Parallellimport och konsumtion av varumärkesrätten - Juridicum ...
Parallellimport och konsumtion av varumärkesrätten - Juridicum ...
Parallellimport och konsumtion av varumärkesrätten - Juridicum ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
utsätta den vara som förpackningen innehåller för hantering eller inverkan som påverkar<br />
dess ursprungliga beskaffenhet.” En ompaketering anses inte ha påverkat varans<br />
beskaffenhet om den förts ut på marknaden i dubbel förpackning förutsatt att ompaketeringen<br />
endast <strong>av</strong>ser den yttre förpackningen <strong>och</strong> den inre förpackningen förblir intakt.<br />
Så är även fallet när ompaketeringen skett under kontroll <strong>av</strong> en offentlig myndighet. 93<br />
EUD uttalade i de förenade målen C-427/93, C-429/93 <strong>och</strong> C-436/93 Bristol-Myers<br />
Squibb 94 att tryckförpackningar, flaskor, glashylsor, ampuller eller inhalatorer kan tas ut<br />
ur sina ursprungliga förpackningar <strong>och</strong> placeras i nya utan att varans ursprungliga<br />
beskaffenhet påverkas. 95<br />
4.3.4.3 Avslutande kommentarer<br />
Det är alltså beskaffenheten hos varan som finns inuti förpackningen som ska påverkas,<br />
för att ompaketeringen ska anses utgöra skada på varans ursprungliga beskaffenhet.<br />
Normalt sett är det fråga om ompaketering <strong>av</strong> läkemedel. Oftast är de varor inuti<br />
förpackningen skyddade, eftersom att dessa ofta i sin tur ligger i flaskor, ampuller etc.<br />
Detta villkor är därför oftast inte svårt för en parallellimportör att uppfylla.<br />
4.3.5 Kr<strong>av</strong> på angivelse på den ompaketerade varan<br />
4.3.5.1 Inledande kommentarer<br />
Det ska klart <strong>och</strong> tydligt anges vem som har låtit ompaketera varan. Annars kan en<br />
konsument tro att varumärkesinneh<strong>av</strong>aren har ompaketerat varan, när den i själva verket<br />
har utförts eller låtit utföras <strong>av</strong> en parallellimportör. I mål rörande ompaketering läggs<br />
det vikt vid varumärkets grundläggande funktion, den s.k. ursprungsgarantin. Denna är<br />
viktig både för varumärkesinneh<strong>av</strong>aren <strong>och</strong> för konsumenten. Genom varumärket vet<br />
konsumenten varifrån varan kommer. Det är inte alltid parallellimportören som utför<br />
själva ompaketeringen, utan det kan vara någon som utför ompaketeringen på uppdrag<br />
<strong>av</strong> parallellimportören.<br />
93 De förenade målen C-427/93, C-429/93 <strong>och</strong> C-436/93 Bristol-Myers Squibb supra not 1 p. 59-60, se<br />
även p. 10 mål C-102/77 Hoffmann-La R<strong>och</strong>e, supra not 66 p. 10.<br />
94 Supra not 1.<br />
95 Id. p. 61.<br />
32
Change language