccesare 24.06.2008); http://gazeta.md/75-3.php; http://social.moldova.org/stiri/rom/14436/16 http://www.jurnal.md/articol.php?id=5514&editie; http://www.timpul.md/Article.asp?idIssue=383&idRubric=4153&idArticle=10033; http://www.timpul.md/Article.asp?idIssue=425&idRubric=4563&idArticle=1098117 La şedinţă au participat V. Cristea, viceprim-ministru; V.Ţvircun, ministru al educaţiei şi tineretului; V. Stepaniuc,deputat, preşedinte al comisiei parlamentare; Gh. Duca,preşedinte al AŞM; T. Tverdohleb-Nagnibeda, şef alDMETS; M. Şlapac, vicepreşedinte al AŞM; A. Roşca,academician, secretar al Secţiei Umanistice şi Arte aAŞM; C. Stratievschi, doctor habilitat, profesor universitar;P. Cocîrlă, doctor habilitat, profesor universitar;C. Popovici, doctor habilitat, vicedirector al Academieide Administrare Publică; P. Boico, conferenţiar USM; I.Moiseev, doctor, conferenţiar USM; E. Certan, doctor,profesor universitar; S. Nazaria, doctor habilitat, Institutulde Relaţii Internaţionale; A. Roman, rector al Academieide Administrare Publică; V. Haheu, evaluator, consilierla Guvernul R. Moldova; V. Veveriţa, profesor de istoriedin s. Izbeşti, r. Orhei; V. Cincilei, coautor al manualului;C. Solomon, doctor habilitat în ştiinţe politice; I. Guţu,rector al Universităţii Pedagogice de Stat Ion Creangă; N.Chicuş, doctor conferenţiar, decan al Facultăţii de Istorie18ADEVĂRUL DESPRE MANUALELE DE ISTORIE INTEGRATĂ
QUO VADIS?Respectiva aÞrmaţie a trezit nedumerire, deoarece implicareapreşedintelui în problema predării istoriei înperioada 2001-2006 a fost mai mult decît vădită, dovadăÞind propriile sale declaraţii, la care am făcut referinţămai sus 18 . În discursul său către participanţii la întrunire,V. Voronin opinat că „educaţia prin istorie, bazată peprincipiul integrării, este unul din primii noştri paşi,extrem de important, pe calea aderării la valorilegeneral-umane, acceptate de Uniunea Europeană(subl.n.)”. Totodată, preşedintele a accentuat diferenţadintre noţiunile „ştiinţă istorică” şi „educaţie istorică”,menţionînd că „orice divergenţă privind implementareacursului de istorie integrată în sistemul de învăţămînttrebuie să Þe discutată într-o atmosferă de calm şi derespect reciproc, în cadrul unor şedinţe, mese rotunde,seminare, şi nu în stradă”. V. Voronin le-a reproşat savanţilordin instituţiile academice lipsa unor studii ştiinţiÞcede sinteză care ar determina locul Moldovei şi al moldovenilorîn istoria europeană şi universală, precum şi alucrărilor privind istoria contemporană a statului nostru.AÞrmaţia viceprim-ministrului V. Cristea precum că „neputem mîndri că aceste manuale au trecut cu succesexpertiza celor mai prestigioase instituţii europenede specialitate (subl.n.)” (sic!) a fost contrazisă de P.Cocîrlă, care a pus sub semnul întrebării competenţaexperţilor UE care au avizat manualele de istorie integratăelaborate în R.Moldova şi i-a imputat MinisteruluiEducaţiei lipsa de transparenţă în procesul conceperii şiexpertizării acestora. A. Petrencu a criticat conţinuturile,declarînd că acestea conţin greşeli de ordin factologic,sînt afectate de „mentalitate sovietică”, precum şi căautorii lor sînt „nişte anonimi”. El a propus retragereamanualelor din şcoli pînă la 1 octombrie 2006 şi reluareadezbaterilor asupra conţinutului cursului de istorie,începînd cu precizarea noţiunii de „istorie integrată”.D. Dragnev, membru-corespondent al AŞM, a aÞrmatcă întrucît manualele au fost elaborate într-un termenprea scurt, iar conţinutul lor nu corespunde actualuluinivel de dezvoltare a ştiinţei, este necesară o revizuirecritică a conţinutului şi anunţarea unui concurs pentrumanuale de alternativă, precum şi pentru crestomaţii laistorie. C. Popovici, pe atunci vicerector al Academieide Administrare Publică, autor al