Smittspridning via kompost och biogödsel från ... - Avfall Sverige
Smittspridning via kompost och biogödsel från ... - Avfall Sverige
Smittspridning via kompost och biogödsel från ... - Avfall Sverige
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Smittspridning</strong> <strong>via</strong> <strong>kompost</strong><br />
<strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> <strong>från</strong><br />
behandling av organiskt avfall<br />
Litteratursammanställning <strong>och</strong> riskhantering<br />
RVF Utveckling<br />
En rapport <strong>från</strong> BUS-projektet<br />
2005:11
BUS-projektet – uppföljning <strong>och</strong> utvärdering av storskaliga<br />
system för <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning av källsorterat bioavfall<br />
Delprojekt 1: Utvärdering av storskaliga system för <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning av<br />
källsorterat bioavfall (RVF Utveckling rapport nr 2005:06)<br />
Delprojekt 2: Metoder att mäta <strong>och</strong> reducera emissioner <strong>från</strong> system med rötning <strong>och</strong><br />
uppgradering av biogas (RVF Utveckling rapport nr 2005:07)<br />
Delprojekt 3: Driftdatainsamling <strong>via</strong> webben (ingen rapport)<br />
Delprojekt 4: Innsamling av bioavfall fra flerfamiliehus– løsninger og virkemidler for<br />
store fellesløsninger (RVF Utveckling rapport nr 2005:08)<br />
Delprojekt 5: Tips <strong>och</strong> råd med kvalitetsarbetet vid insamling av källsorterat bioavfall<br />
(RVF Utveckling rapport nr 2005:09)<br />
Delprojekt 6: Användning av <strong>biogödsel</strong> (RVF Utveckling rapport nr 2005:10)<br />
Delprojekt 7: <strong>Smittspridning</strong> <strong>via</strong> <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> <strong>från</strong> behandling av organiskt<br />
avfall – litteratursammanställning <strong>och</strong> riskhantering (RVF Utveckling rapport nr 2005:11)<br />
Delprojekt 8: Organiske forurensninger i <strong>kompost</strong> og biorest<br />
(RVF Utveckling rapport nr 2005:12)<br />
Delprojekt 9: Emisjoner fra <strong>kompost</strong>ering (RVF Utveckling rapport nr 2005:13)<br />
Delprojekt 10: Biologisk avfallsbehandling i <strong>Sverige</strong> <strong>och</strong> Norge: Vad fungerar bra <strong>och</strong><br />
vad kan fungera bättre? En syntesstudie av de nio delprojekten<br />
(RVF Utveckling rapport nr 2005:14)<br />
Projektet är finansierat av:<br />
• RVF – Svenska Renhållningsverksföreningen<br />
• Naturvårdsverket<br />
• Energimyndigheten<br />
• NRF – Norsk renholdsverksforening<br />
• VA-Forsk<br />
• Reforsk<br />
RVF Utveckling2005:11<br />
©RVF Service AB
Förord<br />
Betydande investeringar i system för biologisk avfallsbehandling har gjorts under<br />
senare år. Samtidigt är tekniken som används vid anläggningarna ny <strong>och</strong> befinner<br />
sig i en utvecklingsfas. Det finns därför starka skäl för att utvärdera befintliga anläggningar.<br />
Genom att samla drifterfarenheter <strong>och</strong> göra dem tillgängliga, kan nya<br />
system konstrueras <strong>och</strong> byggas på ett säkrare <strong>och</strong> mer tillförlitligt sätt. Detta är<br />
huvudmotivet för den serie av utvärderingar som samlats under arbetsnamnet<br />
BUS. I dess första etapp har erfarenheter <strong>och</strong> driftdata <strong>från</strong> alla delar i kedjan av-<br />
fallsinsamling, process <strong>och</strong> produktanvändning dokumenterats på ett enhetligt sätt<br />
i ett utvärderingsprogram. Föreliggande rapport utgör en delrapport i projektserien.<br />
Samtliga delrapporter finns tillgängliga i elektronisk form. Hela ramprogram-<br />
met har sammanfattats i en avslutande syntesrapport. Projektserien har genomförts<br />
<strong>och</strong> finansierats i ett samarbete mellan Energimyndigheten, Norsk renholdsverks-<br />
forening (NRF), Naturvårdsverket, RVF Utveckling, Stiftelsen Reforsk samt VA-<br />
Forsk.<br />
Föreliggande projekt har genomförts av Caroline Schönning, Thor Axel Stenström<br />
<strong>och</strong> Johan Åström, samtliga Smittskyddsinstitutet (www.smittskyddsinstitutet.se).<br />
April 2005<br />
Håkan Rylander Weine Wiqvist<br />
Ordf. RVFs Utvecklingskommitté VD RVF
Innehållsförteckning<br />
INNEHÅLLSFÖRTECKNING .....................................................................................2<br />
SAMMANFATTNING..................................................................................................4<br />
SUMMARY..................................................................................................................5<br />
2. AVFALL TILL KOMPOSTERING OCH RÖTNING.................................................7<br />
3. AVFALLSFRAKTIONER OCH HÄLSORISKER ....................................................8<br />
3.1 Livsmedel <strong>och</strong> mat..........................................................................................................9<br />
3.2 Annat hushållsavfall.....................................................................................................10<br />
3.3 Djurgödsel.....................................................................................................................10<br />
3.4 Slakteriavfall.................................................................................................................11<br />
3.5 Restprodukter...............................................................................................................11<br />
3.6 Park- <strong>och</strong> trädgårdsavfall ............................................................................................11<br />
4. PATOGENA MIKROORGANISMER AV BETYDELSE ........................................11<br />
4.1 Virus..............................................................................................................................11<br />
4.2 Bakterier .......................................................................................................................12<br />
4.3 Parasitära protozoer.....................................................................................................15<br />
4.4 Parasitära maskar ........................................................................................................16<br />
4.5 Svampar........................................................................................................................16<br />
4.6 Prioner ..........................................................................................................................16<br />
5. BIOLOGISK BEHANDLING OCH HYGIENISERING...........................................17<br />
5.1 Kompostering ...............................................................................................................17<br />
5.2 Rötning..........................................................................................................................18<br />
5.3 Behandlingens inverkan på patogener.........................................................................18<br />
5.4 Indikatororganismer som mått på patogenförekomst ................................................20<br />
5.5 Återinfektion <strong>och</strong> återväxt i behandlat material .........................................................21<br />
2
5.6 Patogenförekomst i <strong>kompost</strong>eringsprodukter.............................................................22<br />
5.7 Patogenförekomst i produkt <strong>från</strong> biogasanläggningar (<strong>biogödsel</strong>) ............................23<br />
6. ÖVERLEVNAD AV PATOGENER FRÅN KOMPOST OCH BIOGÖDSEL PÅ<br />
MARK .......................................................................................................................24<br />
7. SMITTSPRIDNING VID BEHANDLING OCH HANTERING AV ORGANISKT<br />
AVFALL....................................................................................................................26<br />
7.2 Exponeringsvägar i hanteringskedjan.........................................................................27<br />
8. BEDÖMNING AV MIKROBIOLOGISKA RISKER................................................28<br />
8.1 Uppskattningar av risker i Laholms biogasreaktor ....................................................30<br />
9. RISKHANTERING GENOM LAGSTIFTNING OCH CERTIFIERING ...................31<br />
9.1 Bedömningsparametrar ...............................................................................................32<br />
9.2 EG-förordningen om Animaliska biprodukter <strong>och</strong> Jordbruksverkets föreskrifter ..33<br />
9.3 Naturvårdsverkets allmänna råd om metoder för lagring, rötning <strong>och</strong> <strong>kompost</strong>ering<br />
av avfall...............................................................................................................................34<br />
9.4 SPs certifieringsregler ..................................................................................................35<br />
9.5 Norska regelverk ..........................................................................................................37<br />
10. DISKUSSION......................................................................................................38<br />
11. REFERENSER....................................................................................................40<br />
11.1 Personliga meddelanden.............................................................................................48<br />
3
Sammanfattning<br />
Storskalig verksamhet för <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> biogastillverkning expanderar för närvarande i<br />
de nordiska länderna. Enbart i <strong>Sverige</strong> uppgick mängden avfall som behandlas på detta sätt<br />
under 2003 till ungefär 400 000 ton. Detta är en siffra som kan komma att öka avsevärt inom<br />
några år, bland annat som ett resultat av deponiförbudet för organiskt avfall som gäller <strong>från</strong><br />
årsskiftet 2004-2005. Beroende på avfallets ursprung kan ett brett spektrum av<br />
sjukdomsframkallande mikroorganismer förekomma i det material som ska behandlas i<br />
anläggningarna. Detta har lett till olika restriktioner <strong>och</strong> säkerhetsåtgärder, dels genom<br />
lagstiftning på nationell <strong>och</strong> internationell nivå, dels genom frivilliga åtaganden. Genom<br />
certifieringssystemet administrerar <strong>Sverige</strong>s Provnings- <strong>och</strong> Forskningsinstitut (SP) idag en<br />
god skötsel av de storskaliga rötningsanläggningarna <strong>och</strong> certifiering fungerar därmed som ett<br />
verktyg genom vilket riskerna för bland annat smittspridning effektivare hanteras.<br />
Ett stort antal olika smittämnen (patogener) kan potentiellt sett förekomma i organiskt avfall.<br />
Livsmedel <strong>och</strong> råvaror kan genom bristande hygienisk hantering kontamineras <strong>och</strong> man<br />
räknar med att ett långt större antal matförgiftningar än vad som rapporteras i statistiken<br />
förekommer i <strong>Sverige</strong>, vilket belyser förekomsten av patogener i matavfall. Med<br />
hushållsavfall kan mindre mängder avföring <strong>från</strong> människa <strong>och</strong> djur tillföras anläggningarna<br />
<strong>och</strong> detta är därför en smittrisk som måste beaktas. Djurgödsel förekommer också i det<br />
ingående materialet <strong>och</strong> i biogasanläggningarna behandlas även slakteriavfall. Härigenom kan<br />
smittämnen <strong>från</strong> djur tillföras, även om detta motverkas genom gällande lagstiftning. Även<br />
park- <strong>och</strong> trädgårdsavfall som i sig självt är fritt <strong>från</strong> smittämnen kan vara förorenat av<br />
exempelvis avföring <strong>från</strong> djur.<br />
Vid <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning stabiliseras organiskt material genom nedbrytning, varigenom<br />
volymen minskar. Behandlingsprocesserna hygieniserar även det organiska materialet. Rätt<br />
temperatur under tillräckligt lång tid bedöms vara av störst betydelse för avdödningen av<br />
smittämnen. I rötningsanläggningar för gödsel <strong>och</strong> slakteriavfall (kategori 2-material) krävs<br />
pastörisering vid +70°C under 1 timme, vilket kraftigt reducerar förekomsten av smittämnen.<br />
Även om pastörisering föregår huvudprocessen kan slutprodukten vara känslig för<br />
återinfektion <strong>och</strong> återväxt, vilket innebär att bakterier tillväxer i materialet <strong>från</strong> låga halter.<br />
Det är därför av största vikt att efterföljande hantering, transport <strong>och</strong> eventuell lagring sker på<br />
ett hygieniskt säkert sätt. För <strong>kompost</strong>ering anges temperatur <strong>och</strong> tidsförhållanden bland annat<br />
i Naturvårdsverkets allmänna råd. En täckning av <strong>kompost</strong>en minskar risken för exponeringen<br />
av människor <strong>och</strong> djur <strong>och</strong> ger en jämnare temperaturfördelning <strong>och</strong> därmed en säkrare<br />
hygienisering av produkten. Kompostering i det termofila temperaturområdet (>50°C) ger<br />
vanligen en hygieniskt säker produkt.<br />
Selektion av ingående material, processkrav samt restriktioner på hantering <strong>och</strong> användning<br />
av produkterna är åtgärder genom vilka riskerna för smittspridning idag begränsas med hjälp<br />
av lagstiftning, regelverk <strong>och</strong> frivilliga åtaganden. Avsikten är att hålla förekomsten av<br />
smittämnen på en nivå där användningen av <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> inte medför en ökad<br />
förekomst av sjukdomsfall i samhället. Naturligtvis kan något i processen gå fel <strong>och</strong> det är<br />
också möjligt att detta inte observeras genom befintligt kontrollsystem. Att patogener<br />
därigenom kan hamna i miljön vid användning av <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> kan alltså inte<br />
uteslutas, men sannolikheten för förekomst av betydande halter av patogener måste bedömas<br />
vara låg. Vid sidan om god kontroll av hela hanteringskedjan, exempelvis genom<br />
certifieringssystemet, vore det för framtiden önskvärt att bedömningsparametrarna för<br />
<strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> vidareutvecklas.<br />
4
Summary<br />
Large-scale activities for composting and biogas production are currently increasing in the<br />
Nordic countries. In Sweden, the amount of organic waste that was treated by these processes<br />
was in 2003 around 400 000 tonnes. This number may increase considerably in a few years,<br />
partly as a result of the prohibition of putting organic waste on landfills that applies from the<br />
turn of the year 2004-2005. Depending on the source of the waste, a wide spectrum of<br />
disease-causing microorganisms may be present in the material that is to be treated within the<br />
plants. This has lead to various restrictions and measures of safety, partly through legislation<br />
on the national and international level, and partly through voluntary undertakings. Through<br />
the system for certification, the Swedish National Testing and Research Institute (SP) today<br />
administers a proper operation of the large-scale biogas plants, and the certification thereby<br />
functions as a tool to manage the risks for, among other things, transmission of disease.<br />
A large number of different infectious agents (pathogens) may potentially be present in<br />
organic waste. Foodstuffs and raw materials may through inadequate hygienic handling be<br />
contaminated, and it is calculated that a far greater number of food poisonings than what is<br />
reported by the statistics occur in Sweden, which illustrates the presence of pathogens in food<br />
waste. Smaller amounts of excreta from humans and animals may enter the plants <strong>via</strong><br />
household waste, and constitutes thereby a risk for disease transmission that need to be<br />
considered. Animal manure is also present in the incoming material, and in the biogas plants<br />
abattoir waste is also treated. Thereby may animal pathogens enter the plants, even if it is<br />
counteracted by existing legislation. Garden waste that in itself is free of pathogens may be<br />
contaminated by, for example, excreta from animals.<br />
By composting and anaerobic digestion organic material is stabilised through decomposition,<br />
whereby the volume decreases. The treatment processes also sanitise the organic material.<br />
Proper temperature during a sufficient time period is considered to be of most importance for<br />
the inactivation of infectious agents. In plants for anaerobic digestion of manure and abattoir<br />
waste, pasteurisation at +70°C during 1 hour is demanded, which substantially reduces the<br />
occurrence of pathogens. Even if pasteurisation precedes the main process, the final product<br />
may be sensitive to reinfection and regrowth, which means that bacteria may grow in the<br />
material from an initially low concentration. It is therefore of great importance that the<br />
following handling, transport and possible storage is performed in a hygienically safe manner.<br />
For composting, conditions for temperature and time are recommended by the Swedish EPA.<br />
Covering of the compost decreases the risk for exposure to humans and animals, and will also<br />
give a more even temperature and thereby a safer sanitisation. Composting in the thermophilic<br />
temperature range (>50°C) normally gives a hygienically safe product.<br />
Selection of incoming material, process requirements and restrictions for handling and use of<br />
the products are measures that presently limits the risks for disease transmission through<br />
legislation, regulations and voluntary undertakings. The intention is to keep the occurrence of<br />
pathogens on a level where the use of compost and residues from digestion (bio-fertilizer) do<br />
not result in an increase in disease cases in society. Naturally, something in the process may<br />
malfunction and it is also possible that this is not discovered by the existing control system.<br />
Therefore, it can not be excluded that pathogens may end up in the environment by the use of<br />
compost and bio-fertilizer, but the probability of significant concentrations of pathogens being<br />
present must be estimated to be low. In addition to sufficient control of the complete handling<br />
chain, for example by the system for certification, it would be desirable that quality<br />
parameters for compost and bio-fertilizer are further developed.<br />
5
1. Introduktion<br />
Ett stort antal olika arter av sjukdomsframkallande mikroorganismer kan förekomma i det<br />
organiska avfall som behandlas i <strong>kompost</strong>erings- <strong>och</strong> biogasanläggningar. Genom strikta<br />
driftkrav på temperatur <strong>och</strong> uppehållstid kan förekomsten av smittämnen (patogener) avsevärt<br />
reduceras genom dessa behandlingar. Det finns dock en risk för att eventuellt kvarvarande<br />
patogener i slutprodukten genom hantering <strong>och</strong> avsättning kan spridas vidare till djur <strong>och</strong><br />
människa, direkt eller <strong>via</strong> miljön. Ett förbiseende av denna risk skulle hota attraktionsvärdet<br />
av dessa produkter som exempelvis gödnings- <strong>och</strong> jordförbättringsmedel. Insikten om<br />
riskerna för smittspridning har under det senaste decenniet lett till fördjupade studier rörande<br />
hygienisering i storskaliga <strong>kompost</strong>erings- <strong>och</strong> biogasanläggningar i Norden.<br />
I Danmark inledde Miljøstyrelsen i slutet av 1980-talet forskning kring<br />
biogasanläggningarnas hygieniseringseffekt (Ilsöe, 1993). Fördjupade undersökningar<br />
genomfördes senare av Veterinärdirektoratet (Bendixen, 1995). Under 1995 startade<br />
Renhållningsverksföreningen (RVF) i <strong>Sverige</strong> ett arbete med att utveckla ett frivilligt<br />
kvalitetssäkringssystem för <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> rötrest <strong>från</strong> organiskt avfall, med förslag till<br />
tillvägagångssätt för kontroll av hygienisering vid anläggningarna (RVF, 1999). Metodik för<br />
kontroll av hygieniseringen vid biogasanläggningar inklusive analysresultat <strong>från</strong> några<br />
anläggningar rapporterades senare av RVF (2001). En nybyggnation av storskaliga<br />
<strong>kompost</strong>erings- <strong>och</strong> biogasanläggningar sker för närvarande i Norden. Samtidigt noteras flera<br />
internationella undersökningar som behandlar smittrisker vid exponering av de<br />
färdigbehandlade produkterna.<br />
Denna litteraturstudie, som utförts inom BUS projektet (Uppföljning <strong>och</strong> utvärdering av<br />
storskaliga system för <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning av källsorterat bioavfall) under ledning av<br />
RVF, avser att sammanfatta kunskapsläget gällande de smittrisker som berör människan vid<br />
användning av produkter <strong>från</strong> <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning. Produkter <strong>från</strong> biogasanläggningar<br />
som certifierats av <strong>Sverige</strong>s provnings- <strong>och</strong> forskningsinstitut (SP) saluförs idag som<br />
<strong>biogödsel</strong>. Eftersom <strong>biogödsel</strong> i tidigare certifieringskrav benämndes rötrest <strong>och</strong> detta i många<br />
sammanhang är en vedertagen term, så förekommer båda benämningarna i rapporten. De<br />
arbetshygieniska aspekterna vid hantering av produkterna har inte ingått i uppdraget <strong>och</strong><br />
omnämns endast kortfattat. Inledningsvis beskrivs sammansättningen av det organiska<br />
avfallet <strong>och</strong> vilka patogener som teoretiskt kan förekomma i anläggningarna. Därefter<br />
beskrivs översiktligt <strong>kompost</strong>erings- <strong>och</strong> rötningsprocessen där olika behandlingsalternativ<br />
har varierande potential att reducera mikroorganismer som kan förekomma i materialet.<br />
Under <strong>och</strong> efter bearbetning kan människor <strong>och</strong> djur exponeras för smittämnena på olika sätt.<br />
Genom en otillräckligt hygieniserad slutprodukt kan organismer spridas vidare, <strong>och</strong> risken för<br />
exponering beror då på överlevnaden av aktuella patogener i miljön, vilken redovisas i<br />
efterföljande avsnitt.<br />
Uppdraget är begränsat till organismer som har effekt på människor. I tillägg spelar<br />
