Rättvis kultur? Den etiska dimensionen i kulturpolitiken och de ...
Rättvis kultur? Den etiska dimensionen i kulturpolitiken och de ...
Rättvis kultur? Den etiska dimensionen i kulturpolitiken och de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
av administrativa, juridiska <strong>och</strong> andra åtgär<strong>de</strong>r, uppfylla <strong>de</strong>ssa krav. I praktiken innebär<br />
<strong>de</strong>t att FN:s människorättssystem eller områ<strong>de</strong>sorganisationer kan övervaka hur väl<br />
regeringarna lever upp till <strong>de</strong>ssa avtal. 44<br />
Europarå<strong>de</strong>ts Konvention om skydd av mänskliga rättigheter <strong>och</strong> grundrättigheter från<br />
år 1950, dvs. Europeiska människorättskonventionen, Europeiska <strong>kultur</strong>konventionen<br />
från år 1954 samt Europeiska unionens stadga om <strong>de</strong> grundläggan<strong>de</strong> rättigheterna,<br />
utgör centrala instrument på europeisk nivå. Även i <strong>de</strong>ssa konventioner ägnas<br />
<strong>de</strong> <strong>kultur</strong>ella rättigheterna liten uppmärksamhet, men tanke-, samvets- <strong>och</strong><br />
religionsfriheten, yttran<strong>de</strong>friheten samt mötes- <strong>och</strong> föreningsfriheten i Europarå<strong>de</strong>ts<br />
människorättskonvention kan räknas till rättigheter som anknyter till <strong>de</strong>ssa. Europeiska<br />
unionens stadga om grundläggan<strong>de</strong> rättigheter inklu<strong>de</strong>rar, förutom <strong>de</strong>ssa tre, frihet för<br />
konst <strong>och</strong> vetenskap, rätt till utbildning, förbud mot diskriminering, religiös <strong>och</strong> språklig<br />
mångfald samt jämställdhet mellan män <strong>och</strong> kvinnor. Europarå<strong>de</strong>ts <strong>kultur</strong>konvention<br />
betonar bety<strong>de</strong>lsen av existensen <strong>och</strong> utvecklingen av medlemsstaternas språk <strong>och</strong><br />
<strong>kultur</strong>er, <strong>de</strong> på allmäneuropeisk nivå intressanta <strong>kultur</strong>projekten <strong>och</strong> <strong>de</strong>t europeiska<br />
arvet. Även i Europarå<strong>de</strong>ts stadga om regionala språk <strong>och</strong> minoritetsspråk år 1992, samt<br />
i ramkonventionen om skydd av nationella minoriteter år 1995, framförs <strong>de</strong> <strong>kultur</strong>ella<br />
rättigheterna.<br />
Bety<strong>de</strong>lsen av <strong>de</strong> <strong>kultur</strong>ella rättigheterna framgår tydligt av femte artikeln i UNESCO:s<br />
allmänna förklaring om <strong>kultur</strong>ell mångfald (2001):<br />
”Kulturella rättigheter är en grundläggan<strong>de</strong> <strong>de</strong>l av <strong>de</strong> mänskliga rättigheterna, som är<br />
allmängiltiga, o<strong>de</strong>lbara <strong>och</strong> beroen<strong>de</strong> av varandra. Förutsättningen för att <strong>de</strong>n skapan<strong>de</strong><br />
mångfal<strong>de</strong>n skall kunna blomstra är att <strong>de</strong> <strong>kultur</strong>ella rättigheterna, på <strong>de</strong>t sätt som <strong>de</strong>ssa<br />
<strong>de</strong>finieras i artikel 27 i FN:s allmänna förklaring om <strong>de</strong> mänskliga rättigheterna <strong>och</strong> i<br />
artiklarna 13 <strong>och</strong> 15 i Internationella konventionen om ekonomiska, sociala <strong>och</strong> <strong>kultur</strong>ella<br />
rättigheter, genomförs till fullo. Alla människor har därför rätt att uttrycka sig <strong>och</strong> att<br />
skapa <strong>och</strong> sprida sina verk på <strong>de</strong>t språk som <strong>de</strong> själva vill, särskilt på sitt mo<strong>de</strong>rsmål.”<br />
Unescos konventioner (conventions) är bindan<strong>de</strong>, <strong>och</strong> förpliktar till handling. 45<br />
44<br />
Stamatopoulou 2004, 4.<br />
45<br />
Human Rights and Cultural Policies in a Changing Europe 1994.<br />
26