PDF Dosyası - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

NEW YORK ŞEHRINew York Pierpont Morgan Kütüphanesi.Müteveffa Mr. J. Pierpont Morgan, ı 9o7 de kendi özel kolleksiyonunuumumun istifadesine arzetmi ş ve 'kolleksiyon bugün bu isimle an ılankütüphane haline gelmi ştir. 29-33 East 36 th. Street. New York adresindekibinas ı, özel olarak italyk ı Rönesans üslübunda yap ılan bu kütüphaneye, bugün Bat ı dünyas ının sahip olduğu en güzel mimari eserlerdenbir tanesi gözüyle bak ılmaktad ır. Bu kütüphane, her ne kadar Avrupalisanlarında yaz ılmış, süslenmiş ve resimlendirilmi ş eserlerin en güzellerinibarınd ırmakta ise de, minyatürlü ve tezhipli arapça ve farsça, önemlive çok nadir baz ı yazmalar ı da içinde bulundurmaktad ır.Sanatkârane süslerle birlikte, kitapç ılığın gelişmesini inceleyen bilginler,burada kendi sahalariyle alâkal ı pek çok malzeme bulabileceklerdir.Çünkü bu kütüphanedeki ba şlıca kolleksiyonlar, M ısır'a, EskiYunan'a ve ba şkalar ına ait papiruslar ı içine almaktad ır. Ortaça ğ veRönesans yazmalar ı VI. aAr ile XVI. as ır aras ına aittir. Bas ılmış kitaplar,Avrupa'da matbaan ın ba şlangıc ı ( ı 45o)ndan, XX. asra kadar olan devrikaplar. Madeni kitap mahfazalar ı da dahil olmak üzere, kitap ciltçiliğiVIII. as ırdan XX. asra, sanatkârlar taraf ından yap ılan yağlı ve suluboyadan gayri sanat eserleri, XIV. as ırdan XIX. asra kadar devametmektedir.Dioscorides'in Materia Medica adl ı eserinin Yunanca şahane biryazmas ı, muhtemelen Istanbul'da Kostantin Posphyragenitus (912-959)zaman ında yaz ılmıştır. 385 varakl ık, birçok faydal ı minyatürleri ihtivaeden bir yazmad ır. Minyatürlerin bir k ısmı şematik ve koyuca boyanm ışnadir aynı cinsten nebat ve hayvan sahnelerinden te şekkül etmektedir.Bunlar ın yunanca izahlar ı ve arapça kar şılıklarm ın Arap harfleriyle gösterilmi ş olması bu çok nadir yazman ın ya buna benzer arapça baz ı eserlerintercümesi oldu ğu veya bunu meydana getiren sanatkâr ın bunlar ınkarşılıklar ına vakıf bulunduğu veyahut kendisinin bir Müslüman oldu ğukanaat ım uyand ırmaktad ır.İbn Bahti şu'nun arapça Menai? ul-Hayavan adl ı eserinin Abdul-Bedrtarafından yapılan farsça bir tercümesi, Mo ğol fatihleri namma30