Волны памяти
В.Д.Пузако, Ю.В.Егоров ( к 60-летию кафедры РХ и ПЭ ФТИ УрФУ )
В.Д.Пузако, Ю.В.Егоров ( к 60-летию кафедры РХ и ПЭ ФТИ УрФУ )
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
просто не хочется применять затасканное и истёртое понятие «прогресс», после<br />
того как мы убедились в его проявлении на примере истории России с<br />
1913 года.<br />
В сущности причина этих переименований и добавлений к названиям<br />
есть отражение интеграционных процессов, присущих всем наукам и<br />
традиционным технологиям. Расширение круга знаний, умений и навыков, в<br />
частности, обоснованно вызывает необходимость подобных переименований и<br />
добавлений. Что же касается псевдонимов, то они могут принадлежать не<br />
только людям или городам, но даже и некоторым официальным должностям.<br />
Так, например, вопреки тексту Конституции РФ возник «псевдоним» Премьерминистр<br />
(сейчас под этим псевдонимом служит российскому народу В.В.<br />
Путин). Но на самом деле он является Председателем правительства РФ.<br />
Или ещё: спикер («псевдоним» Б. Грызлова). Это английское слово (speaker –<br />
оратор, выступающий). В словарях указано, что это: 1) председатель палаты в<br />
парламентах ряда государств (Индии, Японии); в Великобритании – старшее<br />
должностное лицо в палате общин, председательствующее на её заседаниях и<br />
следящее за соблюдением парламентской процедуры и дисциплины; 2) маклер,<br />
биржевой служащий, осуществляющий (ведущий) торги на бирже.<br />
(См., например, краткий словарь современных понятий и терминов – 2-е изд. /<br />
Н.Т. Бунимович, Г.Г. Жаркова, Т.М. Корнилова и др. М.: Республика, 1995.<br />
С. 396).<br />
Не знаю, чем торгует г. Грызлов, но по Конституции РФ его должность<br />
называется «Председатель Государственной Думы». И Совет Федерации также<br />
избирает из своего состава «Председателя Совета Федерации», а не какого-то<br />
«спикера».<br />
Не только народ, но почти все более или менее официальные говорящие<br />
люди (чиновничество, дикторы радио и ТВ, деятели культуры и др.)<br />
воспринимают эти псевдонимы «толерантно», как будто нас кто-то завоевал и<br />
мы с этим примирились. Ведь привычка к «перебрендингу» – это культурная<br />
хроническая болезнь русского этноса: попробовали бы нечто подобное учудить<br />
на Украине (специально подчёркиваю предлог на, а не в) или во Франции…<br />
Но главное-то моё недоумение не в этом, а в том, почему на эти кликухи<br />
отзываются они сами – первые люди нашего государства? Может быть им было<br />
бы проще добиться внесения поправок в текст Конституции (по аналогии с<br />
внесением «поправок» в текст Гимна)?<br />
Но вернёмся к нашему дому. Не только кафедры, но и сам физтех после<br />
образования УрФУ испытал «перебрендинг». Теперь ФТФ стал ФТИ и<br />
расшифровывается как «физико-технологический институт». Это ещё можно<br />
обосновать. Термин технический характеризует нечто, относящееся к технике.<br />
Например, техническая документация, технический кредит или технический<br />
ресурс – предельное суммарное время непрерывной эксплуатации технического<br />
объекта или предельный объём работы, которую он способен выполнить. Но<br />
термин технологический произведён от «технология» (греч. techne – искусство,<br />
мастерство) – совокупность методов обработки, изготовления, изменения<br />
состояния, свойств, формы сырья, материала или полуфабриката,<br />
74