12.07.2015 Views

1 Spelet om Rom – en politisk tragedi. "Spelet om ... - fritenkaren.se

1 Spelet om Rom – en politisk tragedi. "Spelet om ... - fritenkaren.se

1 Spelet om Rom – en politisk tragedi. "Spelet om ... - fritenkaren.se

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Han <strong>en</strong>sam är i stånd till att med våld taga makt<strong>en</strong> i R<strong>om</strong>.Det har hans egna krigare försäkrat. Något sådant skulle aldrig P<strong>om</strong>pejus kunna göra.Antonius Mina herrar, ni vet alla hur massivt beväpnad P<strong>om</strong>pejus står utanför R<strong>om</strong>s portar idetta nu. Skulle han inte använda våld? Endast P<strong>om</strong>pejus skulle kunna drivas till att användavåld av r<strong>en</strong> feghet. Hörde vi inte själva hur han skröt över att han aldrig skulle mobili<strong>se</strong>ra <strong>en</strong><strong>en</strong>da soldat äv<strong>en</strong> <strong>om</strong> Caesar mobili<strong>se</strong>rade hela Illyri<strong>en</strong>? Hörde vi inte hur självsäkert P<strong>om</strong>pejusoff<strong>en</strong>tligt yttrade att Caesars storhet var ing<strong>en</strong>ting <strong>om</strong> inte han, P<strong>om</strong>pejus, <strong>en</strong>sam förlänat hon<strong>om</strong>d<strong>en</strong> och att han med blott ett skrivet ord lika lätt skulle kunna tillintetgöra d<strong>en</strong> s<strong>om</strong> han g<strong>en</strong>eröstförlänade Caesar d<strong>en</strong>? Vi har tus<strong>en</strong> gånger hört prov på P<strong>om</strong>pejus storsinthet när han <strong>om</strong> och <strong>om</strong>ig<strong>en</strong> försäkrat att han skulle nedlägga sitt befäl, aldrig låta sig bli <strong>en</strong>sam konsul och allra minstnågonsin mobili<strong>se</strong>ra <strong>en</strong> <strong>en</strong>da soldat mot någon r<strong>om</strong>are. M<strong>en</strong> så k<strong>om</strong> nyheterna <strong>om</strong> Caesars <strong>se</strong>grari Galli<strong>en</strong>. Ensam utan någon hjälp från P<strong>om</strong>pejus lyckades Caesar i outtröttlig <strong>en</strong>vishet undermånga svåra års tid pacificera hela Galli<strong>en</strong> och till och med öppna vägarna till Britanni<strong>en</strong>. NärP<strong>om</strong>pejus fick höra detta bleknade han. Aldrig hade han räknat med att Caesar skulle lyckasbe<strong>se</strong>gra hela Galli<strong>en</strong>. Och då blev P<strong>om</strong>pejus rädd. Då började han mobili<strong>se</strong>ra. Då lät han sig bli<strong>en</strong>sam konsul g<strong>en</strong><strong>om</strong> Catos intriger. Och därför står han nu massivt beväpnad utanför R<strong>om</strong> ochhoppas att R<strong>om</strong>s s<strong>en</strong>at och folk av r<strong>en</strong> skräck skall besluta att ta ifrån Caesar alla hans rättighetersås<strong>om</strong> överbefälhavare. Vilket tack till Caesar för många års hårt arbete från R<strong>om</strong>s sida!M<strong>en</strong> r<strong>om</strong>arna räds icke någon vap<strong>en</strong>slamrande feghet <strong>en</strong>s <strong>om</strong> d<strong>en</strong> uppträder i P<strong>om</strong>pejusgestalt. R<strong>om</strong>s s<strong>en</strong>at vore icke R<strong>om</strong>s s<strong>en</strong>at <strong>om</strong> d<strong>en</strong> icke beslutsamt här och nu i laga ordningförordnat att både P<strong>om</strong>pejus och Caesar skulle lägga ned sina befäl. Sak<strong>en</strong> är redan avgjord. Vihar bara att skicka P<strong>om</strong>pejus ordet.Cato Om P<strong>om</strong>pejus får det beskedet blir ett inbördeskrig oundvikligt.Antonius Ing<strong>en</strong> anstränger sig hårdare än du för att åstadk<strong>om</strong>ma detta inbördeskrig.Det inbördeskrig du varnar för var ett faktumredan när du gjorde P<strong>om</strong>pejus till <strong>en</strong>sam konsul.Endast för d<strong>en</strong> sak<strong>en</strong>s skull står Caesar rustad till kamp mot P<strong>om</strong>pejus.Cato P<strong>om</strong>pejus är d<strong>en</strong> <strong>en</strong>de s<strong>om</strong> kan hindra Caesar från att med våld gripa makt<strong>en</strong> i R<strong>om</strong>.Endast P<strong>om</strong>pejus mäktar bjuda diktatorn motstånd.Att P<strong>om</strong>pejus blev gjord till <strong>en</strong>sam konsul var R<strong>om</strong>s s<strong>en</strong>ats och folks yttersta försvarsåtgärdmot Caesars alltför övermodiga maktanspråk.Antonius (lägre) Vad har du emot Caesar?Cato Caesar är maktfullk<strong>om</strong>lig! Han ämnar göra sig till konung över R<strong>om</strong>och vräka all republik och demokrati över ända för evigt! Han vill <strong>om</strong>störta samhället!Och <strong>om</strong> han ej kan göra det med fredliga medel ämnar han försöka göra det med svärd.Antonius (hans röst stiger så småning<strong>om</strong>) Ädle Cato, vi samtliga s<strong>en</strong>atorer har nu i flera årförbryllats av din partiskhet för P<strong>om</strong>pejus. Vi har alla hållit dig för d<strong>en</strong> oförvitligaste mann<strong>en</strong> iR<strong>om</strong>, d<strong>en</strong> mest <strong>om</strong>utlige, hederlige, rättsmedvetne och opartiske av oss alla. Du har alltid åtnjutituniver<strong>se</strong>ll respekt s<strong>om</strong> politiker, tills du tog <strong>en</strong>sidigt parti för P<strong>om</strong>pejus mot Caesar. Endast dittställningstagande i partibildning<strong>en</strong> gjorde fi<strong>en</strong>dskap<strong>en</strong> mellan P<strong>om</strong>pejus och Caesar oundvikligg<strong>en</strong><strong>om</strong> att du fick P<strong>om</strong>pejus <strong>en</strong>sam vald s<strong>om</strong> konsul. Caesar kräver blott sina egna rättigheters<strong>om</strong> P<strong>om</strong>pejus blott av räddhåga för hans storhet vill hålla tillbaka. Vad säger ni, herrars<strong>en</strong>atorer? Skall vi verklig<strong>en</strong> fortsätta lyssna till d<strong>en</strong>ne Cato och hans partiskhet? Skall viverklig<strong>en</strong> låtsas kunna ta hon<strong>om</strong> på allvar när vi ändå alla vet att <strong>en</strong>da anledning<strong>en</strong> till Catoshatiskhet mot Caesar är att Caesar <strong>en</strong> gång kränkte Catos syster?(allmänt sorl och här och där artigt dämpade skratt)(När Antonius märker att han väckt mer munterhet än agg fortsätter han:)Vi måste förstå Catos sårade känslor på grund av sin systers vanäravare sig det var hon själv s<strong>om</strong> lockade Caesar eller ej.44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!