växtpatogener (mikroorganismer som endast framkallar sjukdom hos växter) en viktig roll vid<br />
återanvändning av organiskt avfall <strong>och</strong> måste beaktas vid avsättning i odlingssammanhang.<br />
Några är mycket långlivade, t ex svamparna Sclerotinia sclerotiorum (vitmögel) <strong>och</strong><br />
Plasmodiophora brassicae (klumprotsjuka). Växtpatogener infekterar vanligen inte arter inom<br />
djurriket, men kan <strong>via</strong> djur föras vidare till andra växter. För en genomgång av växtpatogener<br />
vid <strong>kompost</strong>ering hänvisas till Naturvårdsverkets <strong>och</strong> AFRs sammanställning (Johansson et<br />
al., 1997). De sjukdomar som sprids mellan djur <strong>och</strong> människor kallas zoonoser <strong>och</strong> sådana<br />
6
som enbart sprids mellan djur zootier. De senare behandlas ej i denna rapport, men ett<br />
liknande ”tankesätt” behövs för att hantera risker med zootier.<br />
Användningen av organiska produkter <strong>från</strong> <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning regleras idag genom<br />
lagstiftning <strong>och</strong> frivilliga åtaganden, såsom rekommendationer <strong>och</strong> certifiering. Under ett<br />
separat avsnitt belyser vi därför hur riskerna hanteras genom dessa verktyg.<br />
Sammanfattningsvis diskuteras <strong>och</strong> bedöms mikrobiologiska risker kopplade till aktuella<br />
hanteringsförfaranden av färdig produkt <strong>från</strong> <strong>kompost</strong>erings- <strong>och</strong> biogasanläggningar.<br />
Litteraturstudien avser att förbättra kunskapen om smittrisker hos berörda parter <strong>och</strong><br />
därigenom underlätta för adekvata åtgärder vid befintliga anläggningar <strong>och</strong> vid<br />
nyetableringar.<br />
2. <strong>Avfall</strong> till <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning<br />
Mängden hushållsavfall som behandlades biologiskt genom <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning<br />
uppgick under 2003 till ca 400 000 ton i <strong>Sverige</strong> <strong>och</strong> till ca 280 000 ton i Norge. I <strong>Sverige</strong> kan<br />
den biologiska behandlingen komma att fördubblas inom några år, främst genom nya<br />
biogasanläggningar (RVF, 2004). Fyra anläggningar togs i drift under 2003 <strong>och</strong> ytterligare<br />
fyra är beslutade med byggstart inom något år. En av anledningarna till att mängden avfall<br />
som behandlas biologiskt kommer att öka är förbudet mot deponering av organiskt avfall som<br />
gäller <strong>från</strong> årsskiftet 2004-2005. I <strong>Sverige</strong> tar <strong>kompost</strong>eringsanläggningarna fortfarande emot<br />
något större mängder organiskt avfall än biogasanläggningarna. I Norge däremot går endast<br />
1/10 till biogasanläggningar.<br />
Kompostering kan ske i stor eller liten skala av fast eller flytande material. Kompostering<br />
tillämpades under 2003 vid 27 anläggningar i <strong>Sverige</strong> <strong>och</strong> vid ca 40 anläggningar<br />
i Norge (tabell 1). Processen sker i en sluten tank eller öppet på mark eller platta. I <strong>Sverige</strong><br />
består avfallet till dessa anläggningar till största delen av källsorterat grönavfall, 45 % under<br />
2003, vilket utgörs av park- <strong>och</strong> trädgårdsavfall. Den andra stora fraktionen är källsorterat<br />
organiskt hushållsavfall, motsvarande 30 % under 2003. Detta är avfall sorterat vid varje<br />
hushåll <strong>och</strong> omfattar även avfall <strong>från</strong> restauranger <strong>och</strong> storhushåll. En mindre andel utgörs av<br />
utsorterat hushållsavfall, 8 % under 2003. Denna fraktion utsorteras mekaniskt med en metod<br />
som idag är under avveckling (Hellström, pers. meddelande). Övriga 17 % utgörs främst av<br />
fast gödsel. I Norge är fraktionen källsorterat biologiskt hushållsavfall väsentligt mycket<br />
högre än källsorterat grönavfall, att jämföra med motsatta förhållanden i <strong>Sverige</strong>. Detta<br />
förklaras av de i Norge strängare föreskrifterna om insamling av denna typ av avfall (Lystad,<br />
pers. meddelande).<br />
7
Tabell 1. Tillförd mängd avfall (ton) till <strong>kompost</strong>eringsanläggningar i <strong>Sverige</strong> <strong>och</strong> Norge<br />
under åren 2001-2003. Hämtat för <strong>Sverige</strong> <strong>från</strong> RVF (2004) <strong>och</strong> för Norge <strong>från</strong><br />
<strong>Avfall</strong>sstatistikk (2004)<br />
<strong>Sverige</strong> Norge<br />
2001 2002 2003 2001 2002 2003<br />
Antal anläggningar 25 (28) 1 26 (28) 1 26 (27) 1 Ca 40 Ca 40 Ca 40<br />
Källsorterat biologiskt<br />
hushållsavfall 74 024 78 025 88 958 130 786 126 230 127 912<br />
Källsorterat grönavfall 115 600 133 585 131 798 77 929 83 657 97 853<br />
Utsorterat hushållsavfall 2 46 500 33 959 23 787 0 0 0<br />
Övrigt 33 772 55 956 48 645 - 3 - 3 - 3<br />
Summa 269 896 301 525 293 188 283 400 262 400<br />
1 Anläggningar med statistik respektive totala antalet (inom parentes).<br />
2 Mekaniskt utsorterat organiskt hushållsavfall.<br />
3 Ingen uppgift.<br />
Rötning för framställning av biogas tillämpas idag i <strong>Sverige</strong> vid 10 anläggningar <strong>och</strong> i Norge<br />
vid tre anläggningar (tabell 2). I dessa anläggningar ingår ej slam <strong>från</strong> avloppsreningsverk.<br />
Gödsel <strong>och</strong> slakteriavfall utgör den största avfallsfraktionen, 76 % under 2003. I<br />
biogasanläggningarna blandas gödsel med avfallet <strong>från</strong> slakterier. Källsorterat biologiskt<br />
hushållsavfall, 6 % under 2003 kompletteras till minde del med avfall <strong>från</strong> restauranger <strong>och</strong><br />
storkök. Övrigt avfall (18 %) kommer främst <strong>från</strong> livsmedelsindustrin (Hellström, pers.<br />
meddelande).<br />
Tabell 2. Tillförd mängd avfall till biogasanläggningar i <strong>Sverige</strong> <strong>och</strong> Norge under åren 2001-<br />
2003. Hämtat för <strong>Sverige</strong> <strong>från</strong> RVF (2004) <strong>och</strong> för Norge <strong>från</strong> Lystad (pers. meddelande)<br />
<strong>Sverige</strong> Norge<br />
2001 2002 2003 2001 2002 2003<br />
Antal anläggningar 1 8 (11) 1 9 (11) 1 10 (12) 1 1 2 3<br />
Källsorterat biologiskt<br />
hushållsavfall 14 800 17 418 14 066 600 2 14 600 2 14 600 2<br />
Gödsel <strong>och</strong> slakteriavfall 133 493 163 157 169 121 0 0 5 000<br />
Övrigt 66 307 39 741 40 276 0 0 0<br />
Summa 214 600 220 316 223 463 600 14 600 19 600<br />
1 Anläggningar med statistik respektive totala antalet (inom parentes).<br />
2 Ungefärliga mängder <strong>från</strong> 1-2 anläggningar.<br />
3. <strong>Avfall</strong>sfraktioner <strong>och</strong> hälsorisker<br />
Beroende på avfallsfraktionernas ursprung kan <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> potentiellt innehålla ett<br />
brett spektrum av mikroorganismer som kan orsaka sjukdom. De olika behandlingsstegens<br />
effektivitet i processen blir därför styrande för riskerna vid exponering i den efterföljande<br />
hanteringen. Den ökande globaliseringen har genom resande <strong>och</strong> handel med djur,<br />
djurprodukter <strong>och</strong> foder också ökat risken för att nya patogener kan förekomma i det<br />
8
organiska avfallet. Kontrollen av djur <strong>och</strong> djurprodukter som förs in i <strong>Sverige</strong> har i många fall<br />
också minskat efter inträdet i EU (Steineck et al., 2000).<br />
Patogener i organiskt avfall kan komma <strong>från</strong> många olika källor. Pahren (1987) redovisade en<br />
uppdelning av olika material i hushållsavfall <strong>och</strong> hur stor del av indikatorbakterierna (totala<br />
koliformer, fekala koliformer <strong>och</strong> fekala streptokocker) som härstammade <strong>från</strong> respektive<br />
material. Han konstaterade att pappersfraktionen ofta bidrog till största delen <strong>och</strong> förklarade<br />
detta genom att det bl.a. används till att snyta sig, att plocka upp avföring <strong>från</strong> husdjur <strong>och</strong> att<br />
det kan innehålla matrester eller blöjinnehåll (Johansson et al., 1997). Trädgårdsavfall bidrog<br />
här ofta till en större del av indikatorbakterierna än matavfall. Johansson et al. (1997)<br />
hänvisar till rapporter (Löfgren et al., 1978; Ilsöe, 1993) som konstaterar att halten av såväl<br />
patogener som indikatorbakterier kan vara högre i matavfall än i avloppsslam. Även om<br />
halterna av vissa mikroorganismer kan vara i samma storleksordning för olika fraktioner är<br />
det viktig att se till materialets ursprung <strong>och</strong> på så vis göra en bedömning av riskerna<br />
kopplade till materialet.<br />
I tabell 3 anges några patogenkällor för olika fraktioner av organiskt avfall som i <strong>Sverige</strong> <strong>och</strong><br />
Norge hanteras i <strong>kompost</strong>erings- <strong>och</strong> biogasanläggningar.<br />
Tabell 3. Patogenkällor i organiskt avfall av betydelse för människor<br />
Fraktion till <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> biogasanläggning Betydande patogenkälla<br />
Livsmedel <strong>och</strong> mat Kontaminerade råvaror <strong>och</strong> mat<br />
Annat hushållsavfall Blöjor, toalettpapper mm. som förorenats med<br />
fekalier; avföring <strong>från</strong> husdjur <strong>och</strong> människa<br />
Djurgödsel Boskap smittade med zoonoser<br />
Slakteriavfall Boskap smittade med zoonoser<br />
Restprodukter <strong>från</strong> garverier, mejerier, bagerier,<br />
olje- <strong>och</strong> margarinindustri<br />
Kontaminerade råvaror <strong>och</strong> restprodukter<br />
Park- <strong>och</strong> trädgårdsavfall Avföring eller urin <strong>från</strong> smittade husdjur <strong>och</strong> vilda<br />
djur<br />
Det antal patogener som krävs för att orsaka infektion (infektionsdosen) kan variera med flera<br />
tiopotenser mellan olika organismer. Det förekommer att mikroorganismer finns närvarande<br />
utan att kunna detekteras med vanliga odlingsmetoder (VBNC). Riskerna för<br />
sjukdomsspridning kan därför underskattas om bedömningarna enbart baseras på<br />
haltbestämningar (Redlinger et al., 2001; Rahman et al., 1996).<br />
3.1 Livsmedel <strong>och</strong> mat<br />
Både råvaror <strong>och</strong> färdiga maträtter kan genom bristande hygienisk hantering innehålla<br />
smittoämnen. Av bakterierelaterade agens svarar Salmonella <strong>och</strong> Campylobacter för 90 % av<br />
rapporterade fall (Thorns, 2000). Under 2003 inrapporterades i <strong>Sverige</strong> 1890 fall av<br />
livsmedelsburna infektioner. Bakterier angavs som orsak till 42 % av utbrotten <strong>och</strong> vanligast<br />
var Salmonella <strong>och</strong> Streptokocker Grupp A (toxinbildande). Virus angavs som orsak till 29 %<br />
av utbrotten. Bland enskilda mikroorganismer var norovirus (calicivirus) vanligast <strong>och</strong><br />
förorsakade 15 utbrott med 827 fall. Underrapporteringen är stor <strong>och</strong> det verkliga antalet fall<br />
av matförgiftning har i två olika studier uppskattats till 70 (Lindqvist et al., 2001) respektive<br />
270 gånger så stort (Lindqvist et al., 2000; Lindqvist et al., 2004). Livsmedelsburen smitta<br />
uppskattades enbart i USA omfatta 76 miljoner sjukdomsfall varje år, varav 14 miljoner<br />
förorsakades av kända patogener. Salmonella, Listeria <strong>och</strong> Toxoplasma beräknades förorsaka<br />
9
1 500 dödsfall varje år (Mead et al., 1999). Av alla akuta magsjukor orsakade av okänt<br />
smittämne uppskattades livsmedelsburen smitta svara för ca 35 % av fallen. Salmonella som<br />
påvisats exempelvis i kyckling <strong>och</strong> i sallad kan utgöra en risk även om halterna är låga genom<br />
att bakterien kan tillväxa i de livsmedel som innehåller lätt nedbrytbart organiskt material.<br />
Förekomsten av patogena bakterier i livsmedelsprodukter återspeglar föroreningar som<br />
tillförts under tidigare led, antingen till råvaran direkt eller <strong>via</strong> hanteringen. Även i senare<br />
hanteringsled kan smitta på detta sätt föras vidare <strong>och</strong> utgöra en tillväxtrisk, exempelvis vid<br />
<strong>kompost</strong>ering. Respektive mikroorganism beskrivs närmare i följande avsnitt.<br />
Flera organismer i livsmedelsavfall kan påverka <strong>och</strong> smitta djur utan att vara farliga för<br />
människor. Exempelvis är smitta med svinpestvirus rapporterad vid direkt utfordring av svin<br />
med obehandlat matavfall (Lund, 1979; i Johansson et al., 1997).<br />
3.2 Annat hushållsavfall<br />
Med avföring kan bakterier, virus, protozoer, maskar <strong>och</strong> svampar utsöndras <strong>och</strong> spridas i<br />
miljön. Även om inte slam <strong>från</strong> avloppsreningsverk är tillåtet i de storskaliga <strong>kompost</strong>erings-<br />
<strong>och</strong> biogasanläggningar, som denna rapport omfattar, kan avföring tillföras anläggningarna<br />
<strong>via</strong> hushållsavfallet. Detta sker exempelvis om fekalt material tillförs hushållsavfall genom<br />
blöjinnehåll (tyg <strong>och</strong> pappersblöjor). I en amerikansk undersökning visade det sig att 0,6-<br />
2,5 % av hushållsavfallet bestod av blöjor, varav 1/3 innehöll fekalier (Peterson, 1974). Några<br />
andra källor till human avföring redovisas i tabell 3. I den danska miljöstyrelsens rapport<br />
(Ilsöe, 1993) angavs halterna av koliforma bakterier, fekala streptokocker (enterokocker) <strong>och</strong><br />
Salmonella i hushållavfall ligga åtminstone på en nivå jämförbar med slam. En förteckning av<br />
patogener som finns i avföring hos människa <strong>och</strong> djur <strong>och</strong> har påvisats/kan påvisas i olika<br />
fraktioner av organiskt avfall presenteras i tabell 4 tillsammans med en kortfattad beskrivning<br />
av symptom de orsakar vid infektion/sjukdom.<br />
Även avföring <strong>från</strong> husdjur tillförs hushållsavfallet, vanligen <strong>från</strong> hund <strong>och</strong> katt. Vid de<br />
hälsoinventeringar <strong>och</strong> laboratorieobduktioner som utförts vid Statens veterinärmedicinska<br />
anstalt (SVA) har det under åren 1985 - 1998 påvisats olika smittämnen hos exempelvis råtta<br />
<strong>och</strong> mus (Pneumocystis carini) <strong>och</strong> marsvin (hudsvampen Trichophyton mentagrophytes <strong>och</strong><br />
Cryptosporidium). Även katter (Toxoplasma gondii <strong>och</strong> Trichophyton mentagrophytes) <strong>och</strong><br />
hundar (Giardia spp; betahemolyserande streptokocker) har varit bärare (Rehbinder <strong>och</strong><br />
Bierke, 2001). För närvarande (mars 2005) pågår ett Salmonella-utbrott bland katter i<br />
Stockholm. Parasitära maskar <strong>från</strong> husdjur kan spridas antingen direkt eller <strong>via</strong> avfall <strong>och</strong> jord<br />
till människa <strong>och</strong> orsaka kraftiga infektioner (Beaver, 1975). Waldman et al. (1996)<br />
undersökte förekomsten av humana enterovirus i avföring <strong>från</strong> herrelösa hundar i Sao Paolo<br />
<strong>och</strong> påvisade där poliovirus typ 1 <strong>och</strong> 3 samt echovirus typ 7 <strong>och</strong> 15.<br />
3.3 Djurgödsel<br />
Gödsel utgör en stor fraktion av det organiska avfall som behandlas i biogasanläggningar <strong>och</strong><br />
sjuka djur kan <strong>via</strong> gödsel sprida smitta. En ökad förekomst av exempelvis Salmonella bland<br />
livsmedelsproducerande djur i ett land återspeglas vanligen i en ökad förekomst bland<br />
människor. Förekomsten av patogenerna EHEC, Listeria, Salmonella, Campylobacter,<br />
Giardia <strong>och</strong> Cryptosporidium i besättningar av nötboskap, svin, höns <strong>och</strong> får i Storbritannien<br />
undersöktes av Hutchison et al. (2004). I de flesta besättningar påvisades åtminstone en av<br />
dessa patogener som alla förorsakar magsjuka. För ytterligare information om förekomst av<br />
patogener i djurgödsel hänvisas till respektive organismgrupp i följande avsnitt.<br />
10
3.4 Slakteriavfall<br />
Även slakteriavfall kan innehålla zoonotiska smittämnen, exempelvis Cryptosporidium som<br />
förekommer hos många olika sorters djur (Duffy <strong>och</strong> Moriarty, 2003). Munch <strong>och</strong> Bonde<br />
Larsen (1990) fann i mag-tarminnehåll, flotationsslam <strong>och</strong> fettslam <strong>från</strong> slakterier ett innehåll<br />
av E. coli <strong>och</strong> fekala streptokocker (enterokocker) på omkring 10 5 st per gram <strong>och</strong> Salmonella<br />
i nästan alla prov (Ilsöe, 1993). De patogener som kan tillföras <strong>från</strong> slakteriavfall är i<br />
huvudsak desamma som <strong>från</strong> gödsel (genom mag- <strong>och</strong> tarminnehåll) samt inälvsparasiter som<br />
finns i köttet (muskulaturen). De parasiter som finns i kött är inte en risk ur miljösynpunkt<br />
utan sprids till människor vid konsumtion av otillräckligt tillagat kött. Kategorisering,<br />
insamling, transport, bortskaffande, bearbetning, användning <strong>och</strong> mellanlagring av animaliska<br />
biprodukter är i dag strikt reglerat genom en EG-förordning (EG nr 1774/2002). Bland annat<br />
får inte (delar av) djur som misstänks eller officiellt bekräftats vara infekterade med BSE<br />
bearbetas i aktuella anläggningar.<br />
3.5 Restprodukter<br />
Patogenförekomst i material <strong>från</strong> garverier, mejerier, bagerier, olje- <strong>och</strong> margarinindustri kan<br />
i stor utsträckning jämföras med riskerna för smitta genom livsmedelsprodukter. Även låga<br />
bakteriehalter utgör en risk då dessa organismer kan tillväxa i de gynnsamma miljöer som<br />
industriavfall kan erbjuda. Kontamination i processen för matberedning exemplifieras av att<br />
bakterien Listeria påvisades i tillagad hönsprodukt (Lawrence <strong>och</strong> Gilmour, 1994).<br />
3.6 Park- <strong>och</strong> trädgårdsavfall<br />
<strong>Avfall</strong> <strong>från</strong> park <strong>och</strong> trädgårdar är i sig fritt <strong>från</strong> humana patogener men kan vara förorenat<br />
genom avföring <strong>från</strong> bland annat husdjur som vistats på grönområden. Ludlam <strong>och</strong> Platt<br />
(1989) påvisade Toxocara i 19 % av jordprover <strong>från</strong> tre parker i Michigan. Motsvarande<br />
förekomst i allmänna parker i Sao Paulo i Brasilien uppmättes i en annan studie till 17,5 %<br />
(Santarem et al., 1998). I en studie <strong>från</strong> Irland påvisades högre förekomst av Toxocara i jord<br />
<strong>från</strong> hushållsträdgårdar än i allmänna parker <strong>och</strong> öppna områden (Holland et al., 1991). I<br />
norra Italien spårades Toxocara infektion hos människa till miljön <strong>och</strong> högst seroprevalens<br />
fanns hos personer som arbetade utomhus eller med jord (Genchi et al., 1990). I en<br />
undersökning (Epe et al., 2004) av olika djurslag var de vanligaste parasiternas hos hundar<br />
Giardia (3%), Isospora (2%) <strong>och</strong> Toxocara canis (2 %), hos katter Isospora (10,7%) <strong>och</strong><br />
Toxocara cati (3,9%) <strong>och</strong> förutom Isospora betraktas dessa som möjliga zoonotiska agens<br />
(smittämnen). Bakterien Leptospira orsakar en sjukdom som skulle kunna spridas <strong>via</strong><br />
grönavfall som exempelvis innehåller smittad råtturin, men numera ses nästan inga fall hos<br />
människa i <strong>Sverige</strong> (SMI, 2003).<br />
4. Patogena mikroorganismer av betydelse<br />
En sammanställning av patogener som kan förekomma i olika fraktioner av organiskt avfall<br />
finns i tabell 4 tillsammans med deras primära sjukdomssymptom. Bedömningen av vilka<br />
patogener som är aktuella kan förändras exempelvis beroende på bättre analysmetoder <strong>och</strong> på<br />
vilka avfallsfraktioner som behandlas i anläggningarna. Patogenernas förmåga att orsaka<br />
sjukdom eller uthärda påfrestningar i miljön kan också förändras över tiden. EHEC är ett<br />
exempel på bakteriesmitta som först under 1990-talet observerats som ett problem i <strong>Sverige</strong>.<br />
4.1 Virus<br />
Tarmvirus (enteriska virus) är troligen den vanligaste orsaken till mag-tarminfektioner i<br />
västvärlden (Mead et al., 1999). Dessa virusinfektioner är dock inte anmälningspliktiga i<br />
11
<strong>Sverige</strong> <strong>och</strong> inrapporteras därför inte till Smittskyddsinstitutet. Hepatit räknas inte till magtarminfektioner<br />
(enligt Smittskyddsinstitutets rapportering) men kan utsöndras <strong>via</strong> avföringen.<br />
Eftersom många virus är svåra att detektera är deras förekomst i miljön inte utförligt<br />
beskriven. Några av de som kan vara av betydelse i samband med organiskt avfall listas i<br />
tabell 4. Pastörisering betraktas normalt som ett säkert sätt att inaktivera virus, (Remington et<br />
al., 2004). Vissa värmetåliga virus som smittar djur kan dock klara mycket höga temperaturer,<br />
till <strong>och</strong> med pastörisering vid 70°C i en timme (SVA, 2003a).<br />
Parvovirus utgör inte någon risk för människa i samband med användning av organiska<br />
produkter <strong>och</strong> parvovirus typ B19 sprids enbart <strong>via</strong> luftvägarna <strong>från</strong> människa till människa<br />
(SMI, 2003). De parvovirus som endast sprids mellan djur har däremot uppmärksammats i<br />
samband med <strong>kompost</strong>ering eftersom de anses mycket temperaturtåliga. Överlevnaden av<br />
porcint parvovirus, bovint enterovirus <strong>och</strong> fekala enterokocker i en biogasanläggning i<br />
laboratorieskala undersöktes av Lund et al. (1996). Porcint parvovirus uppvisade högst<br />
överlevnad <strong>och</strong> krävde vid 55ºC minst 11-12 timmar för att inaktiveras. Brauniger et al.<br />
(2000) fann dock att vid 60ºC överlevde Hepatit B lika bra som bovint parvovirus. Virus är<br />
mindre än protozoer <strong>och</strong> bakterier <strong>och</strong> de kan därför transporteras lättare i miljön.<br />
Infektionsdosen är ofta låg. Tarmvirus anses generellt inte spridas mellan djur <strong>och</strong> människor.<br />
4.2 Bakterier<br />
Salmonella (undantaget Salmonella typhi <strong>och</strong> paratyphi) är en av de grupper av bakterier som<br />
uppmärksammats mest i hygiendiskussionerna rörande hantering av organiskt avfall. De flesta<br />
sjukdomsfallen orsakas av livsmedel <strong>och</strong> ca 85 % smittas utomlands. Vissa stammar<br />
Salmonella är värdspecifika men de flesta serotyperna kan infektera flera olika arter.<br />
