29.11.2014 Views

Ligji për të Drejtat e Autorit dhe të Drejtat e Përafërta

Ligji për të Drejtat e Autorit dhe të Drejtat e Përafërta

Ligji për të Drejtat e Autorit dhe të Drejtat e Përafërta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Neni 63<br />

E drejta e publikimit <strong>dhe</strong> e drejta e tërheqjes<br />

E drejta e publikimit <strong>dhe</strong> e drejta e tërheqjes, që i referohet nenit 17 <strong>dhe</strong> nenit 20 të këtij ligji, zgjasin<br />

derisa autori të jetë gjallë.<br />

Neni 64<br />

E drejta e autorësisë <strong>dhe</strong> e integritetit të veprës<br />

Pavarësisht nga dispozitat e neneve 61 <strong>dhe</strong> 62 të këtij ligji, detyrimi për respektimin e të drejtës së<br />

autorit, neni 18, <strong>dhe</strong> të drejtës së integritetit të veprës, neni 19, zgjat pa kufizim kohor.<br />

KREU VI<br />

KALIMI I TË DREJTAVE TË AUTORIT<br />

Neni 65<br />

Autori nuk mund t’ia kalojë të drejtat morale të tij personit tjetër.<br />

Neni 66<br />

Trashëgimi i të drejtës së autorit<br />

Të drejtat ekonomike <strong>dhe</strong> të drejtat tjera, si <strong>dhe</strong> zbatimi i të drejtave morale që zgjasin pas vdekjes së<br />

autorit, kalohen në përputhje me dispozitat për trashëgimi.<br />

Neni 67<br />

Kalimi i të drejtave pasurore të autorit<br />

Të drejtat pasurore <strong>dhe</strong> të drejtat e tjera të autorit janë pjesë përbërëse e pasurisë së bartësit të tyre<br />

<strong>dhe</strong> mund të jenë objekt i kalimit juridik.<br />

Neni 68<br />

Bartësi i të drejtave pasurore<br />

1. Autori është bartësi i parë i të gjitha të drejtave pasurore <strong>dhe</strong> të drejtave tjera mbi veprën e vet.<br />

2. Përveç autorit, bartësi i të drejtave nga paragrafi 1. i këtij neni mund të jetë e<strong>dhe</strong> personi fizik apo<br />

juridik të cilit i kalohen këto të drejta mbi bazë ligjore ose me veprim juridik.<br />

Neni 69<br />

Zotërimi juridik<br />

Të drejtat të cilat autorit i njihen me ligj, përfshirë këtu e<strong>dhe</strong> mbrojtjen e tyre gjyqësore, i takojnë bartësit<br />

tjetër të të drejtave, në masën <strong>dhe</strong> sipas llojit që i barten me ligj apo me veprim juridik, përveç nëse me<br />

këtë ligj nuk parashihet ndryshe.<br />

Neni 70<br />

Përmbarimi<br />

1. E drejta e autorit, vepra e pakryer, origjinalet e pa publikuara <strong>dhe</strong> dorëshkrimi i veprës nuk mund të<br />

jenë objekt i përmbarimit.<br />

2. Lëndë e përmbarimit mund të jenë vetëm përfitimet pasurore nga e drejta e autorit.<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!