Parallellimport och konsumtion av varumärkesrätten - Juridicum ...
Parallellimport och konsumtion av varumärkesrätten - Juridicum ...
Parallellimport och konsumtion av varumärkesrätten - Juridicum ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Europa än i Ryssland <strong>och</strong> Slovenien. En viss del fick även säljas i Frankrike. Varorna<br />
hamnade istället i Sverige hos ett annat företag, Axolin-Elinor, som bjöd ut dessa till<br />
försäljning. Peak Holding stämde därför Axolin-Elinor för varumärkesintrång. Fråga<br />
uppkom när en vara anses ha förts ut på marknaden <strong>och</strong> om försäljningen till COPAD<br />
innebar att varorna konsumerats, trots att <strong>av</strong>talet ifråga innehöll ett förbud mot<br />
vidareförsäljning inom området. Nedan följer en analys <strong>av</strong> hur begreppet ”förts ut på<br />
marknaden” ska tolkas.<br />
3.4.2.3 Produktion, lagerhållning <strong>och</strong> import<br />
Det faktum att en varumärkesinneh<strong>av</strong>are tillverkar en vara inom EES-området innebär<br />
inte att det varumärkesrättsliga skyddet konsumeras. Varumärkesinneh<strong>av</strong>aren kan bestämma<br />
att själv föra ut produkten till tredje land, utan att några rättigheter inom EESområdet<br />
går förlorade. Produktionen kan också <strong>av</strong>slutas, utan att några produkter<br />
marknadsförs eller säljs. 35<br />
EUD uttalade i mål C-16/03 Peak Holding 36 att import eller utbjudande till försäljning<br />
<strong>av</strong> varor inom EES inte kan likställas med att föra ut dessa på marknaden. Enligt EUD<br />
ska varor inte anses ha förts ut på marknaden ”när varumärkesinneh<strong>av</strong>aren har<br />
importerat dem till EES i syfte att sälja dem inom detta område eller när han utbjudit<br />
dem till försäljning till konsumenter inom EES, i sina egna eller närstående bolags<br />
butiker, utan att varorna överlåtits.” 37<br />
3.4.2.4 Marknadsföring <strong>och</strong> försäljning<br />
Vanligtvis erbjuder varumärkesinneh<strong>av</strong>aren ut varor till försäljning genom reklam. Det<br />
skulle därför kunna hävdas att det är då en vara anses ha förts ut på marknaden. Detta<br />
gäller även då en vara erbjuds via portorderkatalog eller på en hemsida på Internet. Det<br />
enda kunden har att göra i sådana fall är att acceptera. En ytterligare möjlig tolkning är<br />
att <strong>konsumtion</strong> inträffar då den varumärkesskyddade produkten överlåtits till ett<br />
fristående rättssubjekt. 38<br />
Frågan är om varumärkesrättslig <strong>konsumtion</strong> inträder eller inte vid försäljning till<br />
mellanled. Om en transaktion sker mellan varumärkesinneh<strong>av</strong>are <strong>och</strong> bolag inom<br />
35 Lidgard, Parallellhandel s. 123.<br />
36 Supra not 33.<br />
37 Mål C-16/03 Peak Holding supra not 33 p. 43-44.<br />
38 Lidgard, Parallellhandel s. 126 f.<br />
18
Change language