Spridningen till människa <strong>från</strong> hönsägg är väldokumenterad men risken för spridning <strong>via</strong><br />
vilda fåglar har också uppmärksammats (Palmgren et al., 1997). En typ av Salmonella som<br />
påvisats hos måsar (S. typhimurium) är också en av de vanligaste hos vilda fåglar <strong>och</strong> hos<br />
människor i <strong>Sverige</strong> (Palmgren et al., 1997). I <strong>Sverige</strong> är mindre än 1 % av alla djur <strong>och</strong><br />
livsmedel smittade med Salmonella (SMI, 2003). Smitta i en djurbesättning leder ofta till<br />
beslut om nödslakt, vilket är förknippat med stora ekonomiska förluster. Salmonella är en av<br />
de bakterier som kan tillväxa i miljön om förhållandena för bakterien är gynnsam. Även låga<br />
halter i färdigbehandlat avfall kan därför utgöra en risk för smittspridning (Gibbs et al., 1997;<br />
Sidhu et al., 2001).<br />
EHEC (enterohemorragisk E. coli) kan också tillväxa <strong>och</strong> utgöra en risk i sammanhang där<br />
organiska avfallsprodukter används. Det vanliga är att människor smittas genom att äta<br />
infekterad mat, men genom förekomsten i gödsel <strong>och</strong> slakteriavfall utgör bakterien en<br />
potentiell risk i organiskt avfall. Den vid utbrott vanligaste formen, E. coli O157, har<br />
uppmärksammats på senare tid, dels för att den är en relativt nyupptäckt variant av E. coli,<br />
dels för att den kan orsaka allvarlig sjukdom, där dödsfall finns rapporterade <strong>från</strong> flera utbrott.<br />
Bärarskap med EHEC är vanligt förekommande hos nötkreatur i vissa länder där dessa <strong>och</strong> får<br />
kan utgöra reservoarer (Kudva et al., 1998; K<strong>och</strong> et al., 2001). Enligt undersökningar av<br />
träckprov är prevalensen 1–2 % hos nötboskap i <strong>Sverige</strong> men varierar både säsongsmässigt<br />
<strong>och</strong> regionalt (Carlson <strong>och</strong> Vågsholm, 2001). I en studie rapporterad av SVA hade 9 % av<br />
mjölkgårdarna djur infekterade med E. coli O157 (SVA, 2004a).<br />
Listeria monocytogenes sprids till människa <strong>från</strong> infekterade djur eller <strong>via</strong> födan (SMI, 2003).<br />
Utfordring av ensilage av dålig kvalitet har ansetts vara en väsentlig orsak till listerios hos<br />
idisslande djur. Bakterien kan överleva slambehandlingar <strong>och</strong> förekommer under vissa<br />
förhållanden utan att kunna detekteras (VBNC) (Besnard et al., 2002). L. monocytogenes har<br />
12
påvisats i anläggningar för matberedning (Chasseignaux et al., 2002). Lawrence <strong>och</strong> Gilmour<br />
(1994) påvisade Listeria i matberedningsanläggningar för hönsprodukter i de olika<br />
behandlingsmiljöerna, där L. monocytogenes återfanns i 15 % av proverna. Även<br />
färdigtillagad produkt innehöll Listeria men L. monocytogenes kunde ej påvisas. Listeria kan<br />
tillväxa vid kylskåpstemperatur i livsmedel som förvarats en längre tid, exempelvis i<br />
färdiglagade köttprodukter eller fisk. Även mjuka dessertostar, som är tillverkade av<br />
opastöriserad mjölk, kan innehålla Listeria. Bakterien kan också kontaminera andra livsmedel<br />
i kylskåpet (SMI, 2003).<br />
Mycobacterium avium komplexet är en grupp bakterier som är vanligt förekommande i miljön<br />
<strong>och</strong> som påvisats i jord <strong>och</strong> i avloppsvatten såväl som i dricksvatten, i djur <strong>och</strong> hos fjäderfä<br />
(Le Chevallier, 1999). <strong>Smittspridning</strong> till människan kan ske genom intag av kontaminerat<br />
vatten, mat, jord eller annat material. Den bakterieart som orsakar tuberkulos, M. tuberculosis<br />
ingår inte i denna grupp, men kan också vara mycket resistent i olika miljöer. I<br />
vattenledningssystem har överlevnad i 41 månader påvisats (von Reyn et al., 1994).<br />
Campylobacter sprids huvudsakligen <strong>via</strong> förorenade livsmedel <strong>och</strong> vatten. Bakterien tillväxer<br />
dåligt i de flesta födoämnen, men infektionsdosen är låg. Bakterien förekommer både hos<br />
människa <strong>och</strong> djur, exempelvis, fåglar, grisar <strong>och</strong> nötboskap <strong>och</strong> utsöndras med avföringen.<br />
De humanpatogena stammarna av Campylobacter orsakar dock sällan sjukdom hos djur<br />
(Kaijser <strong>och</strong> Berndtson, 2001). Bakterien har visats vara känslig för anaerob nedbrytning <strong>och</strong><br />
utgör inte någon hög risk vid spridning av rötat organiskt avfall (Stampi et al., 1999). I en<br />
undersökning av Kearney et al. (1993) visades dock att anaerob nedbrytning inte hade någon<br />
större effekt på reduktionen av Campylobacter jejuni.<br />
Clostridier är en grupp av sporbildande bakterier som förekommer i tarmen hos många djur. I<br />
sporform kan bakterien överleva i jord i decennier. Flera olika organiska avfallsslag inklusive<br />
djurgödsel innehåller clostridiesporer <strong>och</strong> genom att gödsla med sådant avfall kan sporer<br />
överföras till djurfoder. Sporerna är för en mjölkko vanligen helt harmlösa men kan <strong>via</strong> små<br />
gödselmängder hamna i mjölken, även vid god juvenilhygien (Steineck et al., 2000). Vanligen<br />
överlever sporer pastörisering <strong>och</strong> andra behandlingar som kraftigt reducerar andra typer av<br />
mikroorganismer. Slakterier kan överföra sporer genom slaktkroppar som förorenats av<br />
tarminnehåll. C. perfringens förorsakar matförgiftning genom toxinbildning, vilket är en risk<br />
då mat svalnar långsamt <strong>och</strong> sporer som överlevt tillagning kan växa ut igen. Botulism<br />
framkallas av C. botulinium som påträffats i hushålls<strong>kompost</strong> (Bohnel <strong>och</strong> Lube, 2000). I<br />
marknadsförd bio-<strong>kompost</strong> fann Bohnel <strong>och</strong> Lube (2000) att 50 % av undersökta prover<br />
innehöll C. botulinum. Användning av biologiskt avfall <strong>från</strong> hushåll genom insamling i<br />
enskilda hushåll utpekades här som en riskfaktor för smittad slutprodukt <strong>från</strong> <strong>kompost</strong>eringen.<br />
Endast drygt 10 fall av botulism har rapporterats i <strong>Sverige</strong> sedan 1969 (SMI, 2003) <strong>och</strong> dessa<br />
har orsakats av smittade livsmedel. SVA undersöker i ett pågående projekt riskerna med<br />
sporbildande bakterier i rötrest. Förekomst i nötträck, inkommande avfall <strong>och</strong> rötrest ska<br />
kartläggas (SVA, 2003b). Här uppmärksammas särskilt patogenerna Bacillus anthracis, C.<br />
perfringens, C. chauvoei, C. tetani <strong>och</strong> C. botulinum samt C. tyrobutyricum som kan ge<br />
problem vid osttillverkning om den kontaminerar mjölken.<br />
13
Tabell 4. Patogena mikroorganismer av potentiell betydelse i avfallsfraktioner som ska<br />
behandlas i anläggningar för <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning. Hämtat <strong>från</strong> Schönning <strong>och</strong><br />
Stenström (2004), SMI (2003), WHO (2004) <strong>och</strong> Le Chevallier (1999)<br />
Grupp Patogen Sjukdomar <strong>och</strong> exempel på symptom<br />
Virus Adenovirus Luftvägsinfektion, magsjuka, ögoninfektion, urinvägsinfektion<br />
Astrovirus Magsjuka (diarré)<br />
Calicivirus (inkl. norovirus) Magsjuka (vinterkräksjukan), buksmärtor, huvudvärk <strong>och</strong> feber<br />
Coxsackievirus<br />
Varierande, luftvägsinfektion, magsjuka<br />
Echovirus Ofta symptomfri, aseptisk hjärnhinneinflammation, hjärninflammation<br />
Enterovirus 68-73 Hjärnhinneinflammation, hjärninflammation, förlamning<br />
Hepatit A virus Hepatit; feber, illamående, ev. kräkningar, gulhet i huden, missfärgad urin<br />
<strong>och</strong> avföring, trötthet<br />
Hepatit E virus 2 Hepatit<br />
Rotavirus Magsjuka, spädbarnsdödlighet (U-land)<br />
Bakterier Aeromonas Magsjuka<br />
Bacillus cereus 1 Magsjuka<br />
Campylobacter jejuni/coli Campylobakterios; diarré, magsmärtor, illamående, kräkningar <strong>och</strong> feber<br />
Clostridium 1 Varierande, akut insjuknande med kolik, diarré, buksmärtor <strong>och</strong><br />
illamående, botulism (bl a förlamning)<br />
E. coli (däribland EHEC) Magsjuka, hemolytiskt-uremiskt syndrom (HUS)<br />
Pleisiomonas shigelloides Magsjuka<br />
Listeria monocytogenes Ofta symtomfri, hos personer med nedsatt infektionsförsvar kan den<br />
orsaka exempelvis blodförgiftning eller hjärnhinneinflammation<br />
Mycobacterium avium complex Hosta, utmattning, feber, andningsbesvär<br />
Pseudomonas aeruginosa Varierande, hudinfektion, öroninfektion, hjärnhinneinflammation,<br />
lunginflammation<br />
Salmonella typhi/paratyphi 2 Tyfoid/Paratyfoidfeber; feber, huvudvärk, hosta, muskelvärk, diarré,<br />
buksmärtor<br />
Salmonella spp. Salmonella; buksmärtor, feber, diarré, kräkningar<br />
Shigella spp. Shigellainfektion; blodig diarré (dysenteri), kräkningar, buksmärtor, feber<br />
Staphylococcus aureus 1 Illamående, magkramper, kräkningar, diarré<br />
Vibrio cholera 2 Kolera; vattning diarré, uttorkning, dödlig om allvarlig <strong>och</strong> obehandlad<br />
Yersinia spp. Yersinios; feber, magsjuka, buksmärtor, utslag, ledinflammation; Pest<br />
Protozoer 3 Cryptosporidium parvum Cryptosporidios; Vattniga diarréer, buksmärtor <strong>och</strong> magkramper<br />
Cyclospora cayetanensis Ofta symptomfri, diarré, magkramper<br />
Entamoeba histolytica 2<br />
Amöbainfektion; ofta symptomfri, diarré, dysenteri med påverkat<br />
allmäntillstånd, feber<br />
Giardia intestinalis Giardiasis; diarré, magkramper, viktminskning<br />
Isospora 2 Illamående, eventuellt med kräkningar samt magsmärtor <strong>och</strong> diarré<br />
Toxocara 2 Spolmask <strong>från</strong> katt <strong>och</strong> hund kan hos människa nå blodcirkulationen <strong>och</strong><br />
ge upphov till toxocariasis med buksmärtor, feber <strong>och</strong> luftvägsbesvär<br />
samt ögoninfektioner<br />
Maskar 2, 3 Ascaris lumbrocoides Spolmask; ofta symptomfri, astmaliknande besvär, buksmärtor,<br />
näringsbrist<br />
Taenia saginata/solium Binnikemask; ofta symptomfri, aptitstörning, buksmärtor,<br />
matsmältningsbesvär, nervositet, avmagring<br />
Trichuris trichiura Piskmask; ofta symptomfri, diarré<br />
Hakmask Blodbrist, utslag, luftrörsbesvär<br />
Svampar 4 Aspergillus, Actinomyceter<br />
(bakterie)<br />
Lungsymptom av varierande slag, allergiska besvär<br />
Prioner Bovin spongiform encefalopati Creutzfeldt-Jakobs sjukdom (CJD) även kallad TSE har 100 % dödlighet.<br />
Ej direkt till<br />
människa<br />
(BSE)<br />
Den nya varianten av CJD (vCJD) har erkänd koppling till BSE hos kor<br />
(galna kosjukan).<br />
1<br />
Livsmedelssmitta (toxinbildande patogen) utan väsentlig betydelse för direkt smittspridning till människa.<br />
2<br />
Förekommer huvudsakligen i u-länder.<br />
3<br />
Utöver de nämnda förekommer ytterligare protozoer <strong>och</strong> maskar i u-länder.<br />
4<br />
Enbart aerosolspridning.<br />
14
4.3 Parasitära protozoer<br />
Parasiterna Giardia <strong>och</strong> Cryptosporidium orsakar zoonoser <strong>och</strong> kan infektera både djur <strong>och</strong><br />
människor. Det finns även andra parasitära protozoer som kan vara av betydelse men Giardia<br />
<strong>och</strong> Cryptosporidium hör till de mer vanligt förekommande <strong>och</strong> är de som uppmärksammats<br />
<strong>och</strong> undersökts mest.<br />
I <strong>Sverige</strong> rapporteras cirka 1 500 fall av Giardia årligen, ofta bland immigranter <strong>och</strong><br />
hemvändande turister. Giardia utsöndras <strong>via</strong> avföringen <strong>och</strong> smittspridning sker ofta <strong>via</strong><br />
förorenat vatten eller livsmedel. Ett större vattenburet utbrott inträffade nyligen (hösten 2004)<br />
i Bergen, Norge där Giardiacystor tillförts råvattnet <strong>via</strong> naturlig avrinning. Smitta <strong>från</strong> person<br />
till person har setts på institutioner <strong>och</strong> daghem. Infektionsdosen är låg, färre än 100 cystor<br />
kan orsaka infektion. Om inte infektionen behandlas kan utsöndringen pågå länge (månader).<br />
De är relativt motståndskraftiga <strong>och</strong> överlever vid temperaturer <strong>från</strong> 0° till + 60°C (under<br />
begränsad tid). De är känsliga för intorkning (SMI, 2003). Giardia är vanligt förekommande<br />
som infektion hos produktionsdjur. Utländska studier har visat på infektion hos 38-100 % av<br />
unga kalvar (Xiao <strong>och</strong> Herd, 1994; Quilez et al., 1996; O'Handley et al., 2000). Hos får, svin<br />
<strong>och</strong> hästar har prevalenser på 9-38 % påvisats, där prevalensen är antalet sjuka i en population<br />
vid en bestämd tidpunkt. Undersökningar i Canada <strong>och</strong> Australien visade att en mindre grupp<br />
(
att denna spridningsväg kan vara överskattad (Olson et al., 2004). Pågående undersökningar<br />
på Danmarks Veterinärinstitut försöker klarlägga den zoonotiska potentialen <strong>och</strong> betydelse för<br />
produktion <strong>och</strong> hälsostatus hos djur, samt den genetiska variationen för såväl<br />
Cryptosporidium som Giardia. Även i <strong>Sverige</strong> pågår arbete med genotypning <strong>och</strong><br />
kartläggning av smittspridningsrisker för dessa protozoer.<br />
4.4 Parasitära maskar<br />
Infektion av parasitära maskar förekommer företrädesvis i områden med sämre hygien <strong>och</strong> är<br />
inte vanligt förekommande i <strong>Sverige</strong>. <strong>Smittspridning</strong>en främjas genom gödsling med latrin<br />
som inte genomgått tillräcklig hygienisering. Människans spolmask, Ascaris lumbricoides,<br />
kan ej spridas till djur, inte heller kan djur sprida andra arter av spolmask till människan<br />
(SMI, 2003). I miljön återfinns de parasitära maskarna som ägg som utsöndras <strong>via</strong> avföringen<br />
<strong>och</strong> som är infektiösa i sitt larvstadium. Genom att dessa intas <strong>via</strong> förorenad föda kan äggen<br />
kläckas i tarmen <strong>och</strong> infektionen är ett faktum. Lindrig infektion med spolmask ger i regel<br />
inga symptom, men astmaliknande besvär kan uppkomma då parasiten passerar lungorna. En<br />
kraftig förekomst kan vara en belastning ur näringsmässig synvinkel men kan också ge<br />
upphov till ett mekaniskt tarmhinder. Honor av den fullt utvecklade masken kan hos en person<br />
infekterad med Ascaris dagligen utsöndra tusentals ägg som <strong>via</strong> avföringen kan spridas ut i<br />
miljön (Lewis-Jones <strong>och</strong> Winkler, 1991).<br />
Taenia förekommer hos nöt (saginata) <strong>och</strong> svin (solium) som utgör mellanvärdar där larven<br />
utvecklas. Smittan överförs till människan vid förtäring av rått eller otillräckligt behandlat<br />
kött <strong>och</strong> masken tillväxer i tarmen. T. saginata smittar ej <strong>från</strong> människa till människa,<br />
mellanvärd krävs. T. solium kan däremot smitta direkt mellan människor <strong>och</strong> ge upphov till<br />
cysticercos där människan utgör mellanvärd. Detta kan ske om man får i sig ägg <strong>via</strong> mat som<br />
förorenats med mänsklig avföring. Sjukdomsbilden varierar vid infektion av vuxna maskar.<br />
Många patienter saknar symptom, andra lider av bland annat dålig aptit <strong>och</strong> buksmärtor.<br />
<strong>Smittspridning</strong> <strong>via</strong> organiskt avfall förebyggs genom veterinärbesiktning av kött <strong>och</strong> kontroll<br />
av slakteriavfall samt god livsmedelshygien (SMI, 2003).<br />
4.5 Svampar<br />
Vid <strong>kompost</strong>ering av organiskt avfall kan en del mikrosvampar, t ex Aspergillus fumigatus, få<br />
goda förutsättningar för tillväxt. Andra Aspergillus <strong>och</strong> Penicillumarter är också vanliga.<br />
Detta kan medföra arbetsmiljömässiga problem genom höga halter sporer i luften i<br />
<strong>kompost</strong>eringsanläggningar (Millner et al., 1977). Inhalering kan framkalla allergiska<br />
reaktioner med allvarliga luftvägssymptom. Flera svamparter producerar toxiner som kan vara<br />
skadliga för människa <strong>och</strong> djur. Från växande svampar, isolerade <strong>från</strong> <strong>kompost</strong>material har<br />
man påvisat bland annat kolväten <strong>och</strong> terpener. Stark svamptillväxt <strong>och</strong> produktion av<br />
svampgifter (mykotoxiner) kan ske i organiskt avfall som lagras <strong>och</strong> hanteras felaktigt. Största<br />
delen av de försök som visat detta har gjorts i laboratoriemiljö, varför risken för exponering i<br />
den naturliga <strong>kompost</strong>eringsmiljön är svår att uppskatta (Rylander, 2001). I Norge är<br />
problemet med mikrosvampar uppmärksammat i samband med användning av matavfall för<br />
grisutfordring. Aflatoxiner som bland annat produceras av Aspergillus flavus har isolerats<br />
flera gånger <strong>från</strong> prov på matrest vid veterinärhögskolan i Oslo (Amundsen et al., 2001).<br />
4.6 Prioner<br />
Bovin spongiform encefalopati (BSE) är en sjukdom som orsakas av ett smittämne som kallas<br />
prion. Prioner utgör det värsta exemplet på smittspridning när organiskt avfall har använts i ett<br />
kretslopp. Knappast någon annan sjukdom i modern tid har fått sådana omedelbara <strong>och</strong><br />
långvariga ekonomiska <strong>och</strong> politiska konsekvenser i Europa. Smittämnet spreds när infekterat<br />
16
köttmjöl, som innehöll otillräckligt värmebehandlade smittade kadaver, blandades i foder till<br />
nötkreatur i Storbritannien (Smith <strong>och</strong> Bradley, 2003). En av prionets viktigaste egenskaper är<br />
dess exceptionella motstånd mot nedbrytning. Sjukdomen ger inte upphov till någon reaktion<br />
<strong>från</strong> kroppens immunförsvar (SJV, 2002). Våren 1996 rapporterades <strong>från</strong> Storbritannien ett<br />
tiotal särpräglade sjukdomsfall som kom att kallas nya varianten Creutzfeldt-Jacobs sjukdom<br />
(vCJD). Att vCJD kan överföras <strong>från</strong> BSE-sjuka nötkreatur till människa råder det i dag stor<br />
enighet om. De delar av djuren som anses kunna förmedla smitta är hjärnvävnad (inklusive<br />
ryggmärg), ögon, delar av tarmen <strong>och</strong> tonsillerna. BSE har inte konstaterats i <strong>Sverige</strong>, vare sig<br />
hos människa eller djur (SMI, 2003). <strong>Smittspridning</strong> <strong>via</strong> infekterat köttmjöl har stoppats, men<br />
inkubationstiden för både djur <strong>och</strong> människa är flera år. BSE (galna ko-sjukan) har dock ingen<br />
koppling till mänsklig avföring eller avfall <strong>från</strong> hushåll <strong>och</strong> ingen direktspridning sker <strong>från</strong><br />
organiskt avfall. Vid slakten tas de delar av djuret som skulle kunna innehålla smittämnet om<br />
hand (numera kategori 1-material enligt EG-förordning) <strong>och</strong> oskadliggörs.<br />
5. Biologisk behandling <strong>och</strong> hygienisering<br />
Biologisk behandling kan ske under aeroba, anaeroba eller blandade betingelser <strong>och</strong> under<br />
varierande värmeutveckling. Syftet är att bryta ner organiskt lättnedbrytbart material<br />
(stabilisering) <strong>och</strong> minska volymen. Processerna medför en hygienisering, bland annat genom<br />
förhöjda temperaturer. Både stabilisering <strong>och</strong> direkt hygienisering är av betydelse för<br />
smittspridning eftersom ett stabiliserat biologiskt material inte attraherar vektorer <strong>via</strong> lukt.<br />
Dessutom minskas risken för återväxt. En tillfredställande hygienisering förutsätter att<br />
behandlingen är homogen för hela materialet. Hygienisering <strong>och</strong> stabilisering kan<br />
åstadkommas genom en enda process eller genom ett separat hygieniseringssteg som åtföljs<br />
av exempelvis rötning som stabiliserar materialet (Stenström, 1996). Ett stort antal<br />
biogasanläggningar för avloppsslam finns vid reningsverk, men dessa behandlas inte närmare<br />
i denna rapport. För en grundlig beskrivning av risker för smittspridning <strong>via</strong> avloppsslam<br />
hänvisas till en rapport <strong>från</strong> Naturvårdsverket (NV, 2003).<br />
Utöver biologisk behandling genom <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning kan avfall behandlas<br />
fysikaliskt, kemiskt eller i kombinationsprocesser för att åstadkomma en hygieniskt<br />
säkerställd produkt. Jordbrukstekniska institutet (JTI, numera Institutet för jordbruks- <strong>och</strong><br />
miljöteknik) gjorde en sammanställning av dessa olika hygieniseringstekniker baserat på<br />
litteraturuppgifter, intervjuer <strong>och</strong> tidigare försök. I rapporten redovisas bland annat<br />
processbeskrivningar, nedbrytning av materialet, tillämpbarhet på organiskt material,<br />
patogenavdödning <strong>och</strong> driftserfarenheter för de olika metoderna (Inger et al., 1997).<br />
5.1 Kompostering<br />
Mesofil <strong>kompost</strong>ering innebär aerob nedbrytning i temperaturområdet upp till 45ºC. Termofil<br />
<strong>kompost</strong>ering sker under aeroba förhållanden i temperaturintervallet mellan 45ºC <strong>och</strong> 65ºC<br />
(70°C). Kompostering ger både en hygienisering <strong>och</strong> en stabilisering med volymminskning.<br />
Kompostering kan ske i en sluten process i bioreaktor, genom membran<strong>kompost</strong>ering eller <strong>via</strong><br />
särskilda applikationer (t.ex. Ag Bag metoden), eller i en öppen process där<br />
sträng<strong>kompost</strong>ering är en vanlig metod. Proportionen av olika material till <strong>kompost</strong>eringen<br />
måste justeras för god energibalans <strong>och</strong> för att undvika begränsningar beroende på för låg<br />
fukthalt, låg lufttillförsel, sterilt material eller för låga näringsnivåer. Relationen mellan<br />
syretillgång <strong>och</strong> fukthalt är den viktigaste fysikaliska faktorn att ta hänsyn till. Kemiska<br />
parametrar av betydelse är framförallt näringstillgången (kol-kvävekvoten) <strong>och</strong> pH-värdet<br />
(Haug, 1993). Valet av ursprungsmaterial till <strong>kompost</strong>eringen påverkar i hög grad de faktorer<br />
17
som direkt styr effekten av hygienbehandlingen, såsom pH, fukthalt <strong>och</strong> konkurrerande<br />
mikroflora (Stenström, 1996).<br />
Vid <strong>kompost</strong>eringen sker en temperaturförhöjning <strong>från</strong> omgivningstemperatur till det<br />
termofila området. Temperaturen återgår till omgivningstemperatur när materialet brutits ner.<br />