manualelor de istorieintegrată pentru clasele a V-a şi a VI-a, a precizat călucrările editate au fost elaborate în conformitateşi Etnopedagogie a Universităţii Pedagogice de Stat IonCreangă; D. Dragnev, membru corespondent al AŞM; Gh.Gonţa, doctor habilitat, profesor universitar, şef al CatedreiIstoria Românilor, Universitatea Pedagogică Ion Creangă ;A.Petrencu, preşedintele Asociaţiei Istoricilor. http://www.prezident.md/search.php?id=4221&lang=rom18 Spre exemplu declaraţiile din 18.02.2003, 10.04.2003,5.11.2003, 24.05.2004 etc. A se vedea pentru detalii paginaoÞcială a Preşedintelui, http://www.prezident.md/cu recenziile experţilor Consiliului Europei, aleunor renumite instituţii europene în domeniu, precumşi ale Institutului de Istorie al AŞM. M. Şlapac,vicepreşedinte AŞM, a evidenţiat, fără a-şi argumentapoziţia, baza documentară serioasă şi echilibrată amanualului 19 . V. Ţvircun, ministrul Educaţiei, a reiteratcă implementarea istoriei pe principiul integratconstituie o decizie bazată pe opţiunea strategică deintegrare europeană a ţării noastre şi a condamnatîncercările unor cercetători de a-şi adjudeca monopolulasupra adevărului, precum şi de a transfera dezbaterileîn sălile de clasă şi aulele universitare. Dezbaterileasupra conţinutului cursului de istorie integrată trebuiesă se producă în cadrul Academiei de Ştiinţe, a conchisministrul Educaţiei, subliniind, totodată, că predareaistoriei în şcolile şi liceele ţării trebuie să contribuie laeducarea patriotismului faţă de R. Moldova, şi nu faţăde alte state. V. Ţvircun a propus instituirea în cadrulMinisterului Educaţiei şi Tineretului a unui grup de lucrupentru colectarea propunerilor şi sugestiilor despreconţinutul manualelor de istorie integrată, a susţinut şiiniţiativele privind elaborarea şi editarea crestomaţiilorla istorie. În încheierea discuţiilor, preşedintele V.Voronin s-a pronunţat pentru înlăturarea imediată,pe cît este posibil, a lacunelor semnalate în conţinutulmanualelor elaborate (subl.n.) 20 . Şeful statului apropus ca la cea de a doua ediţie, să Þe format un grupde expertiză (sub egida Institutului de Istorie, Stat şiDrept al AŞM) şi să Þe invitate să participe la concurstoate instituţiile sau asociaţiile interesate (subl.n.). Lasugestia sa, baza logistică pentru editarea manualelorde istorie urmează să Þe asigurată de Guvern, iar ceaştiinţiÞcă – de AŞM 21 .La prima vedere, discuţiile au avut loc într-un cadrucolegial, Þecare avînd posibilitatea să-şi expună părerea,iar îndemnul preşedintelui de a realiza un dialog transparentşi de a contribui la ridicarea calităţii manualelorşcolare părea să pună punct interminabilelor discuţii. Defapt, situaţia de conßict nu s-a rezolvat prin discuţiiledin cadrul întîlnirii istoricilor cu preşedintele republicii,deoarece polemica pe marginea predării şi a manualelorde istorie a continuat atît în cercurile educaţionale şiacademice, cît şi politice.19 Se vede că dna Şlapac nu a lecturat atent manualul şi nueste la curent cu raportul de evaluare al experţilor europeni.V. Basiul, Noile manuale de „Istorie integrată”: deşirecenziile au fot negative, comisia a votat… pozitiv. In:Timpul, Luni, 21 mai 2007, nr. 63020 Voronin cere retuşarea manualelor de Istorie integrată. În:Gazeta liberă, nr. 34 (75), 5 octombrie 2006, http://gazeta.md/75-3.php (ultima accesare 24.06.2008).21 http://www.prezident.md/search.php?id=4221&lang=rom<strong>Didactica</strong> <strong>Pro</strong>..., <strong>Nr</strong>.5-6(<strong>57</strong>-<strong>58</strong>) anul 2009ADEVĂRUL DESPRE MANUALELE DE ISTORIE INTEGRATĂ19
- Page 3 and 4: C U P R I N SRevistă de teorie şi
- Page 5: QUO VADIS?“Ce-ai făcut azi?”Ta
- Page 8 and 9: QUO VADIS?ştie totdeauna ce vrea
- Page 10 and 11: QUO VADIS?savanţi enciclopedişti.
