Årsredovisning - Investor relations - SKF.com
Årsredovisning - Investor relations - SKF.com
Årsredovisning - Investor relations - SKF.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE<br />
Av försäljningsökningen kom därför också<br />
huvuddelen från USA där tillväxten var<br />
över 10 procent. De kundsegment som svarade<br />
för förbättringen var industrieftermarknaden<br />
och bilkunderna, de senare trots<br />
att bilproduktionen i landet i stort sett var<br />
oförändrad jämfört med 1996.<br />
Samordning av lager- och<br />
tätningsförsäljningen till<br />
bileftermarknaden i USA<br />
Den amerikanska delen av tätningsdivisionen,<br />
Chicago Rawhide, har en mycket stark<br />
ställning på bileftermarknaden i USA.<br />
Varumärket CR är väl etablerat över hela<br />
landet hos de kedjor av återförsäljare som<br />
försörjer bilägare, reparationsverkstäder<br />
och de stora lastbilsflottorna med reservdelar.<br />
För att bearbeta detta stora kundsegment<br />
så effektivt som möjligt överfördes under<br />
året ansvaret för försäljningen av rullnings-<br />
22<br />
Försäljningen av tätningar fortsatte att utvecklas positivt även<br />
under 1997 och ökade med 21 procent, inklusive valutakursförändringar,<br />
jämfört med 1996. Huvuddelen av tätningsdivisionens<br />
försäljning, cirka 65 procent, avsätts på den nordamerikanska<br />
marknaden.<br />
Stärkt ställning i USA och<br />
expansion i Asien<br />
lager till bileftermarknaden från lagerrörelsen<br />
till Chicago Rawhide. Därmed<br />
får koncernen ett samlat ansvar för denna<br />
marknad i USA.<br />
Vid årets slut slöt Chicago Rawhide ett<br />
avtal med USAs ledande reservdelskedja,<br />
NAPA, om leveranser av lager och tätningar<br />
till ett årligt värde av cirka 250 Mkr. Affären<br />
togs i hård konkurrens med de tidigare<br />
leverantörerna. Denna affär samt ytterligare<br />
två biluppgörelser, som genomfördes under<br />
årets sista kvartal, har lagt grunden för en<br />
väsentlig volymtillväxt 1998.<br />
Under året påbörjades produktionen av<br />
en kopplingskolv för automatiska växellådor<br />
vid fabriken i Springfield, South<br />
Dakota. Produkten skall levereras till Ford<br />
och Toyota. I Franklin i North Carolina<br />
Ihopsättning av växellådor för personbilar<br />
vid Fords fabrik i Livonia, Michigan, USA.
Change language