30.10.2014 Views

Rättvis kultur? Den etiska dimensionen i kulturpolitiken och de ...

Rättvis kultur? Den etiska dimensionen i kulturpolitiken och de ...

Rättvis kultur? Den etiska dimensionen i kulturpolitiken och de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

av administrativa, juridiska <strong>och</strong> andra åtgär<strong>de</strong>r, uppfylla <strong>de</strong>ssa krav. I praktiken innebär<br />

<strong>de</strong>t att FN:s människorättssystem eller områ<strong>de</strong>sorganisationer kan övervaka hur väl<br />

regeringarna lever upp till <strong>de</strong>ssa avtal. 44<br />

Europarå<strong>de</strong>ts Konvention om skydd av mänskliga rättigheter <strong>och</strong> grundrättigheter från<br />

år 1950, dvs. Europeiska människorättskonventionen, Europeiska <strong>kultur</strong>konventionen<br />

från år 1954 samt Europeiska unionens stadga om <strong>de</strong> grundläggan<strong>de</strong> rättigheterna,<br />

utgör centrala instrument på europeisk nivå. Även i <strong>de</strong>ssa konventioner ägnas<br />

<strong>de</strong> <strong>kultur</strong>ella rättigheterna liten uppmärksamhet, men tanke-, samvets- <strong>och</strong><br />

religionsfriheten, yttran<strong>de</strong>friheten samt mötes- <strong>och</strong> föreningsfriheten i Europarå<strong>de</strong>ts<br />

människorättskonvention kan räknas till rättigheter som anknyter till <strong>de</strong>ssa. Europeiska<br />

unionens stadga om grundläggan<strong>de</strong> rättigheter inklu<strong>de</strong>rar, förutom <strong>de</strong>ssa tre, frihet för<br />

konst <strong>och</strong> vetenskap, rätt till utbildning, förbud mot diskriminering, religiös <strong>och</strong> språklig<br />

mångfald samt jämställdhet mellan män <strong>och</strong> kvinnor. Europarå<strong>de</strong>ts <strong>kultur</strong>konvention<br />

betonar bety<strong>de</strong>lsen av existensen <strong>och</strong> utvecklingen av medlemsstaternas språk <strong>och</strong><br />

<strong>kultur</strong>er, <strong>de</strong> på allmäneuropeisk nivå intressanta <strong>kultur</strong>projekten <strong>och</strong> <strong>de</strong>t europeiska<br />

arvet. Även i Europarå<strong>de</strong>ts stadga om regionala språk <strong>och</strong> minoritetsspråk år 1992, samt<br />

i ramkonventionen om skydd av nationella minoriteter år 1995, framförs <strong>de</strong> <strong>kultur</strong>ella<br />

rättigheterna.<br />

Bety<strong>de</strong>lsen av <strong>de</strong> <strong>kultur</strong>ella rättigheterna framgår tydligt av femte artikeln i UNESCO:s<br />

allmänna förklaring om <strong>kultur</strong>ell mångfald (2001):<br />

”Kulturella rättigheter är en grundläggan<strong>de</strong> <strong>de</strong>l av <strong>de</strong> mänskliga rättigheterna, som är<br />

allmängiltiga, o<strong>de</strong>lbara <strong>och</strong> beroen<strong>de</strong> av varandra. Förutsättningen för att <strong>de</strong>n skapan<strong>de</strong><br />

mångfal<strong>de</strong>n skall kunna blomstra är att <strong>de</strong> <strong>kultur</strong>ella rättigheterna, på <strong>de</strong>t sätt som <strong>de</strong>ssa<br />

<strong>de</strong>finieras i artikel 27 i FN:s allmänna förklaring om <strong>de</strong> mänskliga rättigheterna <strong>och</strong> i<br />

artiklarna 13 <strong>och</strong> 15 i Internationella konventionen om ekonomiska, sociala <strong>och</strong> <strong>kultur</strong>ella<br />

rättigheter, genomförs till fullo. Alla människor har därför rätt att uttrycka sig <strong>och</strong> att<br />

skapa <strong>och</strong> sprida sina verk på <strong>de</strong>t språk som <strong>de</strong> själva vill, särskilt på sitt mo<strong>de</strong>rsmål.”<br />

Unescos konventioner (conventions) är bindan<strong>de</strong>, <strong>och</strong> förpliktar till handling. 45<br />

44<br />

Stamatopoulou 2004, 4.<br />

45<br />

Human Rights and Cultural Policies in a Changing Europe 1994.<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!