Årsredovisning  - Investor relations - SKF.com

Valutakurser
NOTER, KONCERNEN
Resultat- och balansräkningar för utländska dotterföretag i nedanstående länder har omräknats till svenska kronor enligt följande kurser:
Medelkurs Kurs 31 december
Land Enhet Valuta 1997 1996 1995 1997 1996 1995
Belgien 100 BEF 21.32 21.66 24.31 21.36 21.45 22.65
Frankrike 1 FRF 1.31 1.31 1.43 1.32 1.31 1.36
Indien 100 INR 20.12 18.99 21.91 20.13 19.13 18.93
Italien 100 ITL 0.45 0.43 0.43 0.45 0.45 0.42
Japan 100 JPY 6.08 6.14 7.64 6.09 5.92 6.47
Kanada 1 CAD 5.47 4.91 5.21 5.49 5.02 4.88
Nederländerna 1 NLG 3.90 3.92 4.46 3.91 3.94 4.15
Schweiz 1 CHF 5.43 5.44 6.06 5.43 5.09 5.79
Spanien 100 ESP 5.20 5.29 5.73 5.21 5.25 5.49
Storbritannien 1 GBP 13.07 10.43 11.27 13.15 11.61 10.30
Tyskland 1 DEM 4.40 4.45 5.00 4.41 4.42 4.65
USA 1 USD 7.83 6.69 7.14 7.90 6.87 6.66
Värdepapper
Koncernen tillämpar SFAS 115 ”Accounting for Certain Investments
in Debt and Equity Securities”. Investeringar i marknadsnoterade
aktier förekommer inte utan endast handelsinnehav (trading) i
övriga värdepapper avsedda att säljas inom en snar framtid. Dessa
har värderats till marknadsvärde, där förändringar påverkar resultaträkningen.
Varulager
Varulagret har värderats till det lägsta av anskaffningskostnad och
verkligt värde. Verkligt värde avser återanskaffningsvärdet eller
nettoförsäljningsvärdet om detta är lägre. Anskaffningskostnad
beräknas i enlighet med den s k FIFO-metoden (först in först ut). I
anskaffningskostnaden ingår material, arbetskraft och tillverkningsomkostnader.
Materiella och immateriella tillgångar
Avskrivningar enligt plan beräknas på tillgångarnas ursprungliga
anskaffningsvärden. Dock görs i vissa länder en lagenlig uppskrivning
av anskaffningsvärdet. I dessa fall baseras avskrivningen på
detta värde.
Avskrivningssatserna baseras på tillgångarnas beräknade ekonomiska
livslängder, i allmänhet 33 år för byggnader, 10-17 år för
maskiner och 4-5 år för verktyg, kontorsinventarier och fordon.
Goodwill skrivs av planenligt under den ekonomiska livslängden,
vilken normalt uppgår till 10 år men i vissa fall till 20 år.
Avskrivningarna ingår i försäljningskostnader.
Patent och liknande rättigheter är upptagna till anskaffningskostnad
och avskrivs planenligt över sina giltighetstider.
Leasing
Koncernen tillämpar SFAS 13 ”Leases” vilken överensstämmer
med redovisningsrådets rekommendation RR6 ”Redovisning av
leasingavtal”.
Hyrda tillgångar aktiveras och redovisas som anskaffning av
anläggningstillgång om avtalet innebär att i stort sett alla rättigheter
och skyldigheter som normalt karakteriserar ett ägande överförs till
SKF-koncernen. Övrig förhyrning kostnadsförs under leasingperioden.
Övriga rörelseintäkter och Övriga rörelsekostnader
Övriga rörelseintäkter och Övriga rörelsekostnader inkluderar vinst
och förlust vid försäljning av icke produktionsrelaterade anläggningstillgångar,
vinst och förlust vid försäljning och nedläggning av
företag och verksamheter, hyresintäkter, resultat från återförsäkringsverksamhet
samt kursvinster och kursförluster på fordringar
och skulder av rörelsekaraktär.
Forskning och utveckling
Kostnader för forskning och utveckling belastar resultatet när de
uppkommer och klassificeras som kostnad sålda varor i resultaträkningen.
Inkomstskatter
Alla företag inom SKF-koncernen beräknar inkomstskatter i enlighet
med de skatteregler och förordningar som gäller i de länder där
vinsten beskattas.
41