Årsredovisning  - Investor relations - SKF.com

Ordbruk i SKFs värld
Auto-Balancing En balanseringsenhet
där fria kulor automatiskt motverkar obalansen
och därmed minskar vibrationerna
i t ex handverktyg, tvättmaskiner, centrifuger
och elmotorer.
Axiallager Kul- eller rullager avsett för
axiell belastning.
Axiell belastning Belastning i axelns
längdriktning (jfr radiell belastning).
CARB Ny rullagertyp som klarar både
snedställning av axeln och förskjutning i
axelns längdriktning och som dessutom är
kompakt. Dessa egenskaper har tidigare
inte kunnat kombineras i ett och samma
lager.
Cylindriskt rullager (CRB) Rullager med
cylindriska rullar.
Elastomerer Syntetiskt gummi.
Eftermarknaden De kunder som köper
lager för att i sin tur sälja dem vidare som
reservdelar, t ex distributörer (jfr OEMkunder).
Hjullagerenhet (HubUnit/ THBU)
Lättmonterad, kompakt lagerenhet för
hjulen på person- eller lastbilar.
Hållare Komponent i lagret som håller
isär rullkropparna så att de inte stöter ihop
med varandra när lagret roterar. Hållaren
tillverkas oftast av stål, men även mässing-
eller plasthållare förekommer.
Koniskt rullager (TRB) Lager med
koniska rullar.
Kullager Lager där rullkropparna är kulor.
Kan ha en eller flera rader med kulor.
Lager Komponent som monteras i maskiner
och andra produkter för att minska
friktionen mellan rörliga delar. De flesta
lager nuförtiden är rullningslager som
består av en innerring, en ytterring, ett
antal rullkroppar (kulor eller rullar) mellan
inner- och ytterringen samt en hållare.
De flesta lager görs av stål.
Lagerenhet Produkt där lagret har byggts
ihop med andra komponenter till en enhet.
Lagret är smort för hela sin livstid.
Lagerhus Produkt i vilken ett rullningslager
monteras. Lagerhuset skyddar och
stödjer lagret. Tillverkas i gjutgods eller
plast och används i t ex fläktar och
pappersmaskiner.
Ledtid Tiden från beställning av råmaterial
till leverans av färdigt lager.
Light trucks Amerikanskt begrepp för fordon
alltifrån jeepar och skåpbilar till lätta
lastbilar.
Nålrullager (NRB) Lager med smala,
långa, cylindriska rullar. Används där
utrymmet är begränsat, t ex i växellådor.
OEM-kunder Original Equipment Manufacturers
– de kunder som köper lager för
att bygga in dem i sina egna produkter,
t ex tillverkare av bilar, köksutrustning,
maskiner (jfr eftermarknaden).
Oljefilm Det mycket tunna skikt av olja
(bara någon tusendels millimeter) som
hindrar rullkropparna i ett lager att få
metallisk kontakt med ytter- eller innerringen.
Oljetätningar Gemensamt namn på tätningar
som används vid oljesmörjning.
Precisionslager Lager för verktygsmaskiner
med mycket höga varvtal och noggrannhetskrav.
Finns t ex i spindelenheter.
Radiallager Kul- eller rullager avsett för
radiell belastning.
Radialtätning Typ av oljetätning.
Radiell belastning Belastning vinkelrätt
mot axelns längdriktning (jfr axiell belastning).
Rullager Lager där rullkropparna är rullar.
Kan ha en eller flera rader med rullar.
Rullkroppar Benämning på de kulor eller
rullar som finns i ett lager.
Rullningslager Gemensamt namn för
kul- och rullager.
Rullningslagerstål Speciellt stål med
mycket hög renhet avsett för rullningslager.
Sensor Elektrisk givare som känner av
varvtal, hastighet, temperatur, etc. Ingår i
t ex hjullagerenheter och vissa spårkullager.
Sfäriskt lager Kullager (SABB) eller rulllager
(SRB) där ytterringens bana är en
del av en sfär, vilket betyder att lagret kan
anpassa sig till snedställning av axeln.
SKF grundades på Sven Wingquists revolutionerande
uppfinning av det dubbelradiga,
sfäriska kullagret.
SKF Engineering & Research Centre
B.V. (ERC) SKFs forskningsanläggning i
Nederländerna.
Spindelenhet Komplett lagerenhet med
precisionslager för verktygsmaskiner.
Sport utility vehicles Robusta, oftast fyrhjulsdrivna,
fordon (t ex jeepar) som tidigare
användes i mer extrema sammanhang, men
som tack vare bekvämare, lättare modeller
numera har personbilskomfort. Kan räknas
in i gruppen light trucks.
Spårkullager (DGBB) Lager där kulorna
löper i spår i inner- och ytterringen. Lagret är
ett radiallager men kan även ta viss axiell
belastning. Används t ex i elektriska motorer.
Stötdämpartätning Tätningsring som är
speciellt anpassad för den belastning som
en stötdämpare utsätts för, d v s korta stötrörelser
i axelns längdriktning.
Svängkranslager Stort rullningslager för
t ex kranar och tunnelborrningsmaskiner.
Kan vara flera meter i diameter.
Syrgashyvel En maskin som med hjälp av
en syrgasbrännare avverkar det yttersta
materialskiktet på stålämnet.
Total Quality Management (TQM)
Kvalitetskoncept inom SKF som omfattar
såväl produktion och produkter som människor,
service och attityder.
Trouble-Free Operation (TFO) Ett av SKF
utvecklat koncept vars syfte är att ge kunden
så bekymmersfri drift som möjligt. Konceptet
är ofta skräddarsytt för kunden och innefattar
produkter och service, underhållsprodukter,
utbildning, övervakningsutrustning etc.
TUBEARING Enklare variant av rullager för
mindre krävande användningsområden, t ex
kundvagnar i butiker och stormarknader och
rullatorer.
Tätning Komponent av gummi eller stål
som monteras mellan inner- och ytterringen i
ett lager eller vid sidan av lagret, runt axeln,
för att förhindra att smörjmedel läcker ut och
att smuts tränger in. De lager som inte har
tätningar är ofta inbyggda i t ex ett tätat
lagerhus. Tätningar används även i många
andra sammanhang (se t ex Ventilskafttätning,
Stötdämpartätning).
Valsning Metod att bearbeta stålet för att få
fram önskade produkter (stång, tråd, plåt,
rör)
Valsverk Produktionsanläggning för valsning
av stål (se ovan).
Ventilskafttätning Tätningsring runt ventilskaften
i förbränningsmotorer som stryker av
och doserar oljan till ventilerna.