Årsredovisning - Investor relations - SKF.com
Årsredovisning - Investor relations - SKF.com
Årsredovisning - Investor relations - SKF.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE<br />
<strong>SKF</strong>-koncernens rullningslagerverksamhet<br />
är uppdelad i divisioner och segment med<br />
globalt ansvar. Verksamheten utgår från<br />
kunderna och deras olika behov av produkter<br />
och tjänster. Därmed skapas en närhet<br />
till kunden, något som borgar för att det är<br />
kundens behov och önskemål som driver<br />
och styr koncernens utveckling.<br />
MASKININDUSTRIKUNDER<br />
<strong>SKF</strong>-koncernens största verksamhetsområde<br />
är de affärer som görs med kunderna<br />
inom maskinindustrin. Försäljningen till<br />
dessa kundgrupper ökade med 7.5 procent<br />
jämfört med 1996 till 21 509 Mkr och utgör<br />
cirka 58 procent av koncernens totala försäljning.<br />
Verksamheten är uppdelad i fyra huvudgrupper:<br />
General Machinery som omfattar kundsegmenten<br />
Material Handling, Industrial<br />
Transmissions, Textile, Agriculture &<br />
Forestry och Industrial Electrical.<br />
14<br />
Under 1997 ökade försäljningen av rullningslager med 2 787<br />
miljoner kronor, eller 9.5 procent, jämfört med året dessförinnan<br />
och uppgick till 31 991 Mkr mot 29 204 Mkr 1996. Volymökningen<br />
var 9 procent och speglar framför allt vändningen i den<br />
västeuropeiska konjunkturen. Därmed visade de flesta lagermarknaderna<br />
i världen tillväxt under 1997, trots den ekonomiska<br />
avmattning som inträdde i Asien under hösten.<br />
Stark volymtillväxt på de flesta<br />
lagermarknaderna<br />
Specialized Industries som omfattar Railways,<br />
Machine Tools, Fluid Machinery och<br />
Printing Machinery.<br />
Customized Engineering som omfattar Pulp<br />
& Paper, Metalworking och Mining & Construction.<br />
Industrial Distribution som omfattar distributörsverksamheten.<br />
Utvecklingen för segmenten inom General<br />
Machinery och Specialized Industries<br />
var likartad. Efter en svag inledning i Västeuropa<br />
förbättrades efterfrågan kontinuerligt<br />
under året inom samtliga segment i de<br />
båda grupperna. Också i USA ökade försäljningen<br />
inom dessa segment.<br />
Precis som 1996 karakteriserades 1997<br />
av hög aktivitet inom järnvägssegmentet. I<br />
Västeuropa var det framför allt Italien som<br />
visade starkast utveckling. Bakom framgångarna<br />
ligger en lyckad introduktion av<br />
lagerenheter med sensorer som dels mäter<br />
hastigheten för ABS-bromssystemen, dels<br />
mäter temperaturen för kontroll av tillståndet<br />
i lagren.<br />
Efterfrågan inom Customized Engineering,<br />
där den tunga investeringsindustrin<br />
återfinns, hade en något annorlunda utveckling.<br />
Uppgången började här något tidigare<br />
och planade ut under årets sista kvartal. Bilden<br />
var ungefär densamma i Västeuropa<br />
och USA. Utplaningen var dock mindre<br />
påtaglig i USA.<br />
Försäljningen till industrieftermarknaden,<br />
som huvudsakligen sker via distributörer,<br />
låg i Västeuropa länge på en låg nivå<br />
innan den under sommarmånaderna började<br />
vända uppåt för att därefter successivt öka<br />
under senare delen av året.<br />
År 1997 var det första hela verksamhetsåret<br />
för centrallagret i Tongeren, Belgien.<br />
Utfallet visade att projektets målsättningar<br />
att förbättra servicen till kunderna och<br />
sänka koncernens kostnader har uppfyllts.<br />
Parallellt med omstruktureringen av den<br />
västeuropeiska distributionsapparaten har<br />
ett liknande arbete pågått i USA och<br />
Kanada. I dessa båda länder, som geografiskt<br />
är betydligt större än Västeuropa, har
Change language