12.07.2015 Views

1 Spelet om Rom – en politisk tragedi. "Spelet om ... - fritenkaren.se

1 Spelet om Rom – en politisk tragedi. "Spelet om ... - fritenkaren.se

1 Spelet om Rom – en politisk tragedi. "Spelet om ... - fritenkaren.se

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

d<strong>en</strong>na bedrövliga fi<strong>en</strong>dskap mellan oss? Crassus för<strong>en</strong>ade oss och din dotter, de dog, och därefterblev vi, utan att någon visste hur, fi<strong>en</strong>der. Alla försökte försona oss, m<strong>en</strong> ing<strong>en</strong> lyckades. Och nuskall <strong>en</strong> av oss falla tillsammans med hela R<strong>om</strong>s ära och yppersta härsmakt. Och vad återstår<strong>se</strong>dan för d<strong>en</strong> s<strong>om</strong> vinner? En blodbestänkt titel av obestridd härskare över det r<strong>om</strong>erska riketsimperium, s<strong>om</strong> säkert skall våldsamt berövas d<strong>en</strong> <strong>se</strong>grande med våld och ursinne. Och vem skall<strong>se</strong>gra till slut? Ing<strong>en</strong> alls, och förlorar<strong>en</strong> bliver till slut det vanmäktiga fåfänga R<strong>om</strong> i sin blodigtgroteskt maktfullk<strong>om</strong>liga narraktighet.M<strong>en</strong> vad är det s<strong>om</strong> händer? Mitt kavalleri slås tillbaka och flyr! Därmed har <strong>se</strong>gern avgjortstill fördel för Caesar. Jag är nästan lättad. Jag slapp bli d<strong>en</strong> blodige <strong>se</strong>grar<strong>en</strong>. Caesar, din <strong>se</strong>gerskall bli din ruin, och ruin<strong>en</strong> skall bli hela R<strong>om</strong>s, medan jag k<strong>om</strong>mer undan med vackermartyrgloria. För första gång<strong>en</strong> i livet har jag blivit slag<strong>en</strong> av motgång, och det tror jag skallrädda ansiktet på mig inför eftervärld<strong>en</strong>s historia <strong>om</strong> än det skall kosta mig livet. (flyr)Sc<strong>en</strong> 5. Ombord på ett fartyg.Cornelia Min älskade make, <strong>se</strong> där är Egypt<strong>en</strong>, din frihamn,ditt nya och bättre land och framtidsrike.P<strong>om</strong>pejus Min älskade hustru, invagga dig icke i falska förhoppningar.Jag har ej någon s<strong>om</strong> helst garanti för att jag skall bli mottag<strong>en</strong>väl av d<strong>en</strong> <strong>en</strong>dast tonårige konung<strong>en</strong>.Cornelia Ing<strong>en</strong> kan vägra dig bistånd. Du lade förut hela Asi<strong>en</strong> för dina fötter.P<strong>om</strong>pejus Då hade jag <strong>se</strong>grar blott bak<strong>om</strong> mig.Cornelia Du har fortfarande hela din flotta.P<strong>om</strong>pejus På d<strong>en</strong> punkt<strong>en</strong> talar du riktigt. Mitt <strong>en</strong>da avgörande misstag var det att jag lät migav Caesar bli lockad till drabbning till lands var jag ej hade flottan bak<strong>om</strong> mig s<strong>om</strong> bas. Ja, d<strong>en</strong>r<strong>om</strong>erska flottan skall alltid förbli mig lojal, ty d<strong>en</strong> är sannerlig<strong>en</strong> min stolthet.Jag offrade allt för d<strong>en</strong> flottan, Cornelia. Jag <strong>en</strong>sam var modig nog att satsa alltför att utveckla d<strong>en</strong> och förstora d<strong>en</strong>, ty jag såg då och alltjämt än idag i d<strong>en</strong> flottan R<strong>om</strong>sverkliga framtid. På d<strong>en</strong> och dess styrka all<strong>en</strong>ast beror R<strong>om</strong>s k<strong>om</strong>munikationer.Vi har gjort ett hav till R<strong>om</strong>s eg<strong>en</strong>d<strong>om</strong> och monopol, m<strong>en</strong> det havet är måhända <strong>en</strong>dast<strong>en</strong> vik av det verkliga havet. Vi har aldrig fullständigt utforskat kusterna <strong>om</strong>kring Arabi<strong>en</strong>,och bort<strong>om</strong> Herkules stoder finns det vilda hav <strong>om</strong> vars ände vi ing<strong>en</strong>ting vet.Caesar skeppade över sig med sin armé till d<strong>en</strong> brittiska ön, m<strong>en</strong> för övrigthar han aldrig visat intres<strong>se</strong> för flottan, och han är ej <strong>en</strong> upptäcktsresandeeller <strong>en</strong>s <strong>en</strong> pionjär. Aldrig skulle det falla d<strong>en</strong> materialist<strong>en</strong> in att börja utforska hav<strong>en</strong>mot Indi<strong>en</strong>, längs Africas kuster och norrut förbi Galli<strong>en</strong>s kust till det stelnande havet.Vi vet ännu ing<strong>en</strong>ting <strong>om</strong> alla de länder s<strong>om</strong> alltjämt H<strong>om</strong>eros <strong>en</strong>sam ägt kunskap <strong>om</strong>:länderna där det är solsk<strong>en</strong> från midnatt till midnatt och länderna där det är natt dygnet runt.Cornelia Det är mitt fel att du har förlorat din ställning.Det är ing<strong>en</strong> annan än jag s<strong>om</strong> har bringat dig olycka.Jag skulle ha blivit bortgift med Caesar och därmed gett hon<strong>om</strong> min otur i stället.Han kunde ej någonsin smälta att han aldrig fick mig,och därför blott blev han din dödsfi<strong>en</strong>de.P<strong>om</strong>pejus Så du pratar. Han är bara mer hård och skicklig än jag.Jag var alltför försiktig, human och undfallande mot mina överstar.Hade jag följt mina egna idéer och ej givit efter för deras påtryckningarså hade Caesar med tid<strong>en</strong> förlorat.Cornelia Han kan ännu bita i grä<strong>se</strong>t.51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!