You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
тел. (971) 238-4687<br />
общество<br />
программе, в рамках которой можно<br />
получить существенные скидки<br />
и о которой стоит знать жителям<br />
Portland metropolitan area. Но, обо<br />
все по порядку.<br />
В TriMet вы платите за время.<br />
Все просто. Минимальная стоимость<br />
билет для взрослого составляет<br />
$2,5. Оплатив проезд в системе<br />
общественного транспорта, вы<br />
можете ехать любым маршрутом,<br />
делая пересадки, пользуясь автобусом<br />
или трамваем MAX. Но при<br />
одном условии: $2,5 — это два с<br />
половиной часа поездок. Если вы<br />
планируете пользоваться общественным<br />
транспортом дольше,<br />
то стоит купить билет на день.<br />
Стоить он будет $5, проездной на<br />
месяц обойдется в $100.<br />
Итак, за проезд в системе<br />
TriMet взрослый человек<br />
платит:<br />
$2,5 — за два с половиной<br />
часа;<br />
$5 — за день;<br />
$100 — за месяц.<br />
Дети 7 лет и младше могут<br />
ехать бесплатно.<br />
«Также у нас есть программа,<br />
которая называется «Заслуженный<br />
гражданин». Если вы подходите<br />
по возрасту — если вам 65<br />
или больше — вы можете платить<br />
половину стоимости билета,<br />
рассчитанного на два с половиной<br />
часа и на день, при этом вы заплатите<br />
на 72% меньше за проездной<br />
на целый месяц. Так что вместо<br />
ста долларов, это будет стоить<br />
двадцать восемь», — говорит Мария<br />
Клименко.<br />
Для пользователей TriMet,<br />
которым не исполнилось 18 лет,<br />
действует такая же система скидок<br />
— за 28 долларов в месяц они<br />
могут приобрести проездной. При<br />
этом не важно сколько поездок в<br />
день вы совершаете.<br />
У TriMet существует несколько<br />
разных программ, разработанных<br />
для частных лиц и компаний. Но<br />
остановиться хочется на одной из<br />
них. Как рассказала нам Мария<br />
Клименко, программа «Заслуженный<br />
гражданин» не так давно была<br />
расширена. Это стало возможным<br />
благодаря полученному от штата<br />
финансированию. Теперь та категория<br />
населения, которая не входит<br />
в льготные возрастные рамки (т. е.<br />
люди с 18 лет и до 64-х), но имеет<br />
низкий доход, тоже может воспользоваться<br />
скидкой на проезд.<br />
Кто может получить скидку<br />
на проезд в TriMet<br />
«Теперь скидку можно получить<br />
не только в зависимости от<br />
возраста, но и при низком доходе.<br />
Например, если вы получаете<br />
страховку от штата Орегон, если<br />
ваши дети получают бесплатные<br />
обеды в школе, если вы получаете<br />
талоны на питание, если вы на<br />
восьмой программе, то вы автоматически<br />
можете получать льготный<br />
проезд в TriMet», — поясняет<br />
координатор TriMet.<br />
Также вы можете получить<br />
скидку, предъявив в качестве<br />
доказательства налоговые документы<br />
за последний год или чек<br />
с работы за 30 дней. Подходите<br />
ли вы под эту программу, можно<br />
узнать на сайте http://trimet.org/<br />
hop/ru. Там подробно расписано<br />
какой уровень доходов должен<br />
быть у человека/семьи, чтобы<br />
иметь право на льготный проезд.<br />
Также не стоит забывать, что программа<br />
распространяется только<br />
на жителей Орегона.<br />
После всех бумажных формальностей,<br />
вам выдадут вашу персональную<br />
карточку Hop, с которой<br />
вы и будете ездить в TriMet.<br />
Кстати, о картах. Современные<br />
технологии постепенно проникают<br />
везде, и общественный транспорт<br />
не становится исключением. И<br />
если раньше вам необходимо было<br />
покупать обычный бумажный<br />
проездной, то теперь вы получаете<br />
электронную многоразовую<br />
карточку, на которую можно положить<br />
любую сумму. В транспорте<br />
нужно будет приложить ее к<br />
специальному аппарату, который<br />
снимет фиксированную сумму. К<br />
тому же, если вы потеряли или<br />
у вас украли карту — ее можно<br />
будет без труда восстановить, а та<br />
сумма, которая на ней оставалась,<br />
будет автоматически зачислена<br />
на новый электронный проездной.<br />
Она не сгорит.<br />
Больше о программах TriMet<br />
узнавайте на официальном<br />
сайте http://trimet.org/hop/ru.<br />
August №433 «Afisha» | 43
Change language