Журнал Афиша | Август 2019

образование
www.slavicfamily.org
вне округа, так как неизвестно,
смогут ли они получить разрешение
на переход из своей школы. А
желающих дошкольников в округе
недостаточно.
Каждую весну родители и
преподаватели борются за
новый класс
Наталья Гантер стояла у истоков
программы. В 2007 году в школу
пришли ученики первого нулевого
класса, она была их преподавателем.
Наталья называет весенний
период набора «весенней революцией»,
так как каждый год округу
необходимо доказывать интерес к
программе. Несмотря на большую
местную диаспору русскоговорящих,
она считает, что немногие
знают о программе, поэтому каждый
год не набирается много учеников.
Вторая причина в том, что
округ не хочет отпускать ученика.
«Здесь большая диаспора русскоговорящих,
которые приехали
из бывшего Советского Союза, в
Портленде и в округе города. Но
здесь есть несколько моментов. То,
что нас много, не значит, что все
знают об этой русской программе.
По своему личному опыту могу
сказать, люди удивляются, и они
не знают о программе Kelly в школе.
Есть также правило про детей
вне округа. Необязательно, что
округ их отпустит. Это связано с
бюджетом, так как каждый ученик
приносит определенное количество
долларов в фонд», — считает
Гантер.
Русскоязычная программа
в Вудбурне
Двуязычная программа есть и в
Вудбурне. Ее ученики, преимущественно,
— дети из семей староверов.
Если в Kelly School учащиеся
приходят, чтобы после русскоязычной
среды дома постепенно
интегрироваться в американскую
культуру, то в Вудбурне — наоборот.
Там в семьях не говорят
по-русски, единственное его применение
— это церковь. Поэтому
в Heritage Elementary School учат
«унаследованный» русский язык.
Двуязычные испанская и русская
программа были запущены
в 96/97 учебном году. Сейчас в
каждом классе по две параллели,
и программа не находится
под риском закрытия. По словам
директора Heritage Elementary
School Шерилин Роусон (Sherrilyn
Rawson), проблема в том, чтобы
ученики продержались до старших
классов: «Самое сложное
— удержать учеников во всей
программе, потому что часто родители,
доучившись до третьего
класса, хотят уйти. Они считают,
что уже выучили русский язык, и
приходится проводить серьезную
работу», — говорит она.
Особых методов продвижения у
программы тоже нет, так говорит
Роусон. У них работает гостевой
центр, и раз в год проводится русский
фестиваль.
Как продвигает программу
Портлендский школьный
округ
Ответ на вопрос о том, как продвигает
программу Портлендский
школьный округ, пришлось ждать
месяц. Пресс-секретарь долго получал
комментарии, потом перестал
реагировать на письма и звонки,
в итоге оказалось, что он больше
там не работает. Майкл Бэйкон,
директор департамента двуязычных
программ, считает, что лучше
всего продвигают программу сами
родители: «Наиболее эффективный
метод продвижения — это, когда
родители делятся информацией с
друзьями и другими семьями. Родительский
комитет в русской программе
играет очень важную роль в
формировании интереса», — сказал
он. Еще в январе и феврале школьный
округ обычно организовывает
открытые встречи для родителей,
во время школьной лотереи проводит
Kindergarten connect для
новых учеников, нанимает человека,
который работает с семьями,
поддерживает веб-сайт, проводит
летний лагерь.
Теперь преподавателям до 16
августа нужно набрать 50 учеников,
тогда в Russian Immersion
Program смогут открыть еще один
нулевой класс. Его наличие позволит
сохранить программу.
94 | «Афиша» Август №433