Under processen förändras sammansättningen <strong>och</strong> koncentrationen av mikroorganismerna i<br />
det organiska materialet. Den värme som alstras vid <strong>kompost</strong>ering till följd av metaboliska<br />
processer kan leda till en tillväxt av olika mikroorganismer i materialet. Nedbrytningen i detta<br />
temperaturintervall utförs t.ex. av värmestabila actinomyceter <strong>och</strong> svampar. Som tidigare<br />
nämnts kan dessa ge upphov till allergiska besvär vid inandning (Rylander, 2001).<br />
5.2 Rötning<br />
Rötning av organiskt material är en anaerob process som i första hand innebär en biokemisk<br />
stabilisering med produktion av gas som kan tas tillvara, främst koldioxid <strong>och</strong> metan. Vid<br />
anaerob nedbrytning, där molekylärt bundet syre utnyttjas som syrekälla, utvecklas mindre<br />
energi än vid aeroba förhållanden <strong>och</strong> processen tar därför längre tid (Warfvinge, 1999).<br />
Behandlingens effekt är varierande gällande reduktion av smittämnen, som vanligen inte är<br />
det primära syftet med processen. Genom extern uppvärmning kan rötningen genomföras<br />
termofilt. Utöver en betydligt bättre hygienisering har detta även andra fördelar, såsom högre<br />
kapacitet, större nedbrytbarhet <strong>och</strong> högre biotillgänglighet av absorberade ämnen för<br />
nedbrytning (Angelidaki <strong>och</strong> Ellegaard, 2003). För biogasproduktionen är TS-halt,<br />
temperatur, pH, hydraulisk uppehållstid <strong>och</strong> lättflyktiga fettsyror av betydelse <strong>och</strong> enighet<br />
finns om att temperaturen är en faktor av överordnad betydelse (Dumontet et al., 1999).<br />
Miljön i anläggningen kan i sig leda till att patogenerna minskar väsentligt, bland annat kan<br />
hög ammoniumkoncentration ha en viss avdödande effekt på virus. Dessutom är den naturliga<br />
mikrobiella aktiviteten hög (Stenström, 1996).<br />
Även om rötningen i sig reducerar halterna av smittämnen är det vanligt med ett separat<br />
pastöriseringssteg för att hygienisera materialet (Sahlström, 2003). I svenska<br />
biogasanläggningar för organiskt avfall upphettas obehandlat material till 70°C under 1 timme<br />
före den anaeroba nedbrytningen. Detta görs i enlighet med svensk lagstiftning för animaliska<br />
biprodukter (undantag för anläggningar som endast behandlar matavfall) som bygger på EGförordningen<br />
(1774/2002). Pastöriseringen sker i regel satsvis medan rötningsprocessen kan<br />
ske i antingen kontinuerliga eller satsvisa system. Vid kontinuerlig drift finns det möjlighet att<br />
en viss del av materialet får en kortare uppehållstid än vad som är önskvärt. Detta måste tas<br />
hänsyn till vid konstruktion av systemen för såväl rötning som <strong>kompost</strong>ering för att uppnå<br />
önskad effekt av exempelvis hygieniseringen.<br />
5.3 Behandlingens inverkan på patogener<br />
Avdödning av mikroorganismer kan ske genom fysikalisk, kemisk <strong>och</strong> biologisk påverkan.<br />
Mikroorganismernas resistens gentemot uttorkning, högt <strong>och</strong> lågt pH, mikrobiell antagonism<br />
<strong>och</strong> konkurrens varierar mellan olika arter. Vid den biologiska behandling som sker genom<br />
<strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning är temperaturen den faktor som tillskrivs störst betydelse för<br />
avdödningsförloppet <strong>och</strong> den eventuella förekomsten av patogener i färdig produkt<br />
(Sahlström, 2003). Tillräckligt hög temperatur för avdödning av de mest motståndskraftiga<br />
organismerna säkerställer också avdödning av övriga. Vid höga temperaturer kan<br />
patogeninaktiveringen ensamt åstadkommas av temperaturpåverkan. Traub et al. (1986) fann<br />
att under termofil behandling vid 54,5°C härrörde 32 % av virusinaktiveringen enbart <strong>från</strong><br />
temperaturpåverkan. Vid 60°C däremot kunde inaktiveringen helt <strong>och</strong> hållet tillskrivas den<br />
höga temperaturen. Eftersom vatten leder värme bättre än luft är värmebehandling mer<br />
18
effektiv under fuktiga förhållanden <strong>och</strong> denaturering av proteinerna i mikroorganismerna är<br />
den inaktiverande mekanismen (Inger et al., 1997).<br />
I en litteratursammanställning av Feachem et al. (1983) anges de kombinationer av tid <strong>och</strong><br />
temperatur som krävs för en total avdödning av några vanligt förekommande patogena<br />
organismer i avföringsrelaterat material. En säker värmebehandling motsvarar enligt<br />
diagrammet för så kallade säkra zoner exempelvis en timme vid minst 62°C, en dag vid minst<br />
50°C eller en vecka vid minst 46°C. Sambandet mellan tid <strong>och</strong> temperatur för olika patogener<br />
har länge varit generellt accepterat. Nyupptäckta patogener har dock identifierats <strong>och</strong> det finns<br />
också variation i senare publicerade resultat. Det kan ifrågasättas om en säker behandling<br />
uppnåtts efter en vecka vid 46°C.<br />
För behandling av avföring rekommenderar WHO (1989) rötning vid 50°C under 14 dagar<br />
eller <strong>kompost</strong>ering i luftade strängar under en månad vid 55-60°C (med ytterligare 2-4<br />
månader av mogning). Rekommendationer som tagits fram under senare år för exempelvis<br />
avloppsslam <strong>och</strong> organiskt hushållsavfall bygger på behandling vid liknande temperaturer<br />
(NV, 2002; EU-kommissionen 2000; Danska Miljöstyrelsen 1996), se vidare i avsnittet<br />
Riskhantering genom lagstiftning <strong>och</strong> certifiering. Enligt Haug (1993) avdödas de flesta<br />
patogener efter 1-2 dagars <strong>kompost</strong>ering vid 55-60°C.<br />
Vinnerås et al. (2003) utförde <strong>kompost</strong>eringsförsök med matavfall <strong>och</strong> fekalier i laboratorie-<br />
<strong>och</strong> pilotskala där temperaturer på >60°C erhölls. Temperaturerna jämfördes med hjälp av<br />
framtagna ekvationer med vad som krävs för inaktivering enligt Feachem et al. (1983) <strong>och</strong><br />
slutsatsen var att det var möjligt att åstadkomma total reduktion (12 log-enheter) av olika<br />
patogener med god säkerhetsmarginal.<br />
Hygienisering vid termofil <strong>kompost</strong>ering av fekalt material undersöktes i ett pilotförsök i<br />
Danmark våren 2002 (Holmqvist, 2004) i temperaturintervallet 50°C till 65ºC. Luftad<br />
<strong>kompost</strong>ering (in-vessel) vid 55ºC under 5 dagar bedömdes ge en tillfredställande<br />
hygienisering av materialet. Salmonella senftenberg 775 W <strong>och</strong> termotoleranta koliformer<br />
inaktiverades totalt inom ett dygn. Enterokockerna reducerades till låga halter de första två<br />
timmarna, men inaktiverades inte fullständigt. Den tillsatta bakteriofagen Salmonella<br />
typhimurium 28 B överlevde bäst de första dagarna. Avdödningsförloppet av denna<br />
virusindikator tillsammans med naturligt förekommande fekala enterokocker ansågs som ett<br />
effektivt verktyg för bedömningen av hygienstatus vid termofil <strong>kompost</strong>ering. Bendixen<br />
(1995) anger att porcint parvovirus under 1,5 timme vid 70°C reducerades 4 log-enheter.<br />
Även vid konstant hög temperatur är avdödningen av bakterier ofta långsammare mot slutet<br />
av processen, något som visats för EHEC i kogödsel vid 60-70ºC (Jiang et al., 2003).<br />
Utöver temperaturen är processutformningen <strong>och</strong> hanteringen av materialet av betydelse. Man<br />
måste exempelvis se till att (i det närmaste) allt material uppnår den önskade temperaturen<br />
genom god omblandning i reaktorer eller goda vändningsförfaranden i öppna system.<br />
I sammanfattningen av biologiska behandlingsmetoder av JTI (Inger et al., 1997) beskrivs<br />
patogeninnehållet i produkten efter olika slags behandlingsprocesser, baserat på<br />
litteraturundersökningar. De olika hygieniseringsmetodernas avdödningspotential bedömdes<br />
efter tre kriterier. Inga salmonellabakterier ska vara påvisbara efter behandlingen, inga <strong>via</strong>bla<br />
parasitägg ska kunna påvisas <strong>och</strong> antalet fekala streptokocker (enterokocker) ska vara färre än<br />
100 stycken per gram. Litteraturgenomgången visade att teknikerna pastörisering,<br />
kalkbehandling, formalinbehandling samt termofil rötning, <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> aerob termofil<br />
19
(slam)stabilisering alla uppfyllde dessa tre hygieniseringskrav. I en dansk sammanställning<br />
ansågs kalkbehandling som medförde pH>12, bestrålning (300 K.rad) <strong>och</strong> pastörisering (70°C<br />
i 30 min) alla medföra en god patogenreduktion, men behandlingarna måste följas av en<br />
stabilisering för att undvika tillväxt av patogena bakterier som överlevt i lågt antal eller<br />
tillförts genom kontamination (Ilsöe, 1993). Torkning <strong>och</strong> <strong>kompost</strong>ering rapporterades av Pell<br />
(1997) vara användbara metoder för att minska smittspridningsrisken med gödselburna<br />
zoonoser.<br />
För prioner är det enda kända sättet att totalt förstöra dessa en förbränning vid hög temperatur.<br />
En sterilisering vid 133ºC i 20 minuter <strong>och</strong> under 3 bars tryck av infekterat material har<br />
förhindrat sjukdom vid infektionsförsök med möss (Steineck et al., 2000). Sterilisering<br />
(121ºC) krävs även för att inaktivera bakteriesporer.<br />
5.4 Indikatororganismer som mått på patogenförekomst<br />
För att bedöma hygienisk kvalitet har så kallade indikatororganismer länge använts istället för<br />
att direkt försöka påvisa olika patogener. Analyser av indikatororganismer bör vara enkla <strong>och</strong><br />
inte alltför tidskrävande. Direktanalyser av patogener är ofta kostsamma <strong>och</strong> mer<br />
komplicerade. Fekala indikatorer förekommer naturligt i avföring <strong>och</strong> används exempelvis<br />
som mått på förorening av dricksvatten <strong>och</strong> för att bedöma om ett badvatten är påverkat av<br />
avloppsvatten. De indikatorbakterier som vanligen används idag är koliforma bakterier, E.<br />
coli, intestinala enterokocker <strong>och</strong> clostridier (Clostridium perfringens) <strong>och</strong> kan kompletteras<br />
med analys av bakterievirus, så kallade bakteriofager. Även vid kvalitetsbedömning av<br />
livsmedel används olika indikatororganismer som mått på patogenförekomst. Utöver några av<br />
de ovan nämnda används exempelvis gruppen Enterobacteriaceae till vilken de koliforma<br />
bakterierna hör. Analys kan också ske av de i livsmedel toxinbildande bakterierna Bacillus<br />
cereus <strong>och</strong> stafylokocker samt av mikrosvampar såsom mögel <strong>och</strong> jästsvampar (SLV, 2004).<br />
Olika indikatororganismer kan även användas för att bedöma hur effektivt en viss behandling<br />
eller process reducerar patogener.<br />
Traditionellt har indikatorbakterier använts som ett mått på fekal påverkan vid bedömning av<br />
smittrisker, men i <strong>och</strong> med att kunskapen om olika patogener <strong>och</strong> deras egenskaper ökat har<br />
dessa indikatorer börjat ifrågasättas som ett generellt mått på risk. I många fall vet man att en<br />
patogen mikroorganism har en betydligt längre överlevnad än indikatorbakterierna <strong>och</strong> större<br />
motståndskraft mot behandlingsprocesser. Analys av indikatorbakterierna kommer då att<br />
underskatta riskerna. I andra fall kan det ha skett en tillväxt av indikatorbakterier som inte<br />
motsvaras av eventuellt förekommande patogener <strong>och</strong> risken kan då i stället överskattas (NV,<br />
2003).<br />
Enterokocker (fekala streptokocker) har tidigare föreslagits som den mest lämpade<br />
indikatorbakterien för att validera hygieniseringen i biogasanläggningar (Larsen et al., 1994).<br />
I en senare studie har de också ansetts mer lämpade som processindikator vid <strong>kompost</strong>ering<br />
än E. coli, eftersom de anses ha en högre temperaturtålighet. Enligt Sahlström (2003) har<br />
enterokockerna (FS-metoden) dock ett begränsat värde vid processtemperaturer >55°C <strong>och</strong><br />
nya indikatorer behöver därför utvärderas. Enterokocker <strong>och</strong> E. coli har tillsammans med<br />
Salmonella föreslagits som kontrollparametrar för slam (NV, 2002), men i regler för<br />
produkter <strong>från</strong> <strong>kompost</strong>erings- <strong>och</strong> biogasanläggningar är Enterobacteriaceae <strong>och</strong> Salmonella<br />
dominerande.<br />
För att följa överlevnaden av temperaturtåliga virus har parvovirus föreslagits som en lämplig<br />
(konservativ) indikator genom dess extrema temperaturtålighet (Lund et al., 1996).<br />
20
Bakteriofager har använts som indikatorer för att studera överlevnaden av virus.<br />
Utvärderingar pågår gällande Salmonella typhimurium fag 28B som termoresistent<br />
virusindikator vid behandling av organiskt avfall. Bakteriofagens överlevnad jämförs med<br />
porcint parvovirus, vid temperaturer mellan 50°C <strong>och</strong> 70°C (SVA, 2004d).<br />
I många u-länder är den huvudsakliga risken för patogener ofta relaterad till förekomsten av<br />
parasitära maskar. En säker användning av avloppsvatten förutsätter därför en hög avskiljning<br />
av dessa maskar. Detta är bakgrunden till Engelbergstandarden inom WHO, som kräver en<br />
reduktion i utgående avloppsvatten till
5.6 Patogenförekomst i <strong>kompost</strong>eringsprodukter<br />
Halten av mikroorganismer före, under <strong>och</strong> efter sträng<strong>kompost</strong>ering undersöktes i danska<br />
anläggningar för sträng<strong>kompost</strong>ering av avloppsslam (Vallö) respektive organiskt<br />
hushållsavfall (AFAV) under fyra respektive elva <strong>kompost</strong>eringsförlopp (Ilsöe, 1993).<br />
Sträng<strong>kompost</strong>eringen vid AFAV skedde på luftad öppen platta där temperaturen i materialet<br />
höll 50-70°C. Komposten vändes ungefär en gång per månad <strong>och</strong> lades därefter till<br />
efter<strong>kompost</strong>ering i strängar. Halterna av koliforma bakterier <strong>och</strong> fekala streptokocker<br />
(enterokocker) reducerades i de olika AFAV-försöken med upp till 7 log-enheter, men ökade<br />
igen under efter<strong>kompost</strong>eringen. Denna tillväxt förklarades med att den termiska<br />
inaktiveringen gav upphov till en god tillväxtmiljö eftersom den konkurrerande mikrofloran<br />
då var lägre. I <strong>kompost</strong>eringen av avloppsslam (Vallö) reducerades antalet koliformer 1 - 6<br />
log-enheter <strong>och</strong> fekala streptokocker 3,3 - 5 log-enheter i försöken.<br />
I anläggningarna såväl i Vallö som i AFAV påvisades Salmonella i råmaterialet. I Vallö<br />
kunde det efter ca en månads <strong>kompost</strong>ering inte längre påvisas Salmonella, ej heller i prov på<br />
färdig <strong>kompost</strong>produkt. I AFAV-anläggningen kunde Salmonella överleva den första veckans<br />
<strong>kompost</strong>ering i 60 % av <strong>kompost</strong>eringsförloppen där de påvisats i det råa avfallet, men kunde<br />
inte detekteras i den färdiga <strong>kompost</strong>produkten. Störst reduktion av bakterier åstadkoms där<br />
omsättningen av organisk torrsubstans var högst. Såväl omsättningen av organisk torrsubstans<br />
som bakteriereduktion var signifikant bättre där stäng<strong>kompost</strong>erna luftades före<br />
vändningarna, jämfört med där detta ej gjordes. Det fanns däremot inte någon direkt<br />
korrelation mellan bakteriereduktion <strong>och</strong> temperaturen under <strong>kompost</strong>eringen (Ilsöe, 1993).<br />
Under 1999 påbörjade Nordiska ministerrådet en kartläggning av den hygieniska kvaliteten<br />
vid nordiska <strong>kompost</strong>eringsanläggningar. Vid 16 fullskaleanläggningar undersöktes halterna<br />
av E. coli, enterokocker, Enterobacteriaceae <strong>och</strong> Salmonella i blandat råmaterial,<br />
hygieniserad <strong>kompost</strong> samt i färdig <strong>kompost</strong>. Anläggningarna behandlade källsorterat<br />
biologiskt nedbrytbart hushållsavfall, kommunalt avloppsslam, grönavfall <strong>och</strong> hästgödsel i<br />
olika kombinationer. I anläggningar för sträng<strong>kompost</strong>ering av hushållsavfall eller slam<br />
reducerades halten bakterier dåligt under hygieniseringsfasen beroende på återväxt efter<br />
vändning. Däremot eliminerades bakterierna effektivt i anläggningar för endast grönavfall där<br />
näringsfattigt råmaterial inte tillät någon större återväxt av bakterier (NMR, 2002). Vid<br />
sträng<strong>kompost</strong>ering av hushållsavfall eller avloppsslam var stabiliseringsfasen mycket viktigt<br />
för att säkra en slutprodukt med låga halter av fekala bakterier. Vid hälften av de utvärderade<br />
slutna anläggningarna reducerades bakteriehalterna effektivt genom hygieniseringen vilket<br />
indikerade en homogen behandling med värmetillförsel till hela materialet. Vid en tredjedel<br />
av anläggningarna var däremot reduktionen liten eller obetydlig, vilket förklarades med<br />
otillräcklig (lägre än 55ºC) eller inhomogen värmebehandling (NMR, 2002).<br />
Hygieniseringen i en anläggning med <strong>kompost</strong>ering av fast kommunalt avfall undersöktes<br />
<strong>från</strong> råmaterial till mogen <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> långtidslagring (1 år) i Frankrike (Deportes et al.,<br />
1998). Ascaris, Salmonella, Shigella samt olika indikatorbakterier reducerades<br />
tillfredställande genom <strong>kompost</strong>eringen. Den initiala halten fekala koliformer i råmaterialet<br />
(2,1x10 8 cfu/g TS) minskade till
I ett av proven påvisades dock Salmonella. De flesta av dessa organismer avdödades alltså<br />
under <strong>kompost</strong>eringen eller reducerades till nivåer under detektionsgränserna, alternativt<br />
fanns ej i avfallet före det <strong>kompost</strong>erades.<br />
I en studie av Gale (2004) bedömdes risker för boskap vid återföring av <strong>kompost</strong> till jordbruk,<br />
producerad <strong>från</strong> restaurangavfall innehållande kött. Separering av köttet vid källan,<br />
<strong>kompost</strong>eringsprocessens effektivitet <strong>och</strong> överlevnad <strong>och</strong> utspädning i jorden var faktorer som<br />
ansågs bestämma risken. Den sammantagna patogenreduktionen i <strong>kompost</strong>eringen bestämdes<br />
i hög grad av huruvida slutprodukten kontaminerades av obehandlat material. Förvaring vid<br />
60°C grader under två dagar rekommenderades för att säkerställa en hygienisk slutprodukt.<br />
5.7 Patogenförekomst i produkt <strong>från</strong> biogasanläggningar (<strong>biogödsel</strong>)<br />
I svenska biogasanläggningar rötas gödsel med avfall <strong>från</strong> slakterier, hushåll, restauranger,<br />
livsmedelsindustri <strong>och</strong> garverier. Vanligen finns ett separat pastöriseringssteg som värmer upp<br />
materialet till 70ºC under 1 timme. Denna behandling är ett krav <strong>från</strong> Jordbruksverket (i<br />
enlighet med gällande EG-förordning) för att anläggningen ska få röta animaliska biprodukter<br />
tillhörande kategori 2-material där gödsel ingår, vilket också ger förutsättningar för en god<br />
hygienisk standard på slutprodukten (se avsnittet Riskhantering genom lagstiftning <strong>och</strong><br />
certifiering).<br />
SVA undersökte för några år sedan förekomsten av patogener <strong>och</strong> indikatororganismer i<br />
biogasanläggningar vid olika tidpunkter under ett års tid (RVF, 2001). Fördjupade<br />
undersökningar gjordes på anläggningarna i Linköping, Kalmar, Kristianstad <strong>och</strong> i Laholm.<br />
De tre första tillämpar uppvärming, satsvis hygienisering <strong>och</strong> mesofil rötning. I Laholm<br />
tillämpas kontinuerlig hygienisering före mesofil rötning. Prov togs före <strong>och</strong> efter<br />
pastörisering <strong>och</strong> rötning, <strong>från</strong> anläggningarnas lagertankar <strong>och</strong> <strong>från</strong> två gårdslager.<br />
Hygieniseringen avsåg att hålla 70ºC vid alla anläggningarna under 1 timmes tid. I Linköping<br />
avlägsnades undersökta patogena bakterier helt <strong>och</strong> indikatororganismerna delvis under<br />
processen som helhet, men sporbildande bakterier (Clostridium perfringens <strong>och</strong> Bacillus spp.)<br />
påvisades i alla prover. Samma mikrobiologiska resultat gällde för Kalmar, som dock hade en<br />
otillräcklig hygieniseringstemperatur (
I prov <strong>från</strong> mag-tarminnehållet i slaktade djur <strong>och</strong> i flotationsslam <strong>från</strong> slakteriernas<br />
spillvatten fanns riklig förekomst av patogena bakterier. <strong>Avfall</strong> <strong>från</strong> vegetabiliska industrier<br />
innehöll sällan animaliska smittämnen. I källsorterat hushållsavfall påvisades stora mängder<br />
enterokocker (fekala streptokocker), vilket indikerade fekal inblandning <strong>från</strong> människor eller<br />
djur. Hög förekomst av salmonellainfektioner hos danska svin, fjäderfä <strong>och</strong> nötboskap<br />
avspeglade sig i såväl gödsel som animaliskt avfall, men även i hushållsavfall <strong>och</strong> kommunalt<br />
avfall fanns höga halter Salmonella. I dessa danska undersökningar konkluderade man att<br />
enterokocker var en användbar indikatorgrupp för patogenreduktion <strong>och</strong> att en reduktion på<br />
minst 4-log behövdes för att få en godtagbar produkt. Undersökningarna på anläggningarnas<br />
patogenreducerande kapacitet visade att mesofila reaktortankar (under 50ºC) endast<br />
reducerade enterokocker med 1-2 log vilket bedömdes som otillräckligt. I termofila<br />
anläggningar (>50ºC) uppnåddes en effektiv inaktivering av enterokocker (3-4 log), dock ej<br />
av sporbildande bakterier <strong>och</strong> animaliska parvovirus (Bendixen, 1995).<br />
Vid en konferens i Stuttgart-Hohenheim (mars 1999) som behandlade smittriskerna med<br />
produkter <strong>från</strong> biogasanläggningar konstaterades att en fullgod hygienisering av bakterier,<br />
virus <strong>och</strong> parasiter kan ske vid termofil behandling, men inte direkt vid mesofil rötning.<br />
Under hygieniskt säkerställda former kan produkterna återanvändas i lantbruk. En<br />
slutproduktskontroll ansågs inte tillräcklig utan bör kompletteras med en processvalidering<br />
<strong>och</strong> en processkontoll. Sammansättningen av ingående avfallsprodukter, transportkedjan <strong>och</strong><br />
själva processen är avgörande både för slutproduktens användbarhet ur hygienisk synvinkel<br />
