12.07.2015 Views

1 Spelet om Rom – en politisk tragedi. "Spelet om ... - fritenkaren.se

1 Spelet om Rom – en politisk tragedi. "Spelet om ... - fritenkaren.se

1 Spelet om Rom – en politisk tragedi. "Spelet om ... - fritenkaren.se

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Det är aldrig rätt att acceptera <strong>en</strong> olaglig våldsam diktator.Och <strong>om</strong> han forcerar sig själv till sin ställning och vägrar att uppge d<strong>en</strong>måste man sås<strong>om</strong> politiker hårt demonstrera mot orätt<strong>en</strong>. D<strong>en</strong> må gå hur långt s<strong>om</strong> helst,och till slut har man bara ett <strong>en</strong>da försvarsvap<strong>en</strong> kvar, s<strong>om</strong> är död<strong>en</strong> på frivillig väg.Det är d<strong>en</strong> allra yttersta demonstration<strong>en</strong> mot livet och d<strong>en</strong> effektivaste,s<strong>om</strong> är helt rättmätig, <strong>om</strong> någon gjort livet helt outhärdligt för <strong>en</strong>,s<strong>om</strong> vår vän Julius Caesar tyvärr gör för de allra flesta.Apollonides (avsides) Min misstanke var tyvärr riktig.Statilius Med andra ord, Cato, förkastar du resignation<strong>en</strong> s<strong>om</strong> utväg?Ett vackert ord, m<strong>en</strong> blott <strong>en</strong> ursäkt för feghet. Att trött resignera är bara<strong>en</strong> feg förevändning för att övergiva och slippa sitt ansvar s<strong>om</strong> människaoch r<strong>om</strong>ersk medborgare i det världsrike, s<strong>om</strong> ändå förestår all existerande ordning i värld<strong>en</strong>.Cato Ja, gode Statilius, att resignera är fegt och förkastligt.Statilius Då var Epikuros med all sitt förstånd och sin filosofi bara fåfäng och feg?Cato Icke helt, m<strong>en</strong> förvisso <strong>politisk</strong>t och mänskligt. Han var blott <strong>en</strong> narrs<strong>om</strong> tog sig själv på allvar och trodde att han kunde slippa sitt ansvar för livet och värld<strong>en</strong>ig<strong>en</strong><strong>om</strong> sin resignationslära. Det var blott verklighetsflykt.Apollonides Är ej all riktig filosofi <strong>en</strong>dast verklighetsflykt då?Cato Icke d<strong>en</strong> sanna filosofi s<strong>om</strong> försöker att k<strong>om</strong>ma till rättamed det tankedigra mysterium s<strong>om</strong> livet och all vår verklighet är.StatiliusCatoDetta liknar allt mera <strong>en</strong> sann dialog av platoniska mått.Ja, är det ej ljuvligt? Jag önskar att d<strong>en</strong> kunde fortsätta för tid och evighet;m<strong>en</strong> vår vän Julius Caesar står utanför dörr<strong>en</strong>, dess värre,och k<strong>om</strong>mer att störa oss förr eller s<strong>en</strong>are. Därför så måste jag be er, tyvärr,att nu lämna mig <strong>en</strong>sam med allt vad jag har att begrunda.Ty inför hans k<strong>om</strong>mande närvaro har vi <strong>en</strong> hel del beslut att ta ställning tilloch förberedel<strong>se</strong>r inför det nödvändiga.Statilius (förstå<strong>en</strong>de, eftertänksamt) Vår vän Cato är trött efter dag<strong>en</strong>s bemödand<strong>en</strong>.Vi måste nu lämna hon<strong>om</strong> all<strong>en</strong>a.Apollonides Jag önskar dig, Cato, god natt. Och jag ber dig s<strong>om</strong> vän: inga dumheter nu.CatoOch jag säger till dig s<strong>om</strong> min vän:Julius Caesar skall aldrig få nöjet att skona mig för sin prestige.Apollonides (med <strong>en</strong> suck) Du vet själv nog bäst vad s<strong>om</strong> är rätt. (går med de andra)Cato (<strong>en</strong>sam) Skulle jag bidra till Caesars glädje och falska triumfmed att leva för att <strong>se</strong> dess vanära? Aldrig!Du falske högmodige Caesar, du är i din <strong>se</strong>ger d<strong>en</strong> störste förlorar<strong>en</strong>.Bittrare blir din lott än någon annans. Du borde ha stannat kvar i din bordelloch där ägnat dig <strong>en</strong>bart åt skändandet av dina gossar, förförda husfruar och andra mäns hustrur.Du skulle ha lämnat det r<strong>om</strong>erska riket i fred. Det förtjänade ej att förföras av dig.Nu till verket. M<strong>en</strong> först skall vi uppbygga oss inför dådet.Förträfflige Sokrates, ing<strong>en</strong> var bättre än du. Ing<strong>en</strong> visste så mycket s<strong>om</strong> du,och likväl var du <strong>en</strong>dast <strong>en</strong> människa.Där ligger hela din storhet: du nöjde dig med att blott vara <strong>en</strong> människa.Om alla människor nöjde sig därmed så skulle vår värld sluppit allt våld, allt krig,all förödel<strong>se</strong> och all sin ondska. M<strong>en</strong> narrar s<strong>om</strong> Caesar tror att de är gudar,och d<strong>en</strong> <strong>en</strong>a vill alltid göra allt värre än sin företrädare på värld<strong>en</strong>s gal<strong>en</strong>skaps tron.Då var Sokrates klokare s<strong>om</strong> hellre umgicks med död<strong>en</strong> än med någon makt.(öppnar <strong>en</strong> bok, lä<strong>se</strong>r:)"Inte kände jag medlidande, s<strong>om</strong> man brukar göra, när man <strong>se</strong>r <strong>en</strong> vän s<strong>om</strong> skall dö.57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!