KUR’AN’I ANLAMAK

ARAPÇA RABCA’YA
GÖTÜRÜR
اَعُوذُ‏ ِ ِ مِنَ‏ الش‏ يْطَ‏ انِ‏ الرجِ‏ يم
‏ِسْ‏ مِ‏ اللهِ‏ الرحمْ‏ ‏َنِ‏ الرحِيم
طُ‏ وبىَ‏ لَهُ‏ ‏ْم
آنزَلْنَاهُ‏ قُرْ‏ ً آٓ‏ عَرَبِيا لعَلكمُ‏ ْ تَعْقِلُون
“Biz onu, akıl erdiresiniz diye Arapça bir Kur’an
olarak indirdik.” “İman edenlerve Salih amel
işleyenler,onlar için, mutluluk ve
Bizler Kur’an’ ın dili olan Arapçayı öğrenmek için
güzel bir dönüş yeri vardır.”
çıktık yola… Bizim amacımız derdimiz Abdullah
Murad Şükrüoğlu hocamızın da her zaman
söylediği gibi Rabbimize yaklaştıracak olan
Kur’an’ ın dilini okumak, (Rad diye anlamak, isimlendirilen hayatımıza süre 29. Ayet)
tatbik etmektir. Rabbim sadrımızı genişletsin
dilimizi çözsün ve anlayışımızı kolaylaştırsın
inşallah!
ARAPÇA DA İŞARETLER
BİR AYET
ا
BİR HADİS
مَا ا‏ نْيَا فيِ‏ آْخِرَةِ‏ اِلا‏ َ َ يَمْشىِ‏ اََ‏ ‏ُدكمُ‏ ْ
اِلىَ‏ الْيمَ‏ ِّ فَاَ‏ دَْلَ‏ اَصْ‏ بَعَهُ‏ فِيهِ‏ فَمَا خَرَ‏ ‏َج
مِنْهُ‏ فَهُوَ‏ ا‏ نْيَا
اَ‏ ‏ِنَ‏ آٓمَنُوا
وَعمَ‏ ‏ِلُوا الص‏ الَِا ‏ِت
وَحُسْ‏ نُ‏ مَآٓبٍ‏
“Ahirete oranla dünyanın
büyüklüğü şu kadardır: biriniz
denize gider parmağını içine
sokar. Oradan çıkardığı bulaşıklığı
kadardır.”
(Ramuz el-Ehadis Hadis No: 4545)
ESRE: Harfin altında konulur ve harfe “ı-i” sesi verir.
ÜSTÜN: Harfin üstüne konulur ve harfe “e-a” sesi verir.
ÖTRE: Harfin üstüne konulur ve harfe “u-ü” sesi verir.
İKİ ÜSTÜN: Harfin üstüne konulur ve harfe “en-an” sesi verir.
BİR AYET
شىِ‏ اََدُ‏ كمُ‏ ْ
فَمَا خَرَجَ‏
اَ‏ ‏ِنَ‏ آٓمَنُوا
وَعمَ‏ ‏ِلُوا الص‏ الَِا ‏ِت
وَحُسْ‏ نُ‏ مَآٓبٍ‏
طُ‏ وبىَ‏ لَهُ‏ ‏ْم
Kİ ÖTRE: Harfin üstüne konulur ve harfe “un-ün” sesi verir.
İKİ ESRE: Harfin altın konulur ve harfe “ıh-in” sesi verir.
“İman edenlerve Salih amel
işleyenler,onlar için, mutluluk ve
güzel bir dönüş yeri vardır.”
(Rad diye isimlendirilen süre 29. Ayet)
“Ahirete
büyüklüğ
denize
sokar. Or
kadardır.
‣ ARAP ALFABESİ
28 HARFTEN
OLUŞMAKTADIR
(Ramuz e
34 • Bizbiriz Dergisi