<strong>och</strong> dess användbarhet på jordbruksmark. I en tidigare rapport om <strong>kompost</strong>kvalitet betonades<br />
däremot behovet av bättre kontroll av slutprodukten (Johansson et al., 1997).<br />
6. Överlevnad av patogener <strong>från</strong> <strong>kompost</strong> <strong>och</strong><br />
<strong>biogödsel</strong> på mark<br />
De hygieniska riskerna med slutprodukterna efter <strong>kompost</strong>ering eller rötning beror på hur<br />
eventuella kvarvarande patogener överlever i miljön (marken). Endast bakterier <strong>och</strong> svampar<br />
kan tillväxa i miljön. Virus <strong>och</strong> parasiter tillväxer endast i den mänskliga eller animala<br />
värdorganismen. Tillväxt i miljön förutsätter gynnsamma förhållanden, bland annat avseende<br />
näringstillgång, fukthalt <strong>och</strong> omgivande temperatur. Överlevnaden av patogener är vanligen<br />
längre vid låg temperatur <strong>och</strong> avdödningen ökar med ökande temperatur. Förutsättningarna<br />
för tillväxt av bakterier som är patogena för varmblodiga djur är vanligen bäst mellan 35°C<br />
<strong>och</strong> 40°C. Under 25°C förväntas inte någon direkt tillväxt.<br />
Förutsättningarna för överlevnad varierar mellan olika grupper av patogener <strong>och</strong> mellan arter<br />
inom varje grupp (Stenström, 1996). Den vedertagna avdödningsmodellen för främst bakterier<br />
<strong>och</strong> virus är en exponentiell funktion av första graden. Många gånger extrapolerar man denna<br />
<strong>och</strong> använder tiden för 90 % reduktion (T90) som ett mått för att jämföra<br />
reduktionshastigheten mellan olika organismer. En litteratursammanställning av olika<br />
indikatororganismers <strong>och</strong> patogeners överlevnad i jord gjordes i en svensk-dansk studie där<br />
riskerna med att använda fekalt material i trädgårdar skulle utvärderas (Arnbjerg-Nielsen et<br />
al., i tryck). Rapporterade avdödningsdata användes för att uppskatta T90 för respektive<br />
organism <strong>och</strong> i ett senare skede anpassades de uppskattade värdena till nordiskt sommarklimat<br />
<strong>och</strong> användes som fördelningar i riskberäkningarna (tabell 5).<br />
24
Överlevnaden på markytan är generellt sämre än i jorden under, eftersom mikroorganismerna<br />
utsätts för högre temperaturer, UV-strålning genom solljuset <strong>och</strong> lägre fuktighet. Den<br />
naturliga mikrofloran i marken konkurrerar med eventuellt tillförda patogener, men denna<br />
effekt på avdödningen är svår att mäta. Överlevnaden på gröda varierar också beroende på hur<br />
väl skyddade mikroorganismerna är för värme, UV-strålning <strong>och</strong> uttorkning.<br />
Tabell 5. Indikatororganismers <strong>och</strong> patogeners avdödning (angiven som tid för 90 %<br />
reduktion, T90) i jord i lågt <strong>och</strong> högt temperaturområde samt vid 11°C angivet med variation<br />
(Arnbjerg-Nielsen et al., i tryck)<br />
Modellorganism 4°C/lågt<br />
temperaturområde<br />
T90 (dagar)<br />
20°C/högt<br />
temperaturområde<br />
T90 (dagar)<br />
11°C/nordisk<br />
temperatur<br />
sommartid<br />
Typiskt Variation<br />
Indikatororganismer<br />
E.coli 1 20-100 15-70<br />
60 28 - 92<br />
Enterokocker 1 20-80 15-50<br />
50 26 - 74<br />
Bakteriofager<br />
Bakteriella patogener<br />
10-100 5-50<br />
55 19 - 90<br />
Salmonella 1 20-50 15-35 35 23 - 47<br />
EHEC 1 10-40 25 13 - 37<br />
Virus<br />
Rotavirus 10-50 5-30 30 14 - 46<br />
Hepatit A<br />
Parasitära protozoer<br />
50-100 10-50 75 55 - 95<br />
Giardia 20-40 5-20 30 22 - 38<br />
Cryptosporidium<br />
Parasitära maskar<br />
40-950 30-400 495 131 - 860<br />
1 Eventuell tillväxt ej medtagen.<br />
Ascaris 250-1000 (i jord) 15-100 (på jord) 625 375 - 925<br />
Reduktionen av indikatororganismer är jämförbar med flera patogena bakterier <strong>och</strong> virus<br />
medan överlevnaden är längre för parasiter (tabell 5). Reduktionen av enterokocker i jord kan<br />
vara något snabbare än för E. coli. Motsatta förhållanden har dock rapporterats för fekalt<br />
material. Överlevnadsstudier av bakterier, bakteriofager eller olika parasiter har baserats på<br />
både naturligt förekommande halter av dessa organismer <strong>och</strong> på tillsats av valda organismer i<br />
kontrollerade försök. Genom tillsättning i höga halter kan avdödningsförloppet följas under en<br />
längre tid.<br />
Bland de bakteriella patogenerna har Salmonella rapporterats kunna överleva mer än sex<br />
månader, t. ex. S. dublin tillsatt i nötgödsel som förvarats utomhus under vintern; se referenser<br />
i Albihn <strong>och</strong> Stenström (1998). Gynnsamma förhållanden kan förlänga överlevnaden eller<br />
stimulera tillväxt. Något kortare överlevnad förväntas av EHEC som också kan tillväxa i<br />
miljön. I en färsk studie <strong>från</strong> USA undersöktes överlevnaden av en icke-virulent E. coli<br />
O157:H7 tillsatt i förhöjda halter (10 7 cfu/g) till <strong>kompost</strong> <strong>från</strong> tre olika slags gödsel. Med<br />
början i oktober undersöktes överlevnaden i jord, sallad <strong>och</strong> persilja. Bakterien påvisades i<br />
<strong>kompost</strong>täckt jord 154-217 dagar <strong>och</strong> i sallad <strong>och</strong> persilja 77 respektive 177 dagar (Islam et<br />
al., 2004). Även vid högre temperaturer har hög överlevnad iakttagits för denna bakterie.<br />
Wang et al. (1996) rapporterade överlevnaden av E. coli O157 vid +37ºC till mellan 40 <strong>och</strong><br />
50 dagar i gödsel <strong>från</strong> nötboskap.<br />
25
Bakteriofager kan fungera som modeller för hur humana virus transporteras i mark <strong>och</strong> fäster<br />
till olika slags partiklar, men används också som mått på viruspartiklars överlevnad. Antalet<br />
överlevnadsstudier för bakteriofager eller för virus i mark är begränsade. Arnbjerg-Nielsen et<br />
al. (i tryck) refererar till en dansk studie där överlevnad av rotavirus i jord visades upp till ett<br />
halvår. Vid sommartemperaturer i Florida uppskattades överlevnaden av rotavirus till 2-4<br />
veckor, vilket skulle ge ett T90 på maximalt 1-2 veckor (Arnbjerg-Nielsen et al., i tryck).<br />
Överlevnaden av hepatit A rapporteras också där T90 anges till 35 dagar vid +25°C. Dessa<br />
värden motsvarar reduktionen i fekalier <strong>och</strong> en lägre temperatur ger längre överlevnadstid.<br />
Överlevnaden av patogener i miljön beror på konkurrensen <strong>från</strong> andra mikroorganismer. En<br />
längre överlevnad beräknas i en miljö med få andra mikroorganismer som konkurrerar om<br />
näringsämnen eller fungerar som predatorer (livnär sig på andra mikroorganismer)<br />
(Stenström, 1996). Pietronave et al. (2004) undersökte hur den sammanlagda mikrofloran i<br />
färdig <strong>kompost</strong> minskar tillväxten av tillsatta Salmonella arizonae <strong>och</strong> enteropatogena E. coli.<br />
Vid jämförelse av steril <strong>och</strong> icke-steril <strong>kompost</strong> var tillväxten långsammare i den icke-sterila<br />
<strong>kompost</strong>en. I en annan studie visades högre inaktivering av tillsatta poliovirus i blandat avfall<br />
jämfört med i samma avfall som var steriliserat, vilket också gällde för Hepatit A (Deng <strong>och</strong><br />
Cliver, 1995).<br />
För de parasitära protozoerna är dock överlevnaden i mark <strong>och</strong> fekalier likartad (Arnbjerg-<br />
Nielsen et al., i tryck). Jenkins et al. (2002) gjorde en grundlig överlevnadsstudie av<br />
Cryptosporidium i olika jordar vid olika temperaturer <strong>och</strong> fukthalt. Jordtypen hade en<br />
signifikant påverkan på överlevnaden. Utöver temperaturen inverkade också pH på<br />
överlevnadstiden, med en snabbare inaktivering i sur jämfört med neutral jord. Stor variation<br />
noteras mellan olika studier.<br />
Ascarisägg som framförallt är tåliga vid lägre temperatur avdödas enligt Feachem et al.<br />
(1983) relativt snabbt över 45ºC. Överlevnadstider av Ascaris i jord har angetts till allti<strong>från</strong> 1<br />
månad till extremvärden som 14 år (Lewis-Jones <strong>och</strong> Winkler, 1991). Gaasenbeek <strong>och</strong><br />
Borgsteede (1998) fann att anaeroba förhållanden inte nämnvärt påverkade överlevnaden,<br />
med 80 % överlevnad efter 10 veckor. Samma studie visade att ägg <strong>från</strong> A. suum i svinträck<br />
under torra <strong>och</strong> soliga utomhusmiljöer överlevde 2-4 veckor, medan våta <strong>och</strong> skuggiga<br />
förhållanden resulterade i 90 % överlevnad efter 8 veckor. Uttorkning anses vara en viktig<br />
mekanism för inaktivering på grödor. I tabell 5 anges ett medelvärde för kända<br />
reduktionshastigheter för parasitägg i jord <strong>och</strong> på markytan (Arnbjerg-Nielsen et al.).<br />
7. <strong>Smittspridning</strong> vid behandling <strong>och</strong> hantering av<br />
organiskt avfall<br />
Spridning av infektioner kan ske genom direkt eller indirekt smittspridning. Definitionen på<br />
direkt smittspridning är att den sker <strong>från</strong> en person till en annan vid direkt kontakt. När det<br />
gäller hantering av organiskt material utgörs den eventuella hälsorisken därför av indirekt<br />
smittspridning. Detta innebär vanligtvis att patogenerna sprids med ett bärarmaterial, i detta<br />
fall otillräckligt behandlad (eller återinfekterad) <strong>kompost</strong> eller <strong>biogödsel</strong>, vidare <strong>via</strong> vatten,<br />
jord eller gröda. <strong>Smittspridning</strong>en kan också vara vektorburen, det vill säga ske <strong>via</strong> djur som i<br />
sin tur inte nödvändigtvis blir sjuka eller infekterade, exempelvis fåglar <strong>och</strong> smågnagare.<br />
Vektorer kan sprida smitta rent mekaniskt genom att transportera patogener <strong>via</strong> de yttre<br />
26
delarna av kroppen. Vektorspridning kan även ske direkt <strong>från</strong> <strong>kompost</strong>ering om denna sker<br />
relativt öppet. Spridning av Campylobacter har exempelvis rapporterats ske genom att<br />
måsfåglar förorenat en öppen vattenreservoar (TemaNord, 1994). Indirekt smittspridning<br />
inkluderar också luftburen smitta på längre avstånd.<br />
7.1 Användning av <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong><br />
Biogödsel <strong>från</strong> de svenska biogasanläggningarna, under 2002 ca 189 000 ton <strong>och</strong> under 2003<br />
ca 217 000 ton, avsattes helt <strong>och</strong> hållet inom jordbruket. Av färdigbehandlad <strong>kompost</strong> <strong>från</strong><br />
svenska anläggningar uppgick avsättningen under 2002 till ca 114 000 ton <strong>och</strong> under 2003 till<br />
ca 136 000 ton. Den största andelen <strong>kompost</strong> gick under 2003 till intern avsättning, 60 000<br />
ton vilket motsvarar 44 %. Intern avsättning innebär att <strong>kompost</strong>en används för täckning av<br />
deponier inom kommunen, antingen i täckskiktet eller i vegetationsskiktet (Hellström, pers.<br />
med.). Den näst största delen, 51 000 ton vilket motsvarar 37 %, gick till jordförbättring <strong>och</strong><br />
jordförbättringsmedel. Tredje största andelen, 23 000 ton, gick till annan extern avsättning<br />
<strong>och</strong> motsvarade 17 %. Endast 1 % gick direkt till jordbruk vilket motsvarar 1 600 ton (figur<br />
1). Andelen som gick till jordbruk <strong>och</strong> jordförbättringsmedel var mindre under 2003 jämfört<br />
med 2002. Oavsett avsättningsområde uppstår exponering i större eller mindre grad för den<br />
som hanterar produkten.<br />
Jordbruk<br />
Jordprodukter &<br />
jordförbättringsmedel<br />
Annan extern<br />
avsättning<br />
Intern avsättning<br />
Figur 1. Avsättning av <strong>kompost</strong> <strong>från</strong> svenska anläggningar 2003 på viktbasis baserat på<br />
enkäter under 2004 (Hellström pers. meddelande). Totalt sett avsattes ca 136 000 ton, vilket<br />
motsvarar 97 % av den totala mängden producerad <strong>kompost</strong>,vilket kan jämföras med 86 %<br />
under 2002.<br />
7.2 Exponeringsvägar i hanteringskedjan<br />
Praktiskt sett kan man dela upp spridningsvägarna efter hanteringskedjan (figur 2). Vid<br />
anläggningarna hanteras produkterna i olika steg som kan innebära exponering för människor.<br />
Slutprodukten <strong>från</strong> anläggningarna transporteras till mellanlagring <strong>och</strong> vidare till avsättning.<br />
Även efter avsättningen kan exponering ske, exempelvis genom inblandning i jord. Halter av<br />
patogener i slutprodukten, <strong>och</strong> därmed risken, minskar med tiden beroende på överlevnad i<br />
materialet. Risken vid direkt kontakt med den organiska slutprodukten uppfattas ibland som<br />
den största. <strong>Smittspridning</strong> kan då ske genom oavsiktligt intag av materialet, antingen genom<br />
stänk eller att man genom förorenade händer får i sig materialet direkt eller förorenar<br />
livsmedel.<br />
27
Inkommande<br />
material<br />
Transport/<br />
hantering<br />
I. Hygienisering<br />
I. Kompostering<br />
Transport/<br />
hantering<br />
II. Rötning<br />
II. Stabilisering<br />
Transport/<br />
hantering<br />
Lagring<br />
<strong>och</strong><br />
avsättning<br />
Människor<br />
<strong>och</strong> djur<br />
Till gröda vid<br />
spridning<br />
eller efteråt<br />
Figur 2. Möjliga spridningsvägar för patogener till människa <strong>och</strong> djur vid <strong>kompost</strong>ering eller<br />
rötning med avsättning på mark.<br />
Risken vid spridning av en kontaminerad slutprodukt är till stor del beroende på<br />
spridningsmetod. En marknära metod minskar exponeringen <strong>och</strong> ett torrt material innebär<br />
mindre risk för stänk. Omedelbar nedmyllning eller injektering minskar ytterligare risken för<br />
exponering av djur <strong>och</strong> människor. Finns patogener kvar i jorden kan dessa transporteras <strong>via</strong><br />
marken till grundvattnet, <strong>och</strong> risken för detta är mindre om en relativt fast produkt sprids.<br />
Genom kraftiga regn kan organismerna transporteras vidare. Djur <strong>och</strong> människor kan sedan<br />
infekteras <strong>via</strong> dricksvatten eller badvatten. Olika modeller för transport av patogener genom<br />
avrinning har föreslagits, men mycket kvarstår för att förstå interaktionen mellan organismer<br />
<strong>och</strong> jordpartiklar (Tyrrel <strong>och</strong> Quinton, 2003).<br />
Den kanske mest uppenbara risken för infektionsspridning är <strong>via</strong> gröda som gödslats med<br />
förorenat organiskt material. Några direkta samband mellan smittspridning <strong>och</strong> infektioner <strong>via</strong><br />
gröda har dock ej rapporterats för människor (Stenström <strong>och</strong> Carlander, 1999). Däremot finns<br />
kopplingar mellan sjukdomsfall <strong>och</strong> gröda (grönsaker) som bevattnats med avloppsvatten.<br />
Även genom liknande avsättning, exempelvis spridning på grönytor, ser exponeringsvägarna<br />
ut på motsvarande sätt, även om spridning <strong>via</strong> gröda då som regel inte är aktuell (NV, 2003).<br />
Denna risk kan begränsas genom restriktioner för vad <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> får användas<br />
till.<br />
8. Bedömning av mikrobiologiska risker<br />
Vektorer<br />
(fåglar etc)<br />
Markavrinning<br />
Biogödsel <strong>och</strong> <strong>kompost</strong> omnämns i flera sammanhang samtidigt i denna rapport. Riskerna för<br />
de två produkterna skiljer sig dock åt på flera sätt. Ingående råmaterial varierar för alla<br />
anläggningar, men fraktionerna djurgödsel <strong>och</strong> slakteriavfall behandlas som regel inte genom<br />
<strong>kompost</strong>ering utan endast genom rötning. Gödsel förekommer dock i svenska anläggningar<br />
för <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> då oftast <strong>från</strong> häst (Hellström, pers. meddelande). Ingående fraktioner<br />
kan således innehålla en betydande mängd patogener <strong>och</strong> är en primär riskfaktor att hantera.<br />
Vid rötning av gödsel <strong>och</strong> slakteriavfall (kategori 2-material) krävs pastörisering vid 70°C<br />
under 1 timme, vilket bidrar till att riskerna med detta material begränsas. Rötningsprocessen<br />
sker dessutom i en reaktor vilket minskar exponeringen för både människor <strong>och</strong> djur (jämfört<br />
med ett öppet system) <strong>och</strong> jämna temperaturförhållanden kan erhållas. Även om<br />
28
pastöriseringssteget föregår huvudprocessen kan slutprodukten vara känslig för återinfektion.<br />
Det är därför av största vikt att efterföljande hantering, transport <strong>och</strong> eventuell lagring sker på<br />
ett hygieniskt säkert sätt. Undersökningen av SVA <strong>och</strong> RVF (RVF, 2001) visade att de flesta<br />
anläggningar spolade ur tanken på transportfordonet med högtryckstvätt <strong>och</strong> hett vatten innan<br />
man fyllde på med <strong>biogödsel</strong>. I tanken på fordonen fanns omrörare för att substratet inte<br />
skulle sedimentera under transporten. Material kan lätt fastna i dessa propellrar <strong>och</strong> det räcker<br />
inte med att bara spola med hett vatten för att få bort detta. När <strong>biogödsel</strong>n sedan fylldes på<br />
fanns risk att den återsmittades i transportbilen.<br />
Även i den danska studien (Bendixen, 1995) framhölls att det inte bara är själva behandlingen<br />
utan hela transportkedjan som måste kvalitetssäkras. Här utgör transporterna av det<br />
obehandlade <strong>och</strong> det behandlade materialet viktiga steg för att undvika en återinfektion av<br />
materialet. I Danmark som har förhållandevis många anläggningar, totalt ca 130 stycken för<br />
gemensam rötning av gödsel, slaktavfall <strong>och</strong> organiskt avfall <strong>från</strong> livsmedelsindustri, jordbruk<br />
<strong>och</strong> kommuner, rekommenderas användningen av slutna transportbehållare för fast avfall.<br />
Man rekommenderar också speciell utrustning vid pumpning av de flytande fraktionerna,<br />
liksom att själva anläggningen ska uppdelas i ”förorenade” <strong>och</strong> ”rena” zoner.<br />
Kompostering kan ske antingen i reaktor eller i öppna system. I Naturvårdsverkets allmänna<br />
råd förordas dock åtminstone täckning, vilket också definieras som ett slutet system. Täckning<br />
av en <strong>kompost</strong> kan göras med tidigare <strong>kompost</strong>erat material med hög mognadsgrad eller annat<br />
organiskt material samt med textil- eller plastmaterial. Täckskiktet minskar exponeringen för<br />
människor <strong>och</strong> djur <strong>och</strong> ger möjlighet till en jämnare temperaturfördelning. En<br />
temperaturgradient går dock inte att undvika helt <strong>och</strong> det är viktigt att kontrollera att allt<br />
material utsätts för de rekommenderade temperaturerna. Genom beräkningar kan antalet<br />
vändningar som behövs för att (i stort sett) allt material ska exponeras för önskad temperatur<br />
fastställas. Risken för återväxt av bakterier efter avslutad <strong>kompost</strong>ering omfattar bland annat<br />
Salmonella <strong>och</strong> EHEC, enligt vad som beskrivits i föregående avsnitt. I en studie av Sidhu et<br />
al. (1999) undersöktes potentialen för återväxt i <strong>kompost</strong>erat material (avloppsslam) <strong>och</strong> både<br />
E. coli samt flera olika typer (serovarianter) av Salmonella visades ha god tillväxt. Detta var<br />
dock i steriliserat <strong>kompost</strong>material där konkurrensen <strong>från</strong> naturligt förekommande<br />
mikroorganismer är mindre.<br />
Hälsorisker relaterade till <strong>kompost</strong>ering tillsammans med en riskanalys för befolkningen i<br />
närheten av anläggningarna redovisades i en litteratursammanställning av Rylander (2001).<br />
Det konstaterades att <strong>kompost</strong>ering av organiskt material ger upphov till kraftig tillväxt av<br />
mikroorganismer, främst värmeresistenta actinomyceter <strong>och</strong> av svampar (Aspergillus).<br />
Luftburen exponering ansågs utgöra den största hälsorisken <strong>och</strong> i <strong>kompost</strong>eringsanläggningar<br />
har mängder på upp till 10 7 levande mikroorganismer påvisats per m 3 luft. Luftburen<br />
exponering kan ge upphov till toxisk pneumoni, luftvägsinflammation <strong>och</strong> allergisk alveolit.<br />
Risken för infektioner till följd av sjukdomsframkallande mikroorganismer bedömdes dock<br />
vara mycket liten.<br />
Både svampar <strong>och</strong> bakterier avger speciella ämnen, exempelvis endotoxiner (<strong>från</strong> Gramnegativa<br />
bakterier), som kan framkalla inflammation <strong>och</strong> påverka immunförsvaret. Andra<br />
ämnen har förmåga att framkalla överkänslighet, exempelvis allergi. Svampar kan bilda<br />
specifika gifter beroende på arten, såkallade mykotoxiner. Vid den tillväxt av<br />
mikroorganismer som sker under <strong>kompost</strong>eringen avges hundratals olika flyktiga ämnen som<br />
exempelvis terpener, aldehyder, fettsyror <strong>och</strong> alkoholer som kan ge hälsopåverkan (Rylander,<br />
2001). Hälsoeffekter på miljön att ta ställning till vid behandling i <strong>kompost</strong>- <strong>och</strong><br />
29
ötningsanläggningar omfattar, enligt Rylander, förutom klinisk sjukdom också tillstånd där<br />
reaktionen hos en individ på en miljöpåverkan påverkar fysiologiska reaktioner eller den<br />
subjektiva upplevelsen av miljön.<br />
I en riskvärdering för förhållanden i Storbritannien beräknades risken för BSE hos människor<br />
som konsumerade råa grönsaker <strong>från</strong> slamgödslad mark vara acceptabelt låg (Gale <strong>och</strong><br />
Stanfield, 2001). Risken för boskap som betar beräknades vara 7 på 100 000 om så mycket<br />
som 1 % av hjärna <strong>och</strong> ryggmärg <strong>från</strong> slakterier hamnade i det kommunala avloppsvattnet. Ett<br />
värsta fall-scenario användes i riskvärderingen där ingen avdödning antogs ske under<br />
slambehandlingen eller i jorden efter spridning. Detta scenario skulle kunna jämföras med att<br />
otillåtna produkter <strong>från</strong> slakterier hamnar i en biogasanläggning för annat organiskt avfall.<br />
I den norska rapporten av Amundsen et al. (2001) efterlystes ytterligare kunskap om<br />
smittämnen <strong>och</strong> deras förekomst i matavfall för att kunna värdera smittriskerna relaterade till<br />
organiskt avfall. Risken att smitta genom importerade matvaror kan spridas till djur <strong>och</strong><br />