- Page 12 and 13: QUO VADIS?profesorului este determi
- Page 14 and 15: QUO VADIS?curriculum şi manuale co
- Page 16 and 17: QUO VADIS?IMPLICAŢII PENTRU ACŢIU
- Page 18 and 19: QUO VADIS?Situaţia de la Chişină
- Page 22 and 23: QUO VADIS?La aceeaşi întrunire au
- Page 24 and 25: QUO VADIS?Declaraţiile deputatului
- Page 26 and 27: QUO VADIS?• Rugăm autorii să ai
- Page 28 and 29: EVENIMENTE CEPDÎn acest sens, Cent
- Page 30 and 31: EVENIMENTE CEPDConferinţa pentru d
- Page 32: EVENIMENTE CEPDprocesul de autoeval
- Page 35 and 36: EX CATHEDRA• să utilizeze zilnic
- Page 37 and 38: EX CATHEDRAmodule, seminarii, perfe
- Page 39 and 40: EX CATHEDRAAdolescenţii implicaţi
- Page 41 and 42: EX CATHEDRAREFERINŢE BIBLIOGRAFICE
- Page 43 and 44: EX CATHEDRAb. Care este temeiul for
- Page 45 and 46: EX CATHEDRAdar nu neapărat necesar
- Page 47 and 48: EX CATHEDRAvalori sociale noi”. A
- Page 49 and 50: EX CATHEDRAMijloace de învăţăm
- Page 51 and 52: EX CATHEDRAÎn literatura de specia
- Page 53 and 54: EX CATHEDRADiapozitive,diaÞlme,Þl
- Page 55 and 56: EX CATHEDRACurriculumul modern -pro
- Page 57 and 58: EDUCAŢIE DE GEN*Educaţia de gen
- Page 59 and 60: EDUCAŢIE DE GENele la emisiuni, s
- Page 61 and 62: EDUCAŢIE DE GENantrenaţi preponde
- Page 63 and 64: EDUCAŢIE DE GENştiu să-şi gesti
- Page 65 and 66: EDUCAŢIE TIMPURIEaceşti fraţi se
- Page 67 and 68: INCLUSIV EU*Alături de copilul să
- Page 69 and 70: INCLUSIV EUhipersocializarea autori
- Page 71 and 72:
INCLUSIV EUfoarte multe familii nu
- Page 73 and 74:
INCLUSIV EUprocesul de dezvoltare a
- Page 75 and 76:
INCLUSIV EUCel mai frumos curs pent
- Page 77 and 78:
DOCENDO DISCIMUSO metodă de identi
- Page 79 and 80:
DOCENDO DISCIMUSUn prim indiciu asu
- Page 81 and 82:
DOCENDO DISCIMUSmutări au rămas f
- Page 83 and 84:
DOCENDO DISCIMUSTehnici de web desi
- Page 85 and 86:
EXERCITO, ERGO SUMIntegrare europea
- Page 87 and 88:
EXERCITO, ERGO SUMşi a populaţiei
- Page 89 and 90:
EXERCITO, ERGO SUMpro şi contra la
- Page 91 and 92:
EXERCITO, ERGO SUMCopilul: între p
- Page 93 and 94:
EXERCITO, ERGO SUMProfesoriiCe aşt
- Page 95 and 96:
DEZVOLTAREA GÎNDIRII CRITICEstrate
- Page 97 and 98:
DEZVOLTAREA GÎNDIRII CRITICEdeasup
- Page 99 and 100:
DEZVOLTAREA GÎNDIRII CRITICEFigura
- Page 101 and 102:
DICŢIONARŞcoala părinţilorSorin
- Page 103 and 104:
DICŢIONARCa „matrice de reciproc
- Page 105 and 106:
DICŢIONARvariabilelor contextuale