PDF Dosyası - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

551 /1156 da Tebriz'de istinsah edildi ği açıklanmaktad ır. O, Andarzname'debulunanlara benzeyen minyatürleri ihtiva etmekte' ve bizim genel olaraknesih dediğimiz, Iran yaz ı tarz ı ile yaz ılmış bulunmaktad ır. Eğer buminyatürlü yazmalar ın her ikisi de taklit olmay ıp sahici iseler, benimanlay ışıma göre, bütün İslam minyatür ressaml ığı sahasında bir inkılapolacak ve bunun şerefi de, bu eserleri büyük paralar sarfederek elde eden,ve ara ştırmalar ı kolayla ştırmak için onlar ı müzelere hediye eden Amerikal ıhay ırseverlere ait olacakt ır. Mamafih, ben de dahil olmak üzere bütüntetkikçilerin, bu kitaplar ın doğruluklar ının gerçekle şmesini ve böylece—yukar ıda zikredildiği gibi— elde mevcut, resimli ilk yazmalar ın hicri483 e kadar gidebildiğinin kabulfinü merakla beklediklerini sezmekteyirn.Fakat, çok kısa bir süre önce, Tahran Üniversitesinden Prof. MüctebaMinovi, sağlam vesikalara dayanan "Kabusname-i Frye" ba şlıklı, farsçabir makale yazarak Prof. Frye taraf ından ortaya konan Andarznârne yazmasınıns ıhhatini münaka şa etmiştir. Bu makale Prof. Frye' ı, AmerikaŞarkiyat Dergisinde (Journal of the America Oriental Society) ayn ıAndarznâme konusunda bir aç ıklama yazmaya ve şöyle söylemeye zorlamıştır: "Eserde baz ı şaşırtıc ı pevlevi söz şekilleri geçmekte ve metinlematbu metin aras ında, yazman ın bütünü üzerine ışık tutan diğer baz ıfarklar da bulunmaktad ır." Harvard Üniversitesi KütüphanesindekiDivan- ı Muizzi hakkında, ayn ı şekilde ben de şüphelenmiştim.Ohio, Toledo Sanat Müzesi.ı go ı de kurulmu ş olduğuna göre, bu müze pek eski say ılmaz. 1933 detamamlanm ış olan birkaç binadan meydana gelen ve M ısır, Grek, Ortaça ğve Rönesans gibi muhtelif önemli ekollere ait eserleri geni ş bir şekildetemsil eden bir yerdir. George W. Stevens'in kitap ve yazma kolleksiyonlar ıaras ında, Islâmi görü ş noktas ından değer ta şıyan baz ı takımlar da bulun-, maktad ır. Özellikle, Kur'an' ın kûfi tarz yaz ıyla olan bir yazmas ın ınparçalar ı zikredilmeye değer. Bir zamanlar halk aras ında, Islam sanat ınakarşı olan alâkay ı kolayca meydana getirmek ve müzenin islâmi sanatlarkolleksiyonunu kuvvetlendirmek için 1935 senesinde bir Iran Sanat Sergisitertiplenmi şti. Bu sergi, çok rağbet görmü ş, içeriden ve d ışarıdan birçokkolleksiyoncular ba şar ıya ortak olmu şlard ır. 1315 tarihli Automata kitabın ınbir yaznıasına ait yapraklarda, bilhassa iyi çizilmi ş insan yüzlerinde geni şçapta Hellenistik üslübun tesiri görülmekte ve bu yapraklarm çok k ıymetlioldukları kabul edilmektedir. Şehnâme'ye ait sayfalar ın Çin üslübundaminyatürleri havi olmalar ı, büyük bir ba şar ı olmuştu. Fakat 1435 tarihlibir Zafernâme'ye ait iki seri, şimdi Berlin Müzesinde bulunan ve BaysungurMirza için 1420 de Şiraz'da yaz ılmış olan antolojideki manzara resmi,figürlerin tafsilât ım ve ,saf kompozisyonu daha iyi aksettirmektedir. XVI.as ır minyatürlerinin en güzellerinden biri, de ğişik ya şlardaki on erkeğin,42 .