människor <strong>via</strong> matavfall behöver kartläggas bättre. I rapporten efterfrågades också en<br />
metodutveckling för analys av parasitägg <strong>och</strong> bättre kännedom om förekomst <strong>och</strong><br />
behandlingens påverkan på mykotoxiner <strong>och</strong> svamp.<br />
För några år sedan genomfördes en analys av olika sanitetssystem på åtta givna fallstudier i<br />
fyra svenska kommuner (Albihn <strong>och</strong> Stenström, 1998). Studien omfattar en biogasreaktor,<br />
vilken redogörs för i det följande.<br />
8.1 Uppskattningar av risker i Laholms biogasreaktor<br />
Som systemmodell för biogasanläggningar studerades anläggningen i Laholm. Gödsel<br />
utgjorde 75 % av ingående material <strong>och</strong> kom <strong>från</strong> 16 olika nöt- <strong>och</strong> svinbesättningar. Övrigt<br />
material bestod av mag- <strong>och</strong> tarminnehåll <strong>från</strong> slakt, animaliskt lågriskavfall (enligt tidigare<br />
kategorisering av animaliskt avfall) <strong>från</strong> kycklingslakt, hushållsavfall <strong>från</strong> kökskvarnar samt<br />
slam <strong>från</strong> slamavskiljare för svart- <strong>och</strong> gråvatten, matavfall <strong>från</strong> storkök, annat biologiskt<br />
industriavfall såsom potatisavfall, fett <strong>och</strong> fiskavfall.<br />
Den teoretiska hygieniseringen i Laholms biogasreaktor, 70ºC i 1 timme, ansågs tillräcklig för<br />
att avdöda de flesta patogena mikroorganismer eller reducera dessa till en acceptabel nivå<br />
(Bendixen, 1995). Mikrobiologisk provtagning vid tre tillfällen under 1997 gav negativa<br />
resultat av Yersinia, Listeria, Campylobacter, Salmonella <strong>och</strong> EHEC både i förtank <strong>och</strong> i<br />
slutlagringstank. Dock visade indikatororganismerna clostridier, koliforma bakterier<br />
(totalantalet respektive termotoleranta koliformer) <strong>och</strong> enterokocker på en sämre reduktion än<br />
beräknat. Detta kan bero på att delar av materialet snabbare passerade hygieniseringsenheten<br />
som drevs kontinuerligt (ej satsvis), vilket resulterade i kortare uppehållstid än 1 timme.<br />
För biogasanläggningen i Laholm bedömdes risken för smittspridning generellt sett som liten.<br />
Att bilen som hämtade produkterna <strong>från</strong> biogasanläggningarna inte var rengjord efter att ha<br />
transporterat in färskt flytgödsel identifierades dock som ett problem. En risk för inympning<br />
av mikroorganismer till den hygieniserade produkten kan då leda till en tillväxt av bakterier.<br />
Risken för indirekt spridning <strong>från</strong> anläggningen bedömdes som måttlig, främst till djur efter<br />
spridning av rötrest på bete <strong>och</strong> vall. Genom att enligt rekommendationerna avstå <strong>från</strong><br />
spridning på vall <strong>och</strong> känsliga fodergrödor bedömdes den indirekta smittspridningsrisken som<br />
liten. (Inom certifieringen [SPCR 120] finns idag strikta regler för fordonstvätt <strong>och</strong><br />
hygienisering.)<br />
30
En beräkning av risken för smittspridning till människor <strong>och</strong> djur exemplifierades för<br />
anläggningen (Albihn <strong>och</strong> Stenström, 1998). Med utgångspunkt i bakgrundsdata, som i vissa<br />
fall var osäkra <strong>och</strong> varierande, beräknades risken för infektionsspridning till djur <strong>och</strong><br />
människa för olika patogener. Resultaten presenterades främst som ett diskussionsunderlag<br />
eftersom värsta-fall scenarier användes i stor utsträckning. En relativt hög risk för<br />
smittspridning av Salmonella beräknades för ett verkligt exempel då kvigor rymde ut på vall<br />
endast tre dagar efter spridning av rötrest, givet att ingående gödsel kom <strong>från</strong> nötbesättning<br />
där 50 % av djuren var infekterade. Bland de övriga förutsättningarna kan nämnas utgående<br />
halter av Salmonella på 10 5 st/kg rötrest <strong>och</strong> ett intag av kg rötrestblandad jord. Genom<br />
spridning till ensilage <strong>och</strong> hö beräknades på motsvarande sätt smittrisken vara hög.<br />
Beräkningar gjordes även för Listeria <strong>och</strong> EHEC. För Listeria antogs utsöndring <strong>från</strong> svin i<br />
samma halter som för människor (10 4 st/g) <strong>och</strong> 10 % av svinen antogs utsöndra bakterien.<br />
Genom gödselinförsel till biogasanläggningen <strong>och</strong> en beräknad tillväxt i rötrest till 10 7 st/kg<br />
beräknades medelkoncentrationen i ensilage till 10 5 st/kg, vilket med infektionsdosen 10 3 st<br />
teoretiskt skulle kunna smitta <strong>och</strong> infektera alla får. Risken för spridning av EHEC till kvigor<br />
beräknades till mycket låg, medan däremot skulle en mycket hög infektionsrisk uppstå om<br />
bakterien tillväxte i rötresten.<br />
Risker för infektion av parasiterna Cryptosporidium, Ascaris <strong>och</strong> Taenia samt för parvovirus,<br />
svinpestvirus (CSF) <strong>och</strong> Hepatit A beräknades enligt samma procedur. För exemplet<br />
Cryptosporidium beräknades en utsöndring av 10 10 st/kg <strong>från</strong> hälften av kalvarna i en<br />
besättning. Bland övriga antaganden kan nämnas utgående halter på 10 5 st/kg rötrest,<br />
inberäknat 90 % reduktion i anläggningen. Härigenom skulle risken för infektion vara stor<br />
<strong>och</strong> teoretiskt sett skulle alla djur som exponerades kunna infekteras.<br />
Riskerna med Hepatit A som kunde tänkas komma till biogasanläggningen <strong>via</strong><br />
svartvattenslammet beräknades för människa med scenariot att rötrester spreds till rotfrukter.<br />
Slam <strong>från</strong> en invånare infekterad med Hepatit A antogs hamna i biogasanläggningen <strong>och</strong> där<br />
spädas till koncentrationen 4x10 2 st/kg. Efter reduktion med 2 log-enheter under behandling<br />
skulle 4 viruspartiklar/kg i det översta jordlagret ge en halt av 1 partikel/kg jord efter 8<br />
veckor. Räknar man då med att 1 ml av förorenad jord medföljer konsumtion av en morot<br />
skulle det behövas intag av ca 1 000 sådana morötter för att en människa skulle bli sjuk,<br />
antaget att viruspartiklarna var jämnt spridda i jorden.<br />
9. Riskhantering genom lagstiftning <strong>och</strong> certifiering<br />
För att hantera de eventuella riskerna med <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> finns olika regelverk <strong>och</strong><br />
frivilliga överenskommelser som kan tillämpas. Dessa omfattar inte bara smittspridning utan<br />
även exempelvis kemiska substanser, bland annat förekomsten av olika metaller. Den<br />
lagstiftning som kan tillämpas är antingen europeisk eller nationell <strong>och</strong> förutom lagligt<br />
bindande regler kan frivilliga överenskommelser ha stor betydelse för att begränsa riskerna<br />
relaterade till organiskt avfall. I <strong>Sverige</strong> har utarbetade certifieringsregler för <strong>kompost</strong><br />
respektive <strong>biogödsel</strong> tagit ett helhetsgrepp på produktkedjan. Certifieringsreglerna som<br />
administreras av <strong>Sverige</strong>s Provnings- <strong>och</strong> Forskningsinstitut (SP) lutar sig i sin tur delvis mot<br />
gällande lagstiftning.<br />
Regelverk kan byggas upp på olika sätt. Direkt kvantitativa krav på kvalitet kan ställas på<br />
ingående råvaror <strong>och</strong> på slutprodukten. Det är också möjligt att ställa krav på vad en<br />
31
ehandlingsprocess ska åstadkomma. Ytterligare möjligheter att begränsa riskerna kan göras<br />
genom krav på hantering <strong>och</strong> användning genom regler för insamling, transport, mottagning<br />
<strong>och</strong> slutanvändning. Genom krav på leverantörerna <strong>och</strong> dokumentation samt<br />
innehållsförteckning ökar kontrollen. SP har i sitt certifieringsarbete inkluderat samtliga av<br />
dessa aspekter. Därutöver finns speciella regler för vissa ingående material. EG-förordningen<br />
(1774/2002) ger exempelvis exakta regler för hur olika animaliska biprodukter ska behandlas.<br />
De olika avfallskategorierna klassas enligt <strong>Avfall</strong>sförordningen (2001:1036) vilket nämns i<br />
Naturvårdverkets allmänna råd samt handbok för organiskt avfall (se nedan). Anläggningarna<br />
godkänns i enlighet med EG-förordningen, eller i enlighet med nationell lagstiftning<br />
(Miljöbalken).<br />
I Naturvårdsverkets arbete med nya slamföreskrifter gjordes en genomgång av möjliga<br />
komponenter i ett regelverk (NV, 2003). Svårigheterna med olika typer av krav gäller i stor<br />
utsträckning också <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong>. Nordiska ministerrådet har arbetat för ett nordiskt<br />
kvalitetssystem <strong>och</strong> synpunkter på sanitära aspekter <strong>från</strong> nordiska experter finns rapporterade<br />
(NMR, 2000).<br />
9.1 Bedömningsparametrar<br />
Den hygieniska risken med en organisk avfallsprodukt styrs av patogenförekomsten i<br />
materialet. Som beskrivits i denna rapport finns ett stort antal patogener som kan förekomma i<br />
ingående material. Behandlingen syftar till att reducera dessa patogener till lägsta möjliga<br />
nivå. Analyser av patogener är dock ofta dyra <strong>och</strong> omständliga <strong>och</strong> det är inte möjligt att<br />
analysera för alla dessa möjliga patogener, särskilt eftersom halterna även i ingående material<br />
ofta är låga. Därför kan istället indikatororganismer användas för kontroll av behandlingens<br />
effektivitet <strong>och</strong> slutproduktens kvalitet. Det är dock väsentligt att kunskapsunderlaget för den<br />
direkta patogenreduktionen utvidgas.<br />
En del av problematiken med indikatororganismer har beskrivits i avsnittet Biologisk<br />
behandling <strong>och</strong> hygienisering. Mycket av tidigare arbeten med utvärdering av anläggningar<br />
har också kretsat kring vilka organismer som kan vara lämpliga för att bedöma behandlingens<br />
effektivitet. Sammanfattningsvis kan man konstatera att det inte finns någon ideal indikator<br />
som ger ett säkert svar på i vilken utsträckning behandlingen reducerat patogener <strong>och</strong> deras<br />
förekomst i slutprodukten.<br />
Som ett resultat av detta definieras processbetingelser uti<strong>från</strong> kombinationer av tid <strong>och</strong><br />
temperatur, vilket blir vägledande i lagstiftningen (se nedan). Enskilda indikatorer eller en<br />
kombination av kvalitetsparametrar tillämpas därutöver som kompletterande kontroll att<br />
processen fungerat. Analys av Salmonella används som indikation på hygieniseringen i NFS<br />
2003:15 <strong>och</strong> inom certifieringen i SPCR 120. Den har även föreslagits som kvalitetsparameter<br />
för avloppsslam (NV, 2002). Salmonella har fått mycket uppmärksamhet troligen på grund av<br />
dess betydelse för djurhälsan (som är kopplad till humanhälsan) <strong>och</strong> eftersom den har visat sig<br />
förekomma i behandlingsanläggningar (RVF, 2001; SVA, 2004e). Bakterier som Salmonella<br />
<strong>och</strong> E. coli kan även användas som indikation på att hanteringen skett tillfredsställande <strong>och</strong><br />
utan risk för återväxt. Sidhu et al. (1999) föreslog Salmonella typhimurium som en indikator<br />
på återväxt i <strong>kompost</strong> eftersom den hade högst tillväxthastighet i <strong>kompost</strong>erat avloppsslam,<br />
även om E. coli <strong>och</strong> några andra typer av Salmonella också tillväxte relativt snabbt i<br />
materialet.<br />
I norska regler för avloppsslam <strong>och</strong> i regler för annat organiskt avfall ingår förutom<br />
Salmonella <strong>och</strong> termotoleranta koliformer även parasitägg. Exempelvis hör Ascaris som<br />
32
tidigare nämnts till de tåligaste organismerna. Dessa typer av infektioner är dock ovanliga i<br />
Norden <strong>och</strong> <strong>från</strong>varo i ett behandlat material säger inte så mycket om behandlingens<br />
effektivitet. I Norge har man även haft problemet att endast något enstaka laboratorium kan<br />
utföra analyserna, vilket också är något som bör beaktas vid val av kontrollparametrar.<br />
Provtagning är ett kritiskt steg i utvärderingen <strong>och</strong> det ses som mycket värdefullt att SP<br />
fastställt en allmän provtagningsmetod för <strong>kompost</strong>. Likaså är fastställda <strong>och</strong> gemensamma<br />
analysmetoder en förutsättning för att adekvata jämförelser ska kunna göras. Det sker dock en<br />
ständig utveckling av metoder <strong>och</strong> uppdatering bör ske vid behov.<br />
9.2 EG-förordningen om Animaliska biprodukter <strong>och</strong> Jordbruksverkets<br />
föreskrifter<br />
EG-förordningen rörande animaliska biprodukter (EG nr 1774/2002) som gäller <strong>från</strong> 1 maj<br />
2003 är omfattande <strong>och</strong> detaljrik. Nedan görs ett försök att kort sammanfatta några av de<br />
tillämpliga delarna för <strong>kompost</strong>erings- <strong>och</strong> rötningsanläggningarna som rör smittskydd. RVF<br />
har även gjort ett utdrag ur förordningen där de mest väsentliga paragraferna för detta område<br />
ingår (Hellström, pers. meddelande). Jordbruksverket är den myndighet i <strong>Sverige</strong> som<br />
hanterar denna typ av lagstiftning <strong>och</strong> utöver EG-förordningen finns en mängd regler,<br />
exempelvis för bekämpning av zoonoser, som kan påverka hanteringen av animaliska<br />
biprodukter. Myndigheten vidtar olika åtgärder beroende på vilken sjukdom som en<br />
besättning har drabbats av <strong>och</strong> en korrekt hantering av gödseln ingår även om den inte alltid<br />
omnämns specifikt (Liljenström, pers. meddelande).<br />
De animaliska biprodukterna delas in i tre kategorier där kategori 1-material är det som<br />
innebär störst hygienisk risk. Kategori 1 innehåller bl.a. djur som är eller misstänks vara<br />
infekterade med TSE (transmissibel spongiform encefalopati, varav BSE är ett exempel).<br />
Kategori 2-material innehåller bl.a. gödsel (benämns naturgödsel) <strong>och</strong> mag- <strong>och</strong> tarminnehåll.<br />
I kategori 3 ingår matavfall undantaget sådant som härrör <strong>från</strong> transportmedel i internationell<br />
trafik. Denna kategori innehåller också delar <strong>från</strong> slaktade djur som är tjänliga som livsmedel,<br />
men av kommersiella skäl inte är avsedda som livsmedel. <strong>Avfall</strong>skategorierna beskrivs i<br />
Artikel 4-6.<br />
Det är Jordbruksverket som godkänner anläggningarna enligt de särskilda kraven för<br />
godkännande av biogas- <strong>och</strong> <strong>kompost</strong>eringsanläggningar som anges i bilaga VI i<br />
förordningen. De animaliska biprodukter som får omvandlas i en biogasanläggning eller<br />
<strong>kompost</strong>eringsanläggning är a) Kategori 2-material som har bearbetats med metod 1 (Bilaga<br />
V, 3 kap. §2; 133°C under 20 minuter vid 3 bars tryck), b) Naturgödsel <strong>och</strong> mag- <strong>och</strong><br />
tarminnehåll <strong>och</strong> c) Kategori 3-material. För biogasanläggningarna anges att de ska ha en<br />
enhet för pastörisering/desinfektion med temperaturregistrering, undantaget om<br />
anläggningarna endast omvandlar animaliska biprodukter som bearbetats med metod 1.<br />
Komposteringsanläggningarna ska ha en sluten <strong>kompost</strong>eringsreaktor där temperaturen<br />
kontinuerligt registreras. Kravet på behandling är att allt material ska uppnå 70°C under 60<br />
minuter (<strong>och</strong> partikelstorleken får högst vara 12 mm). Undantaget är de anläggningar som<br />
enbart behandlar matavfall (<strong>från</strong> kök, ej <strong>från</strong> butiker <strong>och</strong> industrier). Andra bearbetningskrav<br />
kan då tillåtas under förutsättning att de garanterar en likvärdig effekt när det gäller reduktion<br />
av patogener <strong>och</strong> det är upp till nationella myndigheter att fastställa kraven.<br />
Vidare anges att det måste finnas lämplig utrustning <strong>och</strong> ändamålsenliga lokaler för rengöring<br />
<strong>och</strong> desinfektion av de fordon <strong>och</strong> behållare i vilka obehandlade animaliska biprodukter<br />
transporteras. Ett noggrant beskrivet program ska finnas för förebyggande åtgärder mot fåglar,<br />
33
gnagare, insekter <strong>och</strong> andra skadegörare. Rötrest ska hanteras <strong>och</strong> lagras på anläggningen på<br />
ett sådant sätt att återkontaminering förhindras. Krav på kontroll av Salmonella (inga fynd i<br />
25 g) <strong>och</strong> Enterobacteriaceae (
exempelvis slakteriavfall. I handboken hänvisas då istället till EG-förordningen <strong>och</strong><br />
föreskrifter <strong>från</strong> Jordbruksverket.<br />
Smittskyddet regleras direkt genom att specificerade behandlingar av avfallet krävs. Dessa<br />
inkluderar termofil rötning, våt<strong>kompost</strong>ering, sluten <strong>kompost</strong>ering samt öppen <strong>kompost</strong>ering<br />
med angivande av tid <strong>och</strong> temperatur kombinationer. Lägsta behandlingstemperatur anges till<br />
55°C <strong>och</strong> en uppehållstid på minst sex timmar krävs (med krav på ytterligare behandling).<br />
Detta kan ske som en del i processen, eller som ett separat hygieniseringssteg. Det står även<br />
att andra metoder bör godtas under förutsättning att likvärdig patogenavdödning kan uppnås.<br />
Detta anges troligen för att teknikutveckling inte ska hindras. Det är exempelvis möjligt att<br />
mesofil rötning kan användas som en stabiliseringsprocess om ett mer effektivt<br />
hygieniseringssteg tillämpas. En bedömning av andra processer behöver antagligen göras med<br />
tanke på de begränsningar som fortfarande finns för patogenanalyser i den här typen av<br />
processer <strong>och</strong> material. Den öppna <strong>kompost</strong>eringen anses ge en mindre säker hygienisering<br />
<strong>och</strong> kategoriseras till en lägre klass (klass B), dock utan att några ytterligare restriktioner ges<br />
för denna klass. De angivna kombinationerna av tid <strong>och</strong> temperatur tar även i viss mån hänsyn<br />
till stabiliseringsprocessen (tabell 6).<br />
Tabell 6. Kombinationer av temperatur <strong>och</strong> tid vid öppen alternativt sluten <strong>kompost</strong>ering<br />
enligt Naturvårdsverkets allmänna råd för lagring, rötning <strong>och</strong> <strong>kompost</strong>ering av avfall (NFS<br />
2003:15)<br />
Temperatur (minimum)°C Tid (minimum)<br />
55 7 dygn<br />
60 5 dygn<br />
65 3 dygn<br />
70 1 dygn<br />
Frånvaro av Salmonella i 25 g av materialet (våtvikt) anges som en indikator för avdödning av<br />
smittämnen, men i handboken konstateras också att ”Efter hand bör än mer lämpliga<br />
indikatororganismer utvecklas <strong>och</strong> tillämpas”. För provtagning <strong>och</strong> analys hänvisar råden till<br />
SPCR 120 (se nedan).<br />
Indirekt påverkas smittskyddsaspekter även genom andra delar i rådet. I kapitel 1 anges 500 m<br />
som minsta avstånd till bebyggelse vilket ger en säkerhet avseende lukt, kemiska ämnen <strong>och</strong><br />
eventuella sporer <strong>och</strong> andra smittämnen som teoretiskt kan spridas <strong>via</strong> luften. I kapitel 2 ges<br />
tidsbegränsningar för lagring, i huvudsak för att begränsa emissionerna, men också för att<br />
minska förekomsten av skadedjur vilket är positivt ur smittskyddshänseende. Riktlinjerna för<br />
processerna i kapitel 3 där inneslutning förordas (så att insamling av bildad gas <strong>och</strong> vätska är<br />
möjlig) bidrar till att minska tillgängligheten för skadedjur. Någon form av inneslutning ökar<br />
även förutsättningarna för att uppnå en effektiv hygienisering genom att<br />
temperaturfördelningen blir jämnare. I kapitel 4 rekommenderas uppsamling av lakvatten,<br />
vilket är lämpligt eftersom det kan innehålla patogener. Det står också att smittskyddsaspekter<br />
bör beaktas om lakvattnet återförs till processen.<br />
9.4 SPs certifieringsregler<br />
Certifiering innebär bestyrkande <strong>från</strong> en oberoende tredjepart att en produkt uppfyller krav<br />
ställda i standard eller annan form av specifikation (SP, 2004). Frivillig certifiering finns för<br />
rötrest, som numera benämns <strong>biogödsel</strong>, <strong>och</strong> <strong>kompost</strong>, men har ej tillämpats för <strong>kompost</strong><br />
35
ännu. Certifieringen administreras av <strong>Sverige</strong>s provnings <strong>och</strong> forskningsinstitut (SP) som<br />
bedriver certifiering av produkter i enlighet med svensk <strong>och</strong> europeisk standard (SS-EN<br />
45011). Kraven ställs i speciella certifieringsregler (SPCR), för <strong>biogödsel</strong> SPCR 120 <strong>och</strong> för<br />
<strong>kompost</strong> SPCR 152. Dessa regler är för närvarande under omarbetning <strong>och</strong> kan komma att<br />
skilja sig i mindre omfattning <strong>från</strong> vad som beskrivs nedan.<br />
RVF:s certifieringsarbete, som ligger till grund för nuvarande regler, har tidigare presenterats<br />
i tre projektrapporter: en förstudie (AFR-Rapport 197), ett förslag på kvalitetssäkrings- <strong>och</strong><br />
certifieringssystem (AFR-Rapport 216) samt en sjösättningsrapport för motsvarande (AFR-<br />
Rapport 257/RVF Utveckling, Rapport 99:2). Del A i denna rapport (AFR 257) beskriver<br />
själva sjösättningen, dess förutsättningar <strong>och</strong> nödvändiga komponenter. Del B omfattar<br />
kriteriedokument för certifierad återvinning av <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> rötrest. Nämnda<br />
certifieringsarbete har utvecklats, <strong>och</strong> systemkrav ställda på slutprodukten <strong>från</strong> biologiska<br />
behandlingsanläggningar omfattar idag utöver smittskydd bland annat metaller <strong>och</strong> synliga<br />
föroreningar.<br />
Kraven för <strong>biogödsel</strong> <strong>och</strong> <strong>kompost</strong> är i många avseenden lika. Vilka krav som ställs på<br />
slutprodukten beror på anläggningskategori (A, B eller C), dvs. på vilken typ av material som<br />
behandlas i anläggningen <strong>och</strong> på vilket sätt produkten ska användas (enligt nivå 1 eller 2).<br />
Kraven för smittskydd består i kvalifikationskontroll, löpande driftkontroll <strong>och</strong><br />
slutproduktkontroll, där samtliga kontroller krävs för anläggningskategori A där produkten<br />
används enligt nivå 1. För anläggningskategori C med användning av produkten enligt nivå 2<br />
