HUMANİTAS 4(1)

Duygu Öztin PASSERATmihrak” olarak tanmladğ olgular tek tek sayarak ortaya koymuştur. Abartmasözbilim betisinin kullanldğ diğer sözceler, Recep Tayyip Erdoğan’n “herşeyi bilebilme”, ve “kibirlilik” özelliği üzerine kurgulanmş, bu amaçla,Klçdaroğlu, bildiği bütün meslek isimlerini sralamştr. Meslek isimlerininortak özelliği ise, yabanc dillerden ödünç alnmş sözcükler olmalardr. Çünküyabanc dillerden ödünç aldğmz meslek isimleri, belirli bir bilgi ve eğitimgerektiren mesleklerken, marangoz, demirci, çayc gibi meslekler için önemlibir eğitim gerekmemektedir. Tersinleme söyleminin en can alc ksmn ise,kendi ürettiği ve dilimizde yer almayan vantrolog sözcüğünü Başbakannmesleği olarak vermesidir. Abartma sözbilim betisi daha sonra, “Biz uzaygemisi yapacaktk, bu olaylarla bizim uzay gemisi yapmamz engelliyorlar.”“bu seçimlerde bir puan daha alsayd uçak mühendisi olurdu” gibi, Başbakannyine kibirini ya da kendini beğenmişliğini ortaya koyan sözcelerde ortayakonmuştur.Konuşmalarnda ortaya konan diğer sözbilim betisi ise, rakibinin düşündükleriniona tersinlemeli bir biçimde söyletmektir. Diğer bir deyişle, karştlamayabaşvurmaktr. (fr.antiphrase): “Biz ne güzel yaşyorduk bu ülkede. Baskykurmuştuk, herkesi korkudan susturmuştuk, şu gençler yok mu, geldiler, korkuduvarn yktlar, özgürlüğü bütün hayata, bütün dünyaya yaydlar, bu gençleribirileri tahrik etti, onlar dediler.”Diğer yandan, Klçdaroğlu sözbilim betilerinin dşnda, tersinlemeli söyleminiortaya koyarken, fkra, içsöyleşim (fr.monolog), öykü gibi söylem türlerindenyararlanmş bu nedenle serbest dolayl anlatma oldukça sk başvurmuştur. Bunedenle, ortaya koyduğu söylem ile karşsndaki kişiyle daha fazla alay etme yada o’nu iğneleme olanağ bulmuştur. Klçdaroğlu’nun konuşmalarnn diğer birözelliği ise, söylemini sürekli Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’nsöylediklerinden hareketle geliştiriyor olmasdr. Diğer bir deyişle,söylemleraras (fr.interdiscours) bir söylem biçimi olarak oluşturduğu söylem,tamamen tartşmal (fr.polémique) bir söylemdir. Bu söylem stratejisi o’nasöyleminde tersinlemeye başvurmasnda kolaylk sağlamştr. İlk konuşmasndaortaya koyduğu tersinleme buna örnektir: “Efendim, bizim devri iktidarmzda 2milyar 800 milyon ağaç dikildi.” dedi. Baktk ya, gerçekten böyle bir şey midiye hesap yaptk değerli arkadaşlarm böyle bir şey olabilir mi? Düşündük,günde 1 000 kişi, 12 saat ara vermeksizin her yirmi dakikada bir ağaç dikseler213 yla ihtiyacmz var.Bu çözümlemeden hareketle, T.C. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, geziyekatlanlar “marjinal” ve “çapulcu” nitelemeleriyle ayn doğrultuda, “tehlikeli”göstermeye çalşan bir anlayşla tersinleme söylemini oluştururken,Klçdaroğlu’nu hedefine oturttuğu söylemde ise, o’nu “dş mihraklarlaişbirliği” yaptğndan dolay hem “tehlikeli”, hem de gezi olaylarnda çarearadğ için “beceriksiz bir genel müdür” olarak gösterip alay ve hakaretetmektedir. Klçdaroğlu’nun oluşturduğu söylemde ise, tersinleme RecepTayyip Erdoğan’n “yalanclğ, kibiri ve kendini beğenmişliği ve diktatörlüğü”221