07.11.2014 Views

BEZPRAWNA KONSTYTUCJA*** - W Sercu Polska

BEZPRAWNA KONSTYTUCJA*** - W Sercu Polska

BEZPRAWNA KONSTYTUCJA*** - W Sercu Polska

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lysander Spooner <strong>BEZPRAWNA</strong> KONSTYTUCJA Boston 1870<br />

wyniki tajnego głosowania na stanowisko, które oni nazywają<br />

„Poseł do Kongresu” wskazali, że otrzymałem większość, a<br />

przynajmniej więcej głosów niż każdy inny kandydat. Z tego tylko<br />

powodu, mogę współdziałać z innymi osobami z innych części<br />

kraju , które mają ten sam tytuł. Jest rozumiane przez osoby, które<br />

mnie tu przysłały, że wraz z innymi osobami, które zostały tak<br />

samo wyselekcjonowane, pojedziemy razem do Waszyngtonu aby<br />

przysiąc w obecności innych, „popierać Konstytucję Stanów<br />

Zjednoczonych.” Znaczy pewien dokument napisany 80 lat temu.<br />

Nie był on wprawdzie przez nikogo podpisany, widocznie nie jest<br />

zobowiązujący jako umowa. Właściwie to bardzo niewiele osób<br />

go czytało i niewątpliwie większość osób, które na mnie<br />

głosowało nawet go nie widziało, albo nawet nie udawało, że wie<br />

co on oznacza. Mimo to, często się o nim mówi jako o „<br />

Konstytucji Stanów Zjednoczonych” i z jakiegoś powodu,<br />

mężczyźni, którzy mnie tutaj przysłali, oczekują, że wraz z innymi<br />

przysięgnę aby wprowadzać tę Konstytucję w życie. Jestem więc<br />

gotów złożyć tę przysięgę i współpracować z innymi, podobnie<br />

wybranymi, którzy są gotowi to samo przysiąc.<br />

W najlepszym przypadku, jest to wszystko co nowy poseł do<br />

Kongresu może powiedzieć na dowód, że ma jakieś poparcie, że<br />

kogoś reprezentuje, że jego przysięga na „popieranie Konstytucji”<br />

została komuś złożona, że obiecuje komuś dochować wiary. Nie<br />

ma wyraźnego, pisemnego, jakiegolwiek dowodu, wymaganego w<br />

każdym innym przypadku, że był on mianowany agentem albo<br />

reprezentantem kogokolwiek. Nie ma żadnego pisemnego<br />

upoważnienia nawet od jednej osoby. Nie zna on ani jednej osoby,<br />

która wyznaczyła go do reprezentowania jej.<br />

Oczywiście jego przysięga, rzekomo im złożona, aby „popierać<br />

Konstytucję Stanów Zjednoczonych,” według ogólnie przyjętych<br />

zasad prawnych i zdrowego rozsądku, jest złożona nikomu. Jeżeli<br />

zawiedzie on w dochowaniu wiary, to nawet jedna osoba nie<br />

wystąpi, żeby powiedzieć: „zdradziłeś mnie” lub „nie dochowałeś<br />

wiary” [zawiodłeś zaufanie]<br />

Nikt nie może wystąpić z zarzutem: „Wyznaczyłem Cię jako<br />

mego prawnego reprezentanta abyś występował w moim imieniu.<br />

Wymagałem abyś zaprzysiągł to, jako mój wysłannik, że będziesz<br />

popierał Konstytucję. Obiecałeś, że to zrobisz i złamałeś daną mi<br />

Strona 59 z 87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!