krävs däremot endast löpande driftkontroll. Kategori A anläggningar får behandla animaliska<br />
biprodukter kategori 2-material <strong>och</strong>/eller kategori 3-material, medan detta ej är tillåtet i B<br />
eller C anläggningar. För användning av produkterna (nivå 1 <strong>och</strong> 2) hänvisar SP till<br />
Jordbruksverkets regler för stallgödsel. Om animaliska biprodukter ingår får produkterna ej<br />
användas på betesmark enligt EG-förordningen. För nivå 2 anges att produkterna i första hand<br />
bör användas på arealer med stråsäd eller tekniska grödor, annan användning kan accepteras<br />
efter samråd med berörda intressenter. Kompost rekommenderas dock även direkt till<br />
hemträdgårdar, park- <strong>och</strong> grönytor samt skogsbruk. För detaljer i uppdelningen <strong>och</strong> exakta<br />
formuleringar hänvisas till SPCR 120 respektive SPCR 152.<br />
Hur ofta dessa kontroller ska utföras beror i sin tur på anläggningens storlek, dvs. hur stor<br />
mängd material som anläggningen mottar per år. En del innefattar egenkontroll <strong>och</strong> övrigt den<br />
opartiska kontrollen. Kvalifikationskontrollerna innefattar bl.a. en hygieniseringskontroll som<br />
består av en mikrobiologisk undersökning respektive en teknisk besiktning av anläggningen.<br />
TIllhör anläggningarna kategori A krävs ett godkännande av Jordbruksverket.<br />
De löpande driftkontrollerna består i att processerna ska drivas enligt angivna parametrar (<strong>och</strong><br />
dokumenteras). För biogasanläggningar kategori A gäller de processparametrar som anges i<br />
EG-förordningen (70°C, 60 minuter). I B <strong>och</strong> C anläggningar ska avfallet behandlas vid 55°C<br />
under minst 6 timmar, med totalomblandade förhållanden, jämn temperaturfördelning <strong>och</strong> en<br />
hydraulisk uppehållstid på minst 7 dygn. För <strong>kompost</strong>ering kan nationella regler tillämpas<br />
även för anläggningar som hanterar kategori 2-material (kategori A anläggningar) om<br />
råvarorna endast innehåller vissa specificerade animaliska biprodukter (Bilaga 1a i SPCR<br />
152). SP hänvisar för anläggningskategori A till Naturvårdsverkets allmänna råd,<br />
säkerhetssklass A, där alternativen är sluten <strong>kompost</strong>ering eller våt<strong>kompost</strong>ering vid minst<br />
55°C. För anläggningskategori B <strong>och</strong> C hänvisas till samma råd, säkerhetsklass B, som<br />
innebär öppen <strong>kompost</strong>ering vid samma tid-<strong>och</strong> temperaturkombinationer (tabell 6) som<br />
gäller för sluten <strong>kompost</strong>ering i kategori A/säkerhetsklass A.<br />
36
Slutproduktkontrollen består för både <strong>biogödsel</strong> <strong>och</strong> <strong>kompost</strong> i att prov <strong>från</strong> slutprodukt, som<br />
tagits under lagring på behandlingsanläggningen eller vid den tidpunkt då lagringen i dessa<br />
anläggningar upphör, ska uppfylla krav avseende Salmonella <strong>och</strong> Enterobacteriaceae. Fem<br />
prover analyseras <strong>och</strong> inga Salmonella får påvisas i proverna om vardera 25 gram. För<br />
Enterobacteriaceae godtas slutprodukten om antalet bakterier är under 10 cfu/g, med<br />
undantag för två av proverna som vardera får innehålla upp till 300 cfu/g Kontroll på<br />
slutprodukten enligt ovan görs enligt aktuella certifieringsregler endast för<br />
anläggningskategori A, vilket överensstämmer med EG-förordningen. För<br />
<strong>kompost</strong>eringsanläggningar kategori B <strong>och</strong> C ska dock förekomsten av grobara frön <strong>och</strong><br />
växtdelar kontrolleras.<br />
I certifieringsreglerna ingår även åtgärder för att förhindra återinfektion, provtagningsmetoder<br />
<strong>och</strong> analysmetoder samt krav på innehållsdeklaration <strong>och</strong> annan dokumentation.<br />
9.5 Norska regelverk<br />
En sammanställning av de norska regelverk som finns för organiskt avfall gjordes av<br />
Amundsen et al. (2001). Liksom EG-direktivet för animaliska biprodukter syftar en del av<br />
lagstiftningen till att undvika spridningen av BSE (prioner). Det animaliska avfallet är indelat<br />
i hög- respektive lågriskavfall <strong>och</strong> ska behandlas vid höga temperaturer. Det finns också<br />
definierade krav på dokumentation av transporter. Matrester <strong>från</strong> eget privathushåll får heller<br />
inte ges till klövdjur utan att det har steriliserats.<br />
Amundsen et al. (2001) anger att stickprov för analys av Salmonella, Enterobacteriaceae <strong>och</strong><br />
Clostridium perfringens ska tas i behandlingsanläggningar, förutom i förbrännings- <strong>och</strong><br />
<strong>kompost</strong>eringsanläggningar. För ”avfallsbaserade” produkter anges kvalitetskraven <strong>från</strong>varo<br />
av salmonellabakterier <strong>och</strong> parasitägg <strong>och</strong> halter av termotoleranta koliformer
10. Diskussion<br />
Smittrisken vid användning av respektive avfallsfraktion kan enligt Ilsöe (1993) hanteras på<br />
två sätt. Antingen genomgår avfallet en behandling med total hygienisering före avsättning<br />
eller så läggs restriktioner på hantering <strong>och</strong> avsättningen av slutprodukten uti<strong>från</strong> förväntat<br />
patogeninnehåll i ingående avfallsfraktioner. I dag tillämpas båda alternativen för att<br />
minimera smittriskerna med <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong>. Även om det inte är uppenbart kan i stort<br />
sett samtliga ingående fraktioner till biologiska behandlingsanläggningar innehålla patogener<br />
<strong>från</strong> människa eller djur som kan spridas vidare i miljön. En rad undersökningar på<br />
patogenförekomst i organiskt avfall har gjorts med varierande resultat, vilket är naturligt då<br />
råmaterialet har en heterogen sammansättning <strong>och</strong> är förorenat i olika grad. Haltbestämningar<br />
av indikatororganismer har också gjorts men som beskrivits ovan är det svårt att genom dessa<br />
analyser uppskatta faktiska halter av olika patogener <strong>och</strong> därigenom göra en riskbedömning.<br />
Kontroll av Salmonella <strong>och</strong> Enterobacteriaceae är de parametrar som valts för bedömning av<br />
slutproduktens kvalitet i gällande lagstiftning <strong>och</strong> certifiering. Dessa parametrar avspeglar inte<br />
avdödning av virus eller parasiter. Enterokocker (fekala streptokocker) är enligt flera<br />
undersökningar mer resistenta <strong>och</strong> gruppen är eventuellt en mer tillförlitlig representant för<br />
bakterierna. Ur ett riskperspektiv är dessa kontrollparametrar inte de bästa alternativen för en<br />
bedömning <strong>och</strong> skulle behöva kompletteras med indikatorer <strong>från</strong> andra organismgrupper.<br />
Liknande svårigheter ligger i bedömning av behandlingens effektivitet. Dels är det praktiskt<br />
svårt att utsätta patogener för förhållanden motsvarande en faktisk behandling, dels svarar<br />
indikatororganismernas haltförändringar inte alltid mot patogenernas. Genom utvärdering av<br />
gjorda undersökningar <strong>och</strong> kvalitativa bedömningar har dock en rad rekommendationer som<br />
inkluderar hela hanteringskedjan fastställts. Tyngdpunkten ligger på processparametrarna där<br />
vissa temperaturer <strong>och</strong> uppehållstider ska uppnås. Både <strong>kompost</strong>eringen <strong>och</strong> rötningen ska<br />
ske vid termofila temperaturer (alternativt innehålla ett separat hygieniseringssteg) där man<br />
vet att avdödningen av de flesta patogener är god. Undantaget är prioner, sporbildande<br />
bakterier <strong>och</strong> eventuellt vissa värmetåliga virus. De enteriska virus som utsöndras av <strong>och</strong> kan<br />
infektera människor avdödas dock vid dessa temperaturer. Material som kan innehålla prioner<br />
(katergori 1-material i EG-förordningen för animaliska biprodukter) måste dock behandlas på<br />
annat sätt varför de inte ska utgöra ett problem. De sporbildande bakterierna orsakar oftast<br />
sjukdom genom bildning av toxiner vilket betyder att de först måste växa till i ett livsmedel,<br />
<strong>och</strong> direkt smitta <strong>via</strong> <strong>kompost</strong> eller <strong>biogödsel</strong> är därför inte aktuell (se även tabell 4). För djur<br />
kan riskbilden se annorlunda ut med tanke på bakteriesporer <strong>och</strong> virus. Riskerna hanteras<br />
delvis genom restriktioner på användningen av slutprodukterna som begränsar exponeringen<br />
för djur.<br />
Efterföljande hantering kan försämra kvaliteten på slutprodukten. För att undvika detta finns<br />
riktlinjer för hur transportfordon <strong>och</strong> annan hanteringsutrustning ska skötas. SVA har<br />
identifierat brister i transportled, vilket i den aktuella undersökningen föranledde<br />
bedömningen att en fullgod hygienbehandling inte garanterar att acceptabla risker uppnås vid<br />
hanteringsleden i svenska anläggningar (RVF, 2001). SP har nyligen publicerat en rapport (SP<br />
Rapport 2005:1) som tar upp svårigheterna med tillräcklig rengöring av transportfordon, där<br />
en slutsats är att fortsatt utveckling behövs inom området.<br />
Jordbruksanvändningen utgör hela avsättningen för <strong>biogödsel</strong>. Rötning sker i slutna system<br />
<strong>och</strong> möjlighet till kontroll är bättre än för de öppna system som kan användas för<br />
<strong>kompost</strong>ering. Användning av färdig <strong>kompost</strong> varierar enligt diagrammet i figur 1, <strong>och</strong><br />
oavsett användning kan människor <strong>och</strong> djur exponeras för slutprodukten. Vid användning på<br />
38
jordbruksmark eller som täckmaterial på deponier är de människor som exponeras<br />
huvudsakligen yrkesutövare som kan informeras om eventuella risker. Ett större antal<br />
personer ur allmänheten kan exponeras då <strong>kompost</strong>en används som jordförbättringsmedel, i<br />
olika jordprodukter eller vid annan extern avsättning. Detta bör tas särskild hänsyn till för<br />
framtiden med en eventuell ökad mängd organiskt avfall som behandlas <strong>och</strong> används i olika<br />
sammanhang. Vilka djur som kan komma i kontakt med slutprodukten varierar med<br />
omgivningen, men exponeringsrisken kan ej uteslutas. Enligt SPs certifiering rekommenderas<br />
att en produkt som är mindre kontrollerad helst ska användas till stråsäd <strong>och</strong> tekniska grödor.<br />
Detta minimerar exponeringen för privatpersoner, både vid hantering av gödselprodukt <strong>och</strong><br />
<strong>via</strong> gröda. För viss annan användning av <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> rekommenderas samråd,<br />
vilket är ett bra sätt att få alla berörda medvetna om riskerna. Kompost rekommenderas dock<br />
även direkt för odling av exempelvis grönsaker både i plantskolor <strong>och</strong> i trädgårdar där<br />
exponeringen kan vara större <strong>och</strong> fler personer berörs. Det är därför viktigt att informationen<br />
om produktens ursprung <strong>och</strong> eventuella risker är rättvisande. Att betesmark ej är tillåten om<br />
animaliska biprodukter ingår i ursprungsmaterialet begränsar framförallt risken för spridning<br />
av zootier.<br />
Hygieniserande behandlingar avser att reducera eventuellt förekommande patogener i<br />
materialet till i det närmaste obefintliga nivåer eller till nivåer där de inte utgör en förhöjd<br />
risk, dvs. där användningen av produkterna inte medför en ökad förekomst av sjukdomsfall.<br />
Naturligtvis kan något i processen gå fel <strong>och</strong> det är också möjligt att det inte upptäcks genom<br />
de kontroller som rekommenderas. Att patogener kan hamna i miljön <strong>via</strong> <strong>kompost</strong> <strong>och</strong><br />
<strong>biogödsel</strong> kan alltså inte uteslutas, även om sannolikheten för förekomst av höga halter<br />
generellt bedöms som låg. Relativa jämförelser rättfärdigar inte nödvändigtvis ett förfarande<br />
men kan ändå vara av intresse för att sätta riskerna i ett sammanhang. Avloppsslam <strong>och</strong><br />
djurgödsel (som enskild fraktion) kan innehålla högre halter av patogener än organiskt avfall<br />
som behandlas i <strong>kompost</strong>erings- <strong>och</strong> biogasanläggningar. För avloppsslam rekommenderas<br />
<strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning vid liknande temperaturer (samt andra behandlingar) i förslag till<br />
ny förordning (NV, 2002), men i dagsläget finns inga definierade behandlingskrav.<br />
Djurgödsel som sprids på åkermark <strong>och</strong> naturligt förekommande djurfekalier kan tillföra<br />
patogener till miljöer liknande de där <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> används i högre utsträckning. En<br />
skillnad är dock att gödsel ofta används på den egna gården eller på närliggande mark medan<br />
centralt behandlade avfallsprodukter får en större geografisk spridning. Ett större kretslopp<br />
kan anses innebära större risker eftersom en vidare spridning av patogener kan ske.<br />
<strong>Smittspridning</strong>srisken <strong>via</strong> vektorer (exempelvis fåglar) går dock inte att undvika ens i det<br />
lokala kretsloppet. Ett alternativ för att ytterligare öka säkerheten med <strong>kompost</strong>erat <strong>och</strong> rötat<br />
material skulle vara att totalt eliminera mikroorganismer genom sterilisering. Detta är dock<br />
inte ekonomiskt försvarbart <strong>och</strong> orealistiskt ur både ett riskperspektiv <strong>och</strong> ett praktiskt<br />
perspektiv, vilket också har konstaterats tidigare (Johansson et al., 1997).<br />
Innehållet av patogener i ursprungsmaterialet som ska behandlas kan variera i stor<br />
utsträckning. Det finns även möjlighet att en behandling ger varierande resultat avseende<br />
patogenreduktion beroende på olika faktorer såsom materialets beskaffenhet eller risk för att<br />
otillräckligt behandlat material passerar genom processen. Överlevnaden av patogener i<br />
miljön, i jorden <strong>och</strong> på markytan i detta fall, varierar dock i större utsträckning.<br />
Exponeringsvägarna kan kartläggas men är komplexa <strong>och</strong> kan bara i viss mån begränsas med<br />
hjälp av exempelvis användningsrestriktioner för <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong>. Det ses därför som<br />
rimligt att tyngdpunkten ligger på behandlingssteget <strong>och</strong> att man genom en hygienisering<br />
samt riktig hantering i tidigare <strong>och</strong> efterföljande led minimerar risken för att patogener<br />
överhuvudtaget hamnar i miljön vid användning av slutprodukterna. En kontroll av<br />
39
ehandlingsprocessen <strong>och</strong> hanteringen behövs <strong>och</strong> vid sidan av välordnad dokumentation<br />
vore det önskvärt med fortsatt utveckling av bedömningsparametrar för <strong>kompost</strong> <strong>och</strong><br />
<strong>biogödsel</strong>.<br />
Även om det är många steg i hanteringen av organiska slutprodukter som ska fungera för att<br />
undvika smittrisker, krävs också en kedja av oönskade händelser för att ett sjukdomsutbrott<br />
ska ske. Det är dosen av en patogen som avgör om en person (eller ett djur) blir infekterad.<br />
För att uppskatta eller beräkna dosen krävs information om ingående material, behandlingen<br />
etc. Riskvärderingar kan göras enligt exemplet Laholms biogasanläggning. Då många faktorer<br />
fortfarande är okända är det dock svårt att få en fullständig bild av riskerna <strong>och</strong> framförallt att<br />
göra mer exakta beräkningar. Exemplet som ges för Laholm är i flera avseenden en värsta-fall<br />
uppskattning av riskerna för några olika patogener. Istället för att använda punktskattningar<br />
kan mer avancerade riskberäkningar göras genom att använda fördelningsfunktioner för t.ex.<br />
förekomst <strong>och</strong> reduktion av patogener, vilket vore värdefullt för ett antal scenarier för<br />
användning av <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong>. Nästa steg kan vara att diskutera vilken risk som är<br />
acceptabel. Detta kan anses vara en fråga av politisk karaktär <strong>och</strong> som därför angår flera andra<br />
grupper i samhället, inte enbart smittskyddsexpertis <strong>och</strong> verksamhetsutövare.<br />
11. Referenser<br />
Albihn, A. & Stenström, T.A. (1998) Systemanalys VA - Hygienstudie. VA-FORSK rapport<br />
1998:16, VAV AB, Stockholm.<br />
Amundsen, C., Paulsrud, B., Nedland, K., Högåsen, H., Gjerde, B. & Mohn, H. (2001)<br />
Miljögifter og smittestoffer i organisk avfall. Status og veien videre, 149 sidor. Jordforsk,<br />
Senter for jordfaglig miljöforskning, Ås, Norge.<br />
Angelidaki, I. & Ellegaard, L. (2003) Codigestion of manure and organic wastes in<br />
centralized biogas plants: status and future trends. Appl Bi<strong>och</strong>em Biotechnol, 109, 95-105.<br />
Arnbjerg-Nielsen, K., Hansen, N.J., Hansen, L., Kjølholt, J., Stuer-Lauridsen, F., Hasling,<br />
A.B., Stenström, T.A., Schönning, C., Westrell, T., Carlsen, A. & Halling-Sørensen, B. (i<br />
tryck) Risikovurdering af anvendelse af helt eller delvist opsamlet <strong>kompost</strong>eret human fæces i<br />
private havebrug. Miljøstyrelsen, Danmark.<br />
<strong>Avfall</strong>sstatistikk (2004) Hushaldsavfall utsortert til gjenvinning, etter materiale og fylke.<br />
1992-2003. Statistisk sentralbyrå, Norge.<br />
Beaver, P.C. (1975) Biology of soil-transmitted helminths: the massive infection. Health Lab<br />
Sci, 12, 116-125.<br />
Bendixen, H.J. (1995) Smitstofreduktion i biomasse. Bind 1: Hoved-rapport, 115 sidor.<br />
Landbrugs- og fiskeriministeriet, Veterinaerdirektoratet, Frederiksberg.<br />
Besnard, V., Federighi, M., Declerq, E., Jugiau, F. & Cappelier, J.M. (2002) Environmental<br />
and physico-chemical factors induce VBNC state in Listeria monocytogenes. Vet Res, 33,<br />
359-370.<br />
40
Blewett, D.A. (1988.) Quantitative techniques in Cryptosporidium research. In:<br />
Cryptosporidiosis. Proceedings of the First International Workshop Edinburgh, September 7-<br />
8, 1988, pp. 85-96. (Angus, K.W. & Blewett, D.A. red.).<br />
Bohnel, H. & Lube, K. (2000) Clostridium botulinum and bio-compost. A contribution to the<br />
analysis of potential health hazards caused by bio-waste recycling. J Vet Med B Infect Dis Vet<br />
Public Health, 47, 785-795.<br />
Brauniger, S., Peters, J., Borchers, U. & Kao, M. (2000) Further studies on thermal resistance<br />
of bovine parvovirus against moist and dry heat. Int J Hyg Environ Health, 203, 71-75.<br />
Bugg, R.J., Robertson, I.D., Elliot, A.D. & Thompson, R.C. (1999) Gastrointestinal parasites<br />
of urban dogs in Perth, Western Australia. Vet J, 157, 295-301.<br />
Carlson, J. & Vågsholm, I. (2001) EHEC-infektion I Zoonoser (Källenius, G. & Svenson,<br />
S.B. red.), sidorna 72-78. Studentlitteratur, Lund.<br />
Chasseignaux, E., Gerault, P., Toquin, M.T., Salvat, G., Colin, P. & Ermel, G. (2002)<br />
Ecology of Listeria monocytogenes in the environment of raw poultry meat and raw pork<br />
meat processing plants. FEMS Microbiol Lett, 210, 271-275.<br />
Deng, M.Y. & Cliver, D.O. (1992) Inactivation of poliovirus type 1 in mixed human and<br />
swine wastes and by bacteria from swine manure. Appl Environ Microbiol, 58, 2016-2021.<br />
Deng, M.Y. & Cliver, D.O. (1995) Persistence of inoculated hepatitis A virus in mixed human<br />
and animal wastes. Appl Environ Microbiol, 61, 87-91.<br />
Deportes, I., Benoit-Guyod, J.L., Zmirou, D. & Bouvier, M.C. (1998) Microbial disinfection<br />
capacity of municipal solid waste (MSW) composting. J Appl Microbiol, 85, 238-246.<br />
Duffy, G. & Moriarty, E.M. (2003) Cryptosporidium and its potential as a food-borne<br />
pathogen. Anim Health Res Rev, 4, 95-107.<br />
Dumontet, S., Dinel, H. & Baloda, S.B. (1999) Pathogen reduction in sewage sludge by<br />
composting and other biological treatments: a review. Biological Agriculture and<br />
Horticulture, 16, 409-430.<br />
Enemark, H.L. (2002) Cryptosporidium. Studies of molecular characteristics and<br />
pathogenicity Ph.D. thesis, Samfundslitteratur Grafik, Frederiksberg, 170 sidor. Danish<br />
Veterinary Institute, Copenhagen.<br />
EPA (1999) Environmental regulations and technology - Control of pathogens and vector<br />
attraction in sewage sludge. EPA/625/R-92-013. U. S. Environmental Protection Agency,<br />
Cincinnati, Ohio, USA.<br />
Epe, C., Coati, N. & Schnieder, T. (2004) Results of parasitological examinations of faecal<br />
samples from horses, ruminants, pigs, dogs, cats, hedgehogs and rabbits between 1998 and<br />
2002. Dtsch Tierarztl W<strong>och</strong>enschr, 111, 243-247.<br />
41
EpiNorth (2005) EpiNorth. A Co-operation Project for Communicable Disease Control in<br />
Northern Europe. http://www.epinorth.org.<br />
Fayer, R., Morgan, U. & Upton, S.J. (2000) Epidemiology of Cryptosporidium: transmission,<br />
detection and identification. Int J Parasitol, 30, 1305-1322.<br />
Feachem, R., Bradley, D., Garelick, H. & Mara, D. (1983) Health aspects of excreta and<br />
wastewater management - chap 5 Health aspects of excreta and nigth soil systems, John<br />
Wiley & Sons, The Pitman Press, Bath, Great Britain.<br />
Gaasenbeek, C.P. & Borgsteede, F.H. (1998) Studies on the survival of Ascaris suum eggs<br />
under laboratory and simulated field conditions. Vet Parasitol, 75, 227-234.<br />
Gale, P. (2004) Risks to farm animals from pathogens in composted catering waste containing<br />
meat. Veterinary Record, 155, 77-82.<br />
Gale, P. & Stanfield, G. (2001) Towards a quantitative risk assessment for BSE in sewage<br />
sludge. J Appl Microbiol, 91, 563-569.<br />
Genchi, C., Di Sacco, B., Gatti, S., Sangalli, G. & Scaglia, M. (1990) Epidemiology of human<br />
toxocariasis in northern Italy. Parassitologia, 32, 313-319.<br />
Gerba, C.P., Huber, M.S., Naranjo, J., Rose, J.B. & Bradford, S. (1995) Occurrence of enteric<br />
pathogens in composted domestic solid waste containing disposable diapers. Waste<br />
Management and Research, 13, 315-324.<br />
Gibbs, R.A., Hu, C.J., Ho, G.E. & Unkovich, I. (1997) Regrowth of faecal coliforms and<br />
salmonellae in stored biosolids and soil amended with biosolids. Water Science and<br />
Technology, 35, 269-275.<br />
Haug, R. (1993) The practical handbook of compost engineering, Lewis publishers, Boca<br />
Raton, Florida.<br />
Henriksen, S.A. & Krogh, H.V. (1985) Bovine cryptosporidiosis in Denmark. 1. Prevalence,<br />
age distribution, and seasonal variation. Nord Vet Med, 37, 34-41.<br />
Holland, C., O'Connor, P., Taylor, M.R., Hughes, G., Girdwood, R.W. & Smith, H. (1991)<br />
Families, parks, gardens and toxocariasis. Scand J Infect Dis, 23, 225-231.<br />
Holmqvist, A., Möller, J, Dahlsgård, A (2004) Thermophilic composting - a hygienisation<br />
method of source-separated faecal toilet waste. Inlämnad för publicering.<br />
Hutchison, M.L., Walters, L.D., Avery, S.M., Synge, B.A. & Moore, A. (2004) Levels of<br />
zoonotic agents in British livestock manures. Lett Appl Microbiol, 39, 207-214.<br />
Iburg, T., Gasser, R.B. & Henriksen, S.A. (1996) First record of Giardia in cattle in Denmark.<br />
Acta Vet Scand, 37, 337-341.<br />
Ilsöe, B. (1993) Smitstofreduktion ved affaldsbehandling Arbejdsrapport fra Miljöstyrelsen,<br />
Vol. 43, 153 sidor. Köpenhamn.<br />
42
Inger, M., Norin, E. & Mathisen, B. (1997) Hygienisering av biologiskt avfall, 122 sidor.<br />
Jordbrukstekniska institutet, Uppsala.<br />
Islam, M., Doyle, M.P., Phatak, S.C., Millner, P. & Jiang, X. (2004) Persistence of<br />
enterohemorrhagic Escherichia coli O157:H7 in soil and on leaf lettuce and parsley grown in<br />
fields treated with contaminated manure composts or irrigation water. J Food Prot, 67, 1365-<br />
1370.<br />
Jenkins, M., Bowman, D., Fogarty, E. & Ghiorse, W. (2002) Cryptosporidium parvum oocyst<br />
inactivation in three soil types at various temperatures and water potentials. Soil Biology &<br />
Bi<strong>och</strong>emistry, 34, 1101-1109.<br />
Jiang, X., Morgan, J. & Doyle, M.P. (2003) Thermal inactivation of Escherichia coli O157:H7<br />
in cow manure compost. J Food Prot, 66, 1771-1777.<br />
Johansson, C., Kron, E. & Svensson, S.E. (1997) Compost quality and potential for use<br />
Literature review and final report. AFR, Naturvårdsverket, Stockholm.<br />
Kaijser, B. & Berndtson, E. (2001) Campylobacterios I Zoonoser (Källenius, G. & Svenson,<br />
S.B. red.), sidorna 67-71. Studentlitteratur, Lund.<br />
Kearney, T.E., Larkin, M.J. & Levett, P.N. (1993) The effect of slurry storage and anaerobic<br />
digestion on survival of pathogenic bacteria. J Appl Bacteriol, 74, 86-93.<br />
K<strong>och</strong>, C., Hertwig, S., Lurz, R., Appel, B. & Beutin, L. (2001) Isolation of a lysogenic<br />
bacteriophage carrying the stx(1(OX3)) gene, which is closely associated with Shiga toxinproducing<br />
Escherichia coli strains from sheep and humans. J Clin Microbiol, 39, 3992-3998.<br />
Kudva, I.T., Blanch, K. & Hovde, C.J. (1998) Analysis of Escherichia coli O157:H7 survival<br />
in ovine or bovine manure and manure slurry. Appl Environ Microbiol, 64, 3166-3174.<br />
Larsen, H.E., Munch, B. & Schlundt, J. (1994) Use of indicators for monitoring the reduction<br />
of pathogens in animal waste treated in biogas plants. Zentralbl Hyg Umweltmed, 195, 544-<br />
555.<br />
Lawrence, L.M. & Gilmour, A. (1994) Incidence of Listeria spp. and Listeria monocytogenes<br />
in a poultry processing environment and in poultry products and their rapid confirmation by<br />
multiplex PCR. Appl Environ Microbiol, 60, 4600-4604.<br />
Le Chevallier, M.W. (1999) Emerging pathogens - bacteria. Journal of the American Water<br />
Works Association, 91, 101-109.<br />
Lewis-Jones, R. & Winkler, M. (1991) Sludge parasites and other pathogens, Ellis Horwood<br />
Limited, Chichester, UK.<br />
Lindqvist, R., Andersson, Y., de Jong, B. & Norberg, P. (2000) A summary of reported<br />
foodborne disease incidents in Sweden, 1992 to 1997. J Food Prot, 63, 1315-1320.<br />
43
Lindqvist, R., Andersson, Y., Lindback, J., Wegscheider, M., Eriksson, Y., Tideström, L.,<br />
Lagerqvist-Widh, A., Hedlund, K.O., Löfdahl, S., Svensson, L. & Norinder, A. (2001) A oneyear<br />
study of foodborne illnesses in the municipality of Uppsala, Sweden. Emerg Infect Dis,<br />
7, 588-592.<br />
Lindqvist, R., Westöö, A., Hjertqvist, M. & Andersson, Y. (2004) Rapporterade misstänkta<br />
matförgiftningar 2003, 6 sidor. Livsmedelsverket <strong>och</strong> Smittskyddsinstitutet.<br />
Ludlam, K.E. & Platt, T.R. (1989) The relationship of park maintenance and accessibility to<br />
dogs to the presence of Toxocara spp. ova in the soil. Am J Public Health, 79, 633-634.<br />
Lund, B., Jensen, V.F., Have, P. & Ahring, B. (1996) Inactivation of virus during anaerobic<br />
digestion of manure in laboratory scale biogas reactors. Antonie Van Leeuwenhoek, 69, 25-31.<br />
Löfgren, I., V., T. & Hovsenius, G. (1978) Rapport no. SNV PM 1077. Naturvårdsverket,<br />
Stockholm.<br />
MacKenzie, W.R., Hoxie, N.J., Proctor, M.E., Gradus, M.S., Blair, K.A., Peterson, D.E.,<br />
Kazmierczak, J.J., Addiss, D.G., Fox, K.R., Rose, J.B. (1994) A massive outbreak in<br />
Milwaukee of cryptosporidium infection transmitted through the public water supply. N Engl<br />
J Med, 331, 161-167.<br />
Mead, P.S., Slutsker, L., Dietz, V., McCaig, L.F., Bresee, J.S., Shapiro, C., Griffin, P.M. &<br />
Tauxe, R.V. (1999) Food-related illness and death in the United States. Emerg Infect Dis, 5,<br />
607-625.<br />
Millner, P.D., Marsh, P.B., Snowden, R.B. & Parr, J.F. (1977) Occurrence of Aspergillus<br />
fumigatus during composting of sewage sludge. Appl Environ Microbiol, 34, 765-772.<br />
Munch, B. & Bonde Larsen, A. (1990) Delprojekt 2 (VET-BIO-2): Forsknings- og<br />
overvågningsprogram vedrørende bakterier og parasitter med henblik på opstilling af et<br />
driftsovervågningsprogram for biogasfællesanlæg, 187 sidor. SVS og KVL.<br />
NMR (2000) Sanitary aspects of composting biodegradable waste. Towards a nordic<br />
evaluation model, 73 sidor. Nordic Council of Ministers, Copenhagen.<br />
NMR (2002) Supervision of the sanitary quality of composting in the Nordic countries.<br />
Evaluation of 16 full-scale facilities, 73 sidor. Nordic Council of Ministers, Copenhagen.<br />
NV (2002). Aktionsplan för återföring av fosfor ur avlopp. Rapport 5214, Naturvårdsverket,<br />
Stockholm.<br />
NV (2003) Risker för smittspridning <strong>via</strong> avloppsslam. Redovisning av behandlingsmetoder<br />
<strong>och</strong> föreskrifter. Rapport 5215, 65 sidor. Naturvårdsverket, Stockholm.<br />
O'Handley RM, Olson ME & Fraser, D. (2000.) Prevalence and genotypic characterisation of<br />
Giardia in dairy calves from Western Australia and Western Canada. Vet Parasitol, 90, 193–<br />
200.<br />
44
Olson, M.E., O'Handley, R.M., Ralston, B.J., McAllister, T.A. & Thompson, R.C. (2004)<br />
Update on Cryptosporidium and Giardia infections in cattle. Trends Parasitol, 20, 185-191.<br />
Pahren, H.R. (1987) Microorganisms in Municipal Solid-Waste and Public-Health<br />
Implications. Crc Critical Reviews in Environmental Control, 17, 187-228.<br />
Palmgren, H., Sellin, M., Bergstrom, S. & Olsen, B. (1997) Enteropathogenic bacteria in<br />
migrating birds arriving in Sweden. Scand J Infect Dis, 29, 565-568.<br />
Pell, A.N. (1997) Manure and microbes: public and animal health problem? J Dairy Sci, 80,<br />
2673-2681.<br />
Peterson, M.L. (1974) Soiled disposable diapers: a potential source of viruses. Am J Public<br />
Health, 64, 912-914.<br />
Pietronave, S., Fracchia, L., Rinaldi, M. & Martinotti, M.G. (2004) Influence of biotic and<br />
abiotic factors on human pathogens in a finished compost. Water Res, 38, 1963-1970.<br />
Quilez, J., Sanchez-Acedo, C., del Cacho, E., Clavel, A. & Causape, A.C. (1996) Prevalence<br />
of Cryptosporidium and Giardia infections in cattle in Aragon (northeastern Spain). Vet<br />
Parasitol, 66, 139-146.<br />
Rahman, I., Shahamat, M., Chowdhury, M.A. & Colwell, R.R. (1996) Potential virulence of<br />
<strong>via</strong>ble but nonculturable Shigella dysenteriae type 1. Appl Environ Microbiol, 62, 115-120.<br />
Redlinger, T., Graham, J., Corella-Barud, V. & Avitia, R. (2001) Survival of fecal coliforms<br />
in dry-composting toilets. Appl Environ Microbiol, 67, 4036-4040.<br />
Rehbinder, C.-H. & Bierke, P. (2001) Zoonoser <strong>och</strong> deras kontroll hos svenska laboratoriedjur<br />
I Zoonoser (Källenius, G. & Svenson, S.B. red.), sidorna 67-71. Studentlitteratur, Lund.<br />
Remington, K.M., Trejo, S.R., Buczynski, G., Li, H., Osheroff, W.P., Brown, J.P., Renfrow,<br />
H., Reynolds, R. & Pifat, D.Y. (2004) Inactivation of West Nile virus, vaccinia virus and viral<br />
surrogates for relevant and emergent viral pathogens in plasma-derived products. Vox Sang,<br />
87, 10-18.<br />
RVF (1999) Sjösättning av certifieringssystem för <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> rötrest. Slutrapport, 39 sidor.<br />
Renhållningsverksföreningen, Malmö.<br />
RVF (2001) Hygienisering vid biogasanläggningar, 66 sidor. Renhållningsverksföreningen,<br />
Malmö.<br />
RVF (2004) Svensk avfallshantering 2004. Renhållningsverksföreningen, Malmö.<br />
Rylander, R. (2001) Kompostering <strong>och</strong> hälsorisker. Litteratursammanställning <strong>och</strong> riskanalys,<br />
18 sidor sidor. Avdelningen för Miljömedicin, Göteborgs universitet.<br />
Sahlström, L. (2003) A review of survival of pathogenic bacteria in organic waste used in<br />
biogas plants. Bioresour Technol, 87, 161-166.<br />
45
Santarem, V.A., Sartor, I.F. & Bergamo, F.M. (1998) Contamination, by Toxocara spp eggs,<br />
in public parks and squares in Botucatu, Sao Paulo, Brazil. Rev Soc Bras Med Trop, 31, 529-<br />
532.<br />
Schönning, C. & Stenström, T.A. (2004) Guidelines for the safe use of urine and faeces in<br />
ecological sanitation systems, 38 sidor. Stockholm Environment Institute, Stockholm.<br />
Sidhu, J., Gibbs, R.A., Ho, G.E. & Unkovich, I. (1999) Selection of Salmonella typhimurium<br />
as an indicator for pathogen regrowth potential in composted biosolids. Lett Appl Microbiol,<br />
29, 303-307.<br />
Sidhu, J., Gibbs, R.A., Ho, G.E. & Unkovich, I. (2001) The role of indigenous<br />
microorganisms in suppression of Salmonella regrowth in composted biosolids. Water Res,<br />
35, 913-920.<br />
SJV (2002) BSE & TSE,<br />
http://www.sjv.se/startsida/amnesomraden/djurveterinar/smittsammadjursjukdomar/bsetse.4.7<br />
502f61001ea08a0c7fff55077.html. Jordbruksverket, Jönköping.<br />
SLV (2004) Vägledning till Livsmedelsverkets föreskrifter om provtagning <strong>och</strong> undersökning<br />
av prov mm i den offentliga kontrollen (LIVSFS 2003:26) samt Vägledning till<br />
mikrobiologisk bedömning av livsmedelsprov. http://www.slv.se. Livsmedelsverket, Uppsala.<br />
SMI (2003) Fakta om smittsamma sjukdomar, http://www.smittskyddsinstitutet.se.<br />
Smittskyddsinstitutet, Stockholm.<br />
Smith, P.G. & Bradley, R. (2003) Bovine spongiform encephalopathy (BSE) and its<br />
epidemiology. Br Med Bull, 66, 185-198.<br />
SP (2004). <strong>Sverige</strong>s Provnings- <strong>och</strong> Forskningsinstitut, Borås, http://www.sp.se.<br />
Stampi, S., De Luca, G., Varoli, O. & Zanetti, F. (1999) Occurrence, removal and seasonal<br />
variation of thermophilic campylobacters and Arcobacter in sewage sludge. Zentralbl Hyg<br />
Umweltmed, 202, 19-27.<br />
Steineck, S., Gustafson, A., Stintzing, A.R., Salomon, E., Myrbeck, Å., Albihn, A. &<br />
Sundberg, M. (2000) Hygieniska aspekter på användningen av organiska restprodukter i<br />
jordbruket I Växtnäring i kretslopp, sidorna 86-90. SLU, Uppsala.<br />
Stenström, T.A. (1996) Sjukdomsframkallande mikroorganismer i avloppssystem -<br />
riskvärdering av traditionella <strong>och</strong> alternativa avloppslösningar, 187 sidor. Naturvårdsverket<br />
<strong>och</strong> Socialstyrelsen, Stockholm.<br />
Stenström, T.A. & Carlander, A. (1999) Mikrobiella risker för smittspridning <strong>och</strong><br />
sjukdomsfall - slamspridning <strong>och</strong> behandling. Naturvårdsverket, Stockholm, Rapport 5039.<br />
Straub, T.M., Pepper, I.L. & Gerba, C.P. (1993) Hazards from pathogenic microorganisms in<br />
land-disposed sewage sludge. Reviews of environmental contamination and Toxicology, 132,<br />
55-91.<br />
46
Sulaiman, I.M., Xiao, L., Yang, C., Escalante, L., Moore, A., Beard, C.B., Arrowood, M.J. &<br />
Lal, A.A. (1998) Differentiating human from animal isolates of Cryptosporidium parvum.<br />
Emerg Infect Dis, 4, 681-685.<br />
SVA (2003) Vanliga frågor - Biologiskt avfall som gödning.<br />
http://www.sva.se/dok/456.html?searchstring=värmetåliga&visaarkiv=1. Statens<br />
veterinärmedicinska anstalt, Uppsala.<br />
SVA (2004a) Vad är EHEC?<br />
http://www.sva.se/dok/199.html?searchstring=EHEC&visaarkiv=1. Statens<br />
veterinärmedicinska anstalt, Uppsala.<br />
SVA (2004b) Protozoinfektioner hos hund.<br />
http://www.sva.se/dok/307.html?searchstring=Giardia&visaarkiv=1. Statens<br />
veterinärmedicinska anstalt, Uppsala.<br />
SVA (2004c) Diarré hos småkalvar.<br />
http://www.sva.se/dok/344.html?searchstring=cryptosporidium&visaarkiv=1. Statens<br />
veterinärmedicinska anstalt, Uppsala.<br />
SVA (2004d) Salmonella som virusindikator.<br />
http://www.sva.se/dok/899.html?searchstring=bakteriofag&visaarkiv=1. Statens<br />
veterinärmedicinska anstalt, Uppsala.<br />
SVA (2004e) Hygien i rötrest <strong>från</strong> biogasanläggningar <strong>och</strong> i slam <strong>från</strong> reningsverk.<br />
http://www.sva.se/dokument/stdmall.html?id=932. Statens veterinärmedicinska anstalt,<br />
Uppsala.<br />
TemaNord (1994) Vattenburna infektioner i Norden. TemaNord 1994:585, Nordiska<br />
Ministerrådet, Köpenhamn.<br />
Thorns, C.J. (2000) Bacterial food-borne zoonoses. Rev Sci Tech, 19, 226-239.<br />
Traub, F., Spillmann, S.K. & Wyler, R. (1986) Method for determining virus inactivation<br />
during sludge treatment processes. Appl Environ Microbiol, 52, 498-503.<br />
Tyrrel, S.F. & Quinton, J.N. (2003) Overland flow transport of pathogens from agricultural<br />
land receiving faecal wastes. J Appl Microbiol, 94 Suppl, 87-93.<br />
Uggla, A. & Evengård, B. (2001) Kryptosporidios I Zoonoser (Källenius, G. & Svenson, S.B.<br />
red.), sidorna 300-304. Studentlitteratur, Lund.<br />
Waldman, E.A., Moreira, R.C., Saez, S.G., Souza, D.F., Carmona Rde, C., Takimoto, S. &<br />
Cortes Vde, A. (1996) Human enterovirus infection in stray dogs. Some aspects of interest to<br />
public health. Rev Inst Med Trop Sao Paulo, 38, 157-161.<br />
Wang, G., Zhao, T. & Doyle, M.P. (1996) Fate of enterohemorrhagic Escherichia coli<br />
O157:H7 in bovine feces. Appl Environ Microbiol, 62, 2567-2570.<br />
47
Ward, A., Stensel, H.D., Ferguson, J.F., Ma, G. & Hummel, S. (1999) Preventing growth of<br />
pathogens in pasteurized digester solids.<br />
Warfvinge, P. (1999) Miljökemi. Miljövetenskap i biogeokemiskt perspektiv, KFS i Lund AB.<br />
WHO (1989) Guidelines for the safe use of wastewater and excreta in agriculture and<br />
aquaculture, World Health Organisation, Genéve, Schweiz.<br />
WHO (2004). World Health Organisation, Genéve, Schweiz, www.who.int.<br />
Vinnerås, B., Björklund, A. & Jönsson, H. (2003) Thermal composting of faecal matter as<br />
treatment and possible disinfection method--laboratory-scale and pilot-scale studies.<br />
Bioresour Technol, 88, 47-54.<br />
von Reyn, C.F., Maslow, J.N., Barber, T.W., Falkinham, J.O., 3rd & Arbeit, R.D. (1994)<br />
Persistent colonisation of potable water as a source of Mycobacterium avium infection in<br />
AIDS. Lancet, 343, 1137-1141.<br />
Xiao, L. & Herd, R.P. (1994) Infection pattern of Cryptosporidium and Giardia in calves. Vet<br />
Parasitol, 55, 257-262.<br />
11.1 Personliga meddelanden<br />
Hellström, Hanna Svenska Renhållningsverksföreningen (RVF)<br />
Liljenström, Susanne Jordbruksverket (SJV)<br />
Lystad, Henrik Norsk Renholdsverksforening (NRV)<br />
48
Ordlista<br />
Actinomyceter (strålsvampar) – en grupp av bakterier, vanligt förekommande i mark <strong>och</strong><br />
vatten, vissa är patogena<br />
Aflatoxiner – en grupp av mykotoxiner som produceras av Aspergillus flavus <strong>och</strong> Aspergillus<br />
parasiticus<br />
*ascaris<br />
aspergillussvampar – mögelsvamp ur släktet Aspergillus, vanligt förekomande i naturen<br />
asymptomatisk – utan symptom (person eller djur kan vara infekterad av en patogen men<br />
uppvisar inga sjukdomssymptom)<br />
bakteriofager – virus som infekterar bakterier (har bakterien som värdcell)<br />
botulism – sjukdom hos djur <strong>och</strong> människa som orsakas av toxinproducerande Clostridium<br />
botulinum (en bakterie)<br />
bovint enterovirus – enterovirus som infekterar nötkreatur<br />
cfu/g – koloniformande enheter per gram (colony-forming units per gram)<br />
clostridiesporer – sporer <strong>från</strong> clostridiebakterier<br />
cryptosporidios – sjukdom som orsakas av Cryptosporidium<br />
*cryptosporidium<br />
cystor – en specialiserad mikrobiell cell som bildas antingen pga ogynnsamma förhållanden<br />
eller som en naturlig form i livscykeln<br />
denaturering av proteinerna - proteinet blir svårlösligt <strong>och</strong> de biologiska egenskaperna går<br />
förlorade, de svaga bindningar som stabiliserar sekundär- <strong>och</strong> tertiärstrukturen bryts<br />
EHEC – enterohemorragisk E. coli infektion, i många länder används en annan klassifikation,<br />
som t.ex. verotoxinproducerande E. coli (VTEC) eller shigatoxinproducerande E. coli<br />
(STEC), många av sjukdomssymptomen orsakas av det toxin som bakterierna bildar<br />
enterisk (t.ex. enteriska virus) – relaterat till tarmen (särskilt tunntarmen), enteriska virus<br />
hänvisar till samtliga virus som kan finnas i tarmen (vid infektion)<br />
enterohemorragisk – syftar på blodig diarré, blödande grovtarmsinflammation (hemorragisk<br />
kolit)<br />
enterokocker – bakterier tillhörande släktet Enterococcus, se även fekala streptokocker<br />
*enterovirus<br />
fekala koliformer – undergrupp till koliforma bakterier som är värmetåligare <strong>och</strong> härstammar<br />
<strong>från</strong> tarmen, används som indikator för fekal förorening<br />
fekala streptokocker – bakteriegrupp som innehåller hela släktet Enterococcus <strong>och</strong> några arter<br />
av Streptococcus, används som indikator för fekal förorening<br />
fekalt – syftar på avföring, fekalier<br />
genotypning - att på gennivå typa (klassificera) mikroorganismer<br />
*giardia<br />
giardiasis – benämning på den sjukdom/infektion som orsakas av Giardia<br />
humanpatogena – sjukdomsframkallande hos människa<br />
icke-virulent – virulens är kapaciteten hos en patogen att orsaka sjukdom, en icke-virulent<br />
stam orsakar ej sjukdom<br />
infektion – etableringen av en patogen i värdorganismens celler eller vävnader<br />
infektionsdos – det antal (den dos) patogener som krävs för att orsaka infektion<br />
koliformer – en grupp av bakterier med specifika egenskaper; gram-negativa, fakultativt<br />
anaeroba, stavformade, kan fermentera laktos under syra- <strong>och</strong> gasbildning vid 35-37°C;<br />
används som indikatorer på exempelvis vattenkvalitet.<br />
metaboliska processer – metabolismen = ämnesomsättningen<br />
nematod – rundmaskar
oocystform – benämningen på ett livsstadium hos bl a cryptosporidier, sporozoiter bildas i<br />
denna struktur<br />
parasit – en organism som drar fördel på en annan organisms bekostnad, exempelvis får sin<br />
näring <strong>från</strong> värden medan associationen är skadlig för värden<br />
parasitära protozer – de protozoer som är parasiter <strong>och</strong> patogena om de orsakar betydande<br />
skada hos den humana eller animala värden<br />
*parvovirus<br />
patogener – sjukdomsframkallande mikroorganismer<br />
porcint parvovirus – parvovirus som infekterar svin<br />
prevalens – förekomsten av en infektion eller sjukdom i befolkningen vid en given tidpunkt<br />
protozoer – en diversifierad grupp eukaryota, vanligtvis encelliga mikroorganismer<br />
*rotavirus<br />
seroprevalens – förekomst av antikroppar i blodserum som mått på andel av en population<br />
som har haft en viss infektion<br />
serotyper – indelning av bakterier beroende på ytantigen (antigen är det som ger upphov till<br />
antikroppssvar hos värden)<br />
sporbildande bakterier – bakterier som kan bilda sporer vid ogynnsamma miljöförhållanden,<br />
sporerna är mycket resistenta (tåliga)<br />
sporform – en differentierad form av en mikroorganism som kan vara a) specialiserad för<br />
spridning, b) bildad som svar på, <strong>och</strong> är resistent mot, ogynnsamma förhållanden <strong>och</strong>/eller c)<br />
bildas under eller som ett resultat av en sexuell eller asexuell reproduktionsprocess<br />
toxin - gift<br />
<strong>via</strong>bla - levande<br />
zoonoser – sjukdomar som kan spridas mellan djur <strong>och</strong> människor<br />
zoonotiska agens – de patogener som orsakar zoonoser
Rapporter <strong>från</strong> RVF 2005<br />
2005:01 Vägledning för klassificering av förbränningsrester enligt <strong>Avfall</strong>sförordningen<br />
2005:02 <strong>Avfall</strong> blir värme <strong>och</strong> el. En rapport om avfallsförbränning<br />
2005:03 IT-verktyg för kundservice, entreprenörsuppföljning <strong>och</strong> fakturering<br />
2005:04 Effektivitet av fordonsdesinfektion för transport av <strong>biogödsel</strong><br />
2005:05 Trender <strong>och</strong> variationer i hushållsavfallets sammansättning<br />
Plockanalys av hushållens säck- <strong>och</strong> kärlavfall i sju svenska kommuner<br />
2005:06 Utvärdering av storskaliga system för <strong>kompost</strong>ering <strong>och</strong> rötning av källsorterat bioavfall<br />
En rapport <strong>från</strong> BUS-projektet<br />
2005:07 Metoder att mäta <strong>och</strong> reducera emissioner <strong>från</strong><br />
system med rötning <strong>och</strong> uppgradering av biogas<br />
En rapport <strong>från</strong> BUS-projektet<br />
2005:08 Innsamling av bioavfall fra flerfamiliehus<br />
– løsninger og virkemidler for store fellesløsninger<br />
En rapport <strong>från</strong> BUS-projektet<br />
2005:09 Tips <strong>och</strong> råd med kvalitetsarbetet vid insamling av källsorterat bioavfall<br />
En rapport <strong>från</strong> BUS-projektet<br />
2005:10 Användning av <strong>biogödsel</strong><br />
En rapport <strong>från</strong> BUS-projektet<br />
2005:11 <strong>Smittspridning</strong> <strong>via</strong> <strong>kompost</strong> <strong>och</strong> <strong>biogödsel</strong> <strong>från</strong> behandling av organiskt avfall<br />
– litteratursammanställning <strong>och</strong> riskhantering<br />
En rapport <strong>från</strong> BUS-projektet<br />
RVF – Svenska Renhållningsverksföreningen<br />
Prostgatan 2<br />
211 25 Malmö<br />
Tel. 040-35 66 00<br />
Fax. 040-35 66 26<br />
www